Deepavali i Malaysia
Deepavali er en viktig hinduistisk høytid i Malaysia, markert med tempelbønner, familiebesøk og festmåltider. Den er offentlig helligdag i de fleste delstatene, men statusen og eventuelle erstatningsdager varierer etter sted og arbeidsregler.[1][2][3]
En offentlig helligdag med delstatsforskjeller
Malaysias Holidays Act 1951 inkluderer Deepavali i oversikten over offentlige helligdager. Arbeidsdepartementets kalender oppfører helligdagen i alle delstater unntatt Sarawak; Sarawaks egen forordning om offentlige helligdager inkluderer den ikke i sin oversikt. Deepavali er derfor ikke offentlig helligdag overalt i Malaysia.[1][3][5]
Sabahs helligdagsforordning sier at banker, utdanningsinstitusjoner, offentlige kontorer og offentlige etater følger offentlige helligdager. Den fastsetter også at dagen etter markeres hvis en planlagt helligdag faller på en søndag, med mindre delstatens Yang di-Pertua Negeri bestemmer noe annet. For arbeidstakere som omfattes av Employment Act 1955, velger arbeidsgiverne seks av de elleve kunngjorte helligdagene som gis som betalt fri; Deepavali er ikke blant de fem helligdagene loven pålegger arbeidsgivere å inkludere. Sjekk arbeidsgiverens helligdagsmelding og lokale kunngjøringer for gjeldende ordning.[2][4]
Betydning og markering
Deepavali kalles også lysfesten. Malaysias helsedepartement forklarer at navnet viser til en rekke lys og beskriver høytiden som en hinduistisk religiøs og kulturell feiring i Malaysia. En pressemelding fra Tourism Malaysia beskriver symbolikken som lysets seier over mørket og gjengir en tradisjonell fortelling om at Krishna beseiret Narakasura; hinduistiske tradisjoner og tolkninger kan variere, så denne fortellingen bør ikke oppfattes som den eneste framstillingen.[6][7]
Helsedepartementet beskriver vanlige markeringer som oljebad, bønner i et tempel, tenning av oljelamper og dekorering av hjem med fargerike rangoli-mønstre. Departementet påpeker at familier og enkeltpersoner kan markere høytiden ulikt, også når det gjelder matvalg.[6]
Hjem, mat og besøk
Familiemåltider og besøk inngår i den malaysiske feiringen. Helsedepartementet oppgir matretter som ofte serveres rundt Deepavali, blant annet idli, thosai, biryani, muruku, laddoo og jilebi; dette er eksempler, ikke en fast meny i alle hjem.[6]
Åpne hus er et annet trekk ved markeringen i Malaysia: familie og venner besøker hverandre, og offentlige arrangementer med åpne hus har ønsket malaysiere med ulik bakgrunn velkommen. Tourism Malaysia beskriver disse samlingene som en lokal måte å dele høytiden på, der tempelbesøk og besøk hos slektninger også inngår.[7]
Planlegging rundt helligdagen
Offentlige kontorer og virksomheter følger ikke alle det samme mønsteret for stenging i hele landet. Delstatskalenderen har betydning, og reglene i Employment Act gjør at den enkelte arbeidstakerens betalte helligdag avhenger av arbeidsgiverens kunngjorte utvalg og eventuelle gjeldende ordninger for erstatningsdager. Arbeidsdepartementets kalender oppfører en egen Deepavali-helligdag i enkelte delstater, mens Sabahs forordning har en egen søndagsregel.[2][3][4]
Tempelbesøk og familiesamlinger inngår i anledningen. Reisende bør sjekke direkte med den aktuelle tjenesten eller virksomheten, særlig i Sarawak og i delstater med andre helligdagsordninger.[3][5][7]
Ofte stilte spørsmål
Er Deepavali offentlig helligdag i hele Malaysia?
Har alle ansatte fri på Deepavali?
Ikke automatisk etter Employment Act 1955: loven gir ansatte betalt fri på elleve kunngjorte offentlige helligdager, og arbeidsgivere velger seks av dem. Sjekk arbeidsgiverens helligdagsmelding og eventuelle delstatsregler som gjelder.[2]
Hva gjør folk i Malaysia på Deepavali?
Vanlige markeringer som Malaysias helsedepartement beskriver, omfatter oljebad, tempelbønner, oljelamper, rangoli-dekorasjoner og festmåltider. Familier kan markere dagen på ulike måter.[6]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Deepavali i Malaysia:
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Employment Act 1955- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Calendar- Jabatan Tenaga Kerja Semenanjung Malaysia
- HOLIDAYS ORDINANCE (Sabah Cap. 56)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- PUBLIC HOLIDAYS ORDINANCE- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- Healthy Eating During The Deepavali Festival- Nutrition Division, Ministry of Health Malaysia
- DEEPAVALI OPEN HOUSE (MRTM)- Tourism Malaysia