Noc Wniebowstąpienia Mahometa (Laylat al-Mi'raj) w Indonezji
Laylat al-Mi'raj jest świętem państwowym w Indonezji i figuruje w corocznym rządowym kalendarzu świąt. Muzułmanie obchodzą je 27. dnia miesiąca radżab, podczas zgromadzeń religijnych, które często skupiają się na duchowym znaczeniu tej opowieści i wadze modlitwy.[1][2]
Znaczenie i data
Nazwa odnosi się do dwóch części opowieści w tradycji islamskiej: nocnej podróży proroka Mahometa, Isra, i jego wniebowstąpienia, Mi'raj. Indonezyjscy mówcy religijni łączą to wydarzenie z nakazem odprawiania pięciu modlitw dziennie, dlatego modlitwa często staje się tematem obchodów.[4]
Święto przypada 27. dnia miesiąca radżab w kalendarzu islamskim. Ponieważ jest to kalendarz księżycowy, odpowiadająca mu data gregoriańska zmienia się z roku na rok; rząd Indonezji ustala kalendarz świąt państwowych we wspólnej decyzji ministerialnej.[2]
Święto państwowe
Indonezja zalicza Laylat al-Mi'raj do świąt państwowych. Coroczny kalendarz ustala wspólna decyzja ministrów odpowiedzialnych za sprawy religijne, pracę i reformę administracji państwowej; w oficjalnych komunikatach dotyczących usług rządowych powoływano się na tę decyzję, informując o zamknięciu urzędów w święto.[1][2]
Dla pracowników firm święto państwowe jest oficjalnym dniem wolnym i na ogół nie muszą oni pracować. Pracodawcy mogą organizować pracę w zakładach działających bez przerwy albo, w określonych okolicznościach, uzgodnić ją z pracownikami; za pracę w święto przysługuje wynagrodzenie za nadgodziny.[3]
Jak obchodzi się to święto
Nie ma jednej ceremonii, którą muszą odprawiać wszystkie wspólnoty. Urzędy rządowe do spraw religijnych podają przykłady pengajian, czyli zgromadzeń poświęconych studiom religijnym, organizowanych w meczetach i szkołach. Prelegent rozważa na nich wydarzenie i płynące z niego nauki. Jedno z opisanych zgromadzeń rozpoczęto również recytacją Koranu.[4][5]
Tematy tych spotkań często obejmują wiarę i znaczenie pięciu codziennych modlitw. Przykłady udokumentowane przez urzędy do spraw religijnych pokazują lokalne obchody w szkołach i meczetach; nie ustanawiają jednego programu ogólnokrajowego ani typowego świątecznego posiłku.[4][5]
Praca, usługi i podróże
Coroczna decyzja rządu dotycząca świąt przewiduje zasady pracy jednostek obsługujących ludność, a urząd imigracyjny udokumentował zawieszenie usług na czas obchodów. Przed wizytą sprawdź informacje we właściwym urzędzie.[1][2]
Niektórzy pracodawcy mogą działać na zasadach wyjątków dotyczących pracy w święta, dlatego podróżni powinni sprawdzić lokalne ustalenia w miejscu pracy, u usługodawcy lub przewoźnika.[3]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Laylat al-Mi'raj jest świętem państwowym w Indonezji?
Kiedy obchodzi się Laylat al-Mi'raj?
Święto przypada 27. dnia miesiąca radżab w kalendarzu islamskim. Jego data gregoriańska zmienia się co roku, dlatego sprawdź oficjalny kalendarz na dany rok.[2]
Czy pracownicy mają tego dnia wolne?
Pracownicy na ogół nie muszą pracować w święto państwowe. Niektóre zakłady działające bez przerwy lub praca uzgodniona z pracownikiem mogą być kontynuowane; za pracę w święto należy się wynagrodzenie za nadgodziny.[3]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Noc Wniebowstąpienia Mahometa (Laylat al-Mi'raj) w kraju Indonezja:
- Peringati Isra Mikraj, Imigrasi Karawang Tutup Pelayanan, Buka Kembali Hari Senin- Kantor Imigrasi Kelas I Non TPI Karawang, Directorate General of Immigration, Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia
- Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Ministry of Manpower of the Republic of Indonesia
- Surat Edaran Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor M/6/HK.04/XII/2024 tentang Pelaksanaan Libur Nasional dan Cuti Bersama pada Perusahaan- Ministry of Manpower of the Republic of Indonesia
- Pengajian Isra Mi’raj MAN 1 Yogyakarta: Salat sebagai Benteng Moral di Era Modern- Ministry of Religious Affairs, Yogyakarta City Office
- MTsN 4 Sleman Gelar Pengajian Maknai Peristiwa Isra Mikraj- Ministry of Religious Affairs, Sleman Regency Office