Karnawał w Ekwadorze
W Ekwadorze Karnawał to zarówno święto obchodzone w całym kraju, jak i zbiór lokalnych uroczystości ukształtowanych przez różne dzieje i zwyczaje. Poniedziałek i wtorek przed Wielkim Postem są obowiązkowymi dniami odpoczynku dla pracowników sektora publicznego i prywatnego, a w niektórych miejscach świętowanie może rozpocząć się wcześniej.[1][2][3]
Święto państwowe przed Wielkim Postem
Ekwadorska ustawa o świętach uznaje poniedziałek i wtorek karnawałowy za obowiązkowe dni odpoczynku w sektorze publicznym i prywatnym. Z opisu nowelizacji przygotowanego przez Zgromadzenie Narodowe wynika, że dni te nie podlegają odpracowaniu. Ich daty zmieniają się zgodnie z kalendarzem poprzedzającym Wielki Post, ale ustawowe święta przypadają w poniedziałek i wtorek.[1]
Ustawa o świętach przewiduje również utrzymanie podstawowych usług. W prywatnych branżach lub zawodach, których działalności nie można przerwać, pracownikom należy zapewnić równoważny odpoczynek w innym terminie albo należne wynagrodzenie z dodatkiem za nadgodziny. Dzięki temu niezbędne i nieprzerwanie działające zakłady mogą funkcjonować, gdy większość pracowników obchodzi święto.[1]
Wspólnotowe obchody w Guarandzie
W Guarandzie i społecznościach prowincji Bolívar Karnawał jest znany jako ważne święto kulturowe i uznany za niematerialne dziedzictwo kulturowe. Ekwadorski Narodowy Instytut Dziedzictwa Kulturowego opisuje go jako połączenie praktyk religijnych, kulturowych i społecznych, ukształtowane przez przystosowanie dawnych zwyczajów w okresie kolonialnym.[2]
Lokalne tradycje opierają się na udziale rodzin i całej społeczności. Instytut odnotowuje, że przygotowywanie jedzenia i strojów, parady oraz zabawy z wodą lub mąką kukurydzianą są przekazywane nieformalnie, także w rodzinach. W przekazach ustnych wspomina się o spotkaniach na domowych patio i dzieleniu się potrawami, takimi jak kurczak, ziemniaki, świnka morska, mote, jajka, owoce i ser.[2]
Różne tradycje w całym kraju
Karnawał nie wszędzie w Ekwadorze wygląda tak samo. Krajowa organizacja turystyczna opisuje obchody w Guarandzie z paradami, uroczystościami w maskach, muzyką i zabawami polegającymi na obrzucaniu się wodą i mąką kukurydzianą camari. Wymienia też lokalne potrawy i napoje związane z obchodami, w tym fritadę, chigüiles, tamales, chichę oraz regionalną aguardiente znaną jako Pájaro Azul.[3]
Ambato ma odmienną lokalną formę obchodów: tamtejszy okres karnawału pokrywa się ze świętem Fiesta de la Fruta y de las Flores. Organizacja turystyczna opisuje je jako alternatywę dla zabaw z wodą, mąką, jajkami i pianą, które są tam zakazane. Różnice między Ambato i Guarandą pokazują, dlaczego odwiedzający powinni sprawdzać lokalne informacje o wydarzeniach, zamiast zakładać, że w całym kraju obowiązują te same zwyczaje.[3]
Czego może się spodziewać odwiedzający
Święto państwowe oznacza, że urzędy publiczne i wiele zakładów pracy zawiesza zwykłą działalność, ale ustawa nie ustala jednego harmonogramu otwarcia banków, sklepów ani przewoźników. Wymaga utrzymania podstawowych usług i określa szczególne zasady dla zawodów, których nie można przerwać. Zapytaj bezpośrednio firmę lub przewoźnika o godziny pracy w okresie karnawału.[1]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Karnawał jest świętem państwowym w Ekwadorze?
Tak. Poniedziałek i wtorek karnawałowy są obowiązkowymi dniami odpoczynku dla pracowników sektora publicznego i prywatnego, a Zgromadzenie Narodowe określa je jako dni niepodlegające odpracowaniu.[1]
Kiedy obchodzi się Karnawał?
Czy banki, sklepy i transport są otwarte?
Ustawa nie określa godzin otwarcia poszczególnych banków, sklepów ani przewoźników. Podstawowe usługi muszą być świadczone, a w prywatnych zawodach, których nie można przerwać, obowiązują szczególne zasady dotyczące odpoczynku lub wynagrodzenia; sprawdź rozkłady u usługodawców.[1]
Czy zabawy z wodą odbywają się wszędzie podczas Karnawału?
Nie. Organizacja turystyczna opisuje zabawy z wodą i camari w Guarandzie, natomiast w Ambato podczas lokalnych obchodów zakazane są zabawy z wodą, mąką, jajkami i pianą.[3]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Karnawał w kraju Ekwador:
- En vigencia ley que regula los feriados. Se aplicará desde esta navidad- Asamblea Nacional del Ecuador
- CARNAVAL DE GUARANDA.- Instituto Nacional de Patrimonio Cultural
- Conoce los carnavales de Ecuador- Ecuador Travel, Ministerio de Turismo