Fastelavnsmandag i Bolivia

Status som nasjonal helligdag

Bolivias høyeste dekret nr. 2750 oppfører både Fastelavnsmandag og Fastelavnstirsdag som nasjonale helligdager med stans i offentlig og privat virksomhet i hele landet. Dekretet navngir de to dagene, så mandagshelligdagen gjelder ikke bare en bestemt region eller gruppe arbeidstakere.[1]

Dekretet fastsetter også en generell regel om å flytte enkelte helligdager som faller på en søndag, til den påfølgende mandagen, men unntar uttrykkelig karneval. Det fastsetter ingen egen erstatningsdag for Fastelavnsmandag eller Fastelavnstirsdag.[1]

En helligdag under Bolivias karneval

Fastelavnsmandag er mandagen i det todagers nasjonale karnevalet. Dagene inngår i Bolivias karnevalsfeiring, som myndighetenes rapportering beskriver som landsdekkende og preget av ulike regionale tradisjoner.[1][4]

En boliviansk karnevalsskikk med særlig betydning er ch’alla, en takksigelseshandling og bønn om velstand knyttet til Pachamama, eller Moder Jord. Martes de Ch’alla forbindes særlig med disse markeringene, så mandagen kommer før tirsdagen, som har sin egen sterke kulturelle betydning.[3][4]

Skikker og lokale markeringer

Rapporterte ch’alla-skikker omfatter familiesamlinger, tilberedning av en k’oa, eller rituell ofring, og pynting av hjem, virksomheter og kjøretøy med ting som blomster, serpentiner og konfetti. Markeringene uttrykker takknemlighet og håp om velvære eller velstand. Skikkene varierer fra sted til sted og mellom husholdninger, og bør derfor ikke oppfattes som én nasjonal oppskrift på hvordan alle tilbringer mandagen.[3]

Karneval byr også på offentlige feiringer, musikk og dans. Tradisjonene varierer mellom Bolivias departementer; den nasjonale helligdagen gir folk fri fra vanlig offentlig og privat virksomhet i denne bredere festperioden.[1][4]

Karnevalsarven i Oruro

Oruro er et godt dokumentert eksempel på Bolivias karnevalstradisjoner. UNESCO beskriver byen som et tidligere seremonisted for uru-folket og forklarer at de fortsatte seremoniene sine i kristen form etter at spanske myndigheter forbød dem på 1600-tallet. Ito-festivalen ble omformet til et kristent ritual, og diablada, en dans knyttet til uru-guden Tiw, ble hoveddansen i Oruros karneval.[2]

UNESCO omtaler prosesjonen, eller entrada, som karnevalets hovedbegivenhet og beskriver maskene, tekstilene og broderiene. Oruros historie bidrar til å forklare blandingen av urfolks- og kristne elementer i nettopp denne feiringen; den bør ikke antas å representere karnevalsskikker i alle regioner.[2]

Stengte steder og transport

Ettersom det nasjonale dekretet fastsetter stans i offentlig og privat virksomhet, holder offentlige kontorer og mange vanlige arbeidsplasser stengt på fastelavnsmandag. Dekretet gir ingen detaljert oversikt over åpningstidene til de enkelte tjenestene, så sjekk direkte med kontoret, virksomheten eller transportselskapet du trenger før du reiser.[1]