Oppdagelsen av Puerto Rico i Puerto Rico
Puerto Ricos helligdag 19. november har to beslektede navn: Loven kaller den puertoricanskhetens dag, mens offentlige kalendere også omtaler den som Oppdagelsen av Puerto Rico. Den offisielle betydningen har dreid seg mot å anerkjenne puertoricansk identitet og kultur sammen med den europeiske ankomsten som forbindes med datoen.[1][2]
Fast dato, skiftende navn
Puerto Ricos lovgivende forsamling utpekte først 19. november som helligdag i 1938, med henvisning til øyas oppdagelse i 1493. I 2014 la loven til en henvisning til puertoricansk kultur; en endring fra 2022 fastsatte «puertoricanskhetens dag» som det offisielle navnet og beholdt 19. november som dato.[1]
Formålsparagrafen i loven fra 2022 gir bakgrunn for navneendringen. Den påpeker at mennesker og kulturer var til stede i øygruppen lenge før Columbus kom, og beskriver datoen som et uttrykk for en dyptgripende kulturell omveltning. Dagens innramming av helligdagen omfatter derfor refleksjon over puertoricansk identitet og historie, i stedet for å behandle europeernes ankomst som begynnelsen på øyas historie.[1]
Hva datoen markerer
National Park Service opplyser at Puerto Rico ble oppdaget av europeere 19. november 1493, og at Juan Ponce de León kom dit i 1508 for å etablere en bosetning. Den tradisjonelle henvisningen til oppdagelsen gjelder denne europeiske ankomsten, ikke den første menneskelige tilstedeværelsen på øya.[3]
Markeringer på skoler og i lokalsamfunn
Puerto Ricos utdanningsdepartement beskriver en puertoricanskhetens uke som omfatter 19. november. Retningslinjene legger opp til skoleaktiviteter med musikk, teater, litteratur og kunst, der elever, lærere og foreldre deltar. De framstiller aktivitetene som måter å løfte fram puertoricansk historie, kulturarv og lokal praksis på; de fastslår ikke at alle skoler eller kommuner arrangerer de samme aktivitetene.[4]
Fridag og praktisk planlegging
Loven fra 2022 inkluderer puertoricanskhetens dag blant helligdagene offentlige ansatte har fri på. Utdanningsdepartementet fører også 19. november opp som skoleferie. Loven som flytter enkelte helligdager, beholder denne på 19. november; den fastsetter ingen automatisk erstatningsdag dersom datoen faller i en helg. Den gir imidlertid guvernøren adgang til å flytte en oppført helligdag til nærmeste mandag eller fredag ved proklamasjon når det er nødvendig for å opprettholde kontinuerlig drift av myndighetene.[1][2]
Helligdagens juridiske status fastslår ikke om private virksomheter, banker, restauranter eller attraksjoner holder stengt. Sjekk åpningstidene deres, samt rutetidene for kollektivtransport, med den aktuelle tilbyderen før du reiser.[1][2]
Ofte stilte spørsmål
Når er Oppdagelsen av Puerto Rico?
Er det en fridag?
Flyttes helligdagen når 19. november faller i en helg?
Loven fastsetter datoen til 19. november og gir ingen automatisk erstatningsdag dersom denne helligdagen faller i en helg. Den gir guvernøren adgang til å flytte en helligdag til nærmeste mandag eller fredag ved proklamasjon når det er nødvendig for å opprettholde kontinuerlig drift av myndighetene.[2]
Holder butikker, banker og attraksjoner åpent?
Helligdagsloven fastsetter ikke åpningstidene deres. Sjekk med den enkelte virksomheten og attraksjonen før du drar dit.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Oppdagelsen av Puerto Rico i Puerto Rico:
- Ley Núm. 117 de 2022- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Ley para Transferir la Fecha de Celebración de Ciertos Días Feriados en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- History & Culture - San Juan National Historic Site- U.S. National Park Service
- SERIE A 400- Departamento de Educación de Puerto Rico