José de Diegos fødselsdag i Puerto Rico
Puerto Rico markerer 16. april som en minnedag for José de Diego og for å bekrefte det spanske språkets stilling. Etter gjeldende puertoricansk lov er 16. april ikke en offentlig helligdag som gir fri; de Diego hedres sammen med andre puertoricanske skikkelser på en egen offentlig helligdag i februar.[1][2]
En minnedag, ikke en fridag
Puerto Rico erklærte først 16. april som juridisk helligdag i en lov fra 1925, som ga dagen navnet José de Diego-dagen. Denne loven ble opphevet i 2014. Gjeldende lov beholder 16. april som en minnedag for de Diego, samtidig som den fastsetter den tredje mandagen i februar som den offisielle offentlige helligdagen til ære for ham og andre puertoricanske skikkelser.[1]
Dette juridiske skillet er viktig for innbyggere og besøkende: 16. april er en minnedag, men gjeldende lov gjør den ikke til en offentlig helligdag eller garanterer fri. Februarhelligdagen er den som er utpekt som offisiell helligdag i Puerto Ricos myndigheter.[1]
Hvem José de Diego var
José de Diego ble født i Aguadilla 16. april 1866. Han var advokat, forfatter og politiker, og hans litterære og politiske interesser omfattet puertoricansk selvstyre. Han døde i New York i 1918.[3]
Minnemarkeringen hans er nært knyttet til språk og kulturell identitet. Puertoricansk lov fra 2001 forteller om innsatsen hans som lovgiver for å styrke spanskens stilling i Puerto Rico, blant annet et forslag fra 1915 om å regulere bruken av spansk og engelsk. Loven anerkjenner 16. april både som José de Diego-dagen og som dagen for å bekrefte det spanske språkets stilling i Puerto Rico.[2]
Slik markerer Puerto Rico datoen
Loven fra 2001 beskriver et årlig arrangement for å bekrefte det spanske språkets stilling, arrangert av den puertoricanske komiteen for å bekrefte det spanske språkets stilling på de Diegos fødselsdag. Den pålegger også utdanningsdepartementet og Institutt for puertoricansk kultur å organisere aktiviteter som framhever dagen og formålet om å bekrefte språkets stilling.[2]
Disse offisielle kildene underbygger et samfunnsmessig og kulturelt fokus på minnemarkering, språk og de Diegos arbeid. De fastsetter ingen standardisert programrekke over hele øya med skoleforedrag, poesilesninger, mattradisjoner eller regionale feiringer, så besøkende bør sjekke lokale kunngjøringer for konkrete arrangementer.[2]
Praktisk planlegging
Fordi 16. april er utpekt som en minnedag snarere enn en offentlig helligdag, krever ikke loven at offentlige kontorer, banker, skoler, butikker eller transporttjenester holder stengt. Lovteksten fastsetter ingen særlige åpningstider for virksomheter eller kollektivtransport.[1]
Februarhelligdagen har en annen status: Loven erklærer den som en offisiell helligdag i Puerto Ricos myndigheter og grupperer de Diego sammen med flere andre puertoricanske skikkelser. Loven beholder også markeringen 16. april, slik at fødselsdagen fortsatt markeres separat fra denne offentlige helligdagen.[1]
Ofte stilte spørsmål
Er José de Diegos fødselsdag en offentlig helligdag i Puerto Rico?
Nei. Gjeldende lov behandler 16. april som en minnedag, ikke en offentlig helligdag. Den offisielle helligdagen i Puerto Ricos myndigheter til ære for de Diego og andre skikkelser faller den tredje mandagen i februar.[1]
Hva anerkjenner markeringen?
Den minnes de Diego og fungerer også som Puerto Ricos dag for å bekrefte det spanske språkets stilling. Loven knytter dette formålet til lovgivningsarbeidet hans for spansk.[2]
Holder kontorer, banker eller butikker stengt 16. april?
Gjeldende lov fastsetter ikke 16. april som en offentlig fridag, og loven spesifiserer ikke at kontorer, banker eller butikker skal holde stengt. Sjekk åpningstidene hos den enkelte organisasjonen.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for José de Diegos fødselsdag i Puerto Rico:
- Ley del “Día de las Mujeres y Hombres Próceres de Puerto Rico” y de la Comisión de Reconocimiento Cultural en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Ley del Día de José de Diego “Día de Reafirmación del Idioma Español en Puerto Rico”- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- José De Diego Martínez- Encyclopedia of Puerto Rico