Første nyttårsdag i Bulgaria
Første nyttårsdag markeres i Bulgaria 1. januar og er oppført som offentlig fridag i arbeidsmiljøloven. Datoen faller også sammen med festen for Sankt Basilius den store i bulgarsk-ortodoks tradisjon, og familieskikker omfatter banitsa og survakane.[1][3]
Offentlig fridag etter bulgarsk lov
Artikkel 154 i Bulgarias arbeidsmiljølov oppgir 1. januar som nyttårsdag og offentlig fridag. Loven fastsetter at når en offentlig fridag, bortsett fra påsken, faller på en lørdag eller søndag, er den første eller de to første arbeidsdagene etterpå, alt etter omstendighetene, fridager. Ministerrådet oppgir samme dato og helgeregel på sin offisielle side om fridager.[1][2]
Reglene fastsetter en fridag og eventuelle erstatningsfridager; de fastsetter ikke åpningstidene til hver enkelt privat virksomhet eller transporttjeneste. Den juridiske betegnelsen betyr ikke at alle arbeidsplasser og tjenester stanser driften, så sjekk åpningstidene direkte med den aktuelle aktøren.[1]
Et nytt sivilt år og en religiøs festdag
Dagen markerer begynnelsen på det sivile året. En bulgarsk publikasjon fra turistmyndighetene oppgir også 1. januar som festdagen for Sankt Basilius den store. Datoen hører dermed både til den ortodokse festkalenderen og den nasjonale listen over offentlige fridager.[2][3]
Arbeidsmiljøloven fastsetter fridagen, men beskriver ikke dens historiske opprinnelse. Datoen forbindes også med nyttår og festen for Sankt Basilius.[1][3]
Familieskikker og festmat
Publikasjonen fra turistmyndighetene beskriver et nyttårsmåltid med banitsa med lykkebringende symboler. Banitsa er et lagdelt bakverk, og familier kan lage eller dele det på ulike måter.[3]
Publikasjonen beskriver også survakane: Barn klapper voksne lett på ryggen med pyntede kornellkvister mens de ønsker dem helse, et langt liv og god avling. Skikken knytter det nye året til håp om velvære og velstand.[3]
Regionale tradisjoner og praktiske planer
Nyttårsmarkeringer er ikke begrenset til 1. januar. UNESCO beskriver folkefesten Surova i Pernik-regionen i Bulgaria, som holdes 13. og 14. januar for å markere nyttår etter den gamle kalenderen. Maskeradegruppene går fra hus til hus, og vertene byr på et rituelt måltid og gaver. Dette er en regional tradisjon på andre datoer, ikke den landsdekkende offentlige fridagen 1. januar.[4]
Siden loven gjør 1. januar til en fridag, bør reisende på forhånd sjekke om en bestemt butikk eller transportør holder åpent, og om den følger en egen fridagsplan. Offentlige kontorer og banker holder stengt som følge av fridagen.[1][2]
Ofte stilte spørsmål
Når er første nyttårsdag i Bulgaria?
Er første nyttårsdag en fridag?
Ja. Dagen er en lovfestet offentlig fridag og arbeidsfri dag. Hvis den faller på en lørdag eller søndag, fastsetter loven at én eller to påfølgende arbeidsdager, alt etter omstendighetene, også er fridager.[1]
Er butikker, banker og kollektivtransport åpne?
Sjekk åpningstidene hos offentlige kontorer og banker før du drar. Butikker og transportører fastsetter sine egne åpningstider, så sjekk med dem før du reiser.[1]
Hva er survakane?
Det er en skikk omtalt i en bulgarsk publikasjon fra turistmyndighetene, der barn klapper voksne lett med pyntede kornellkvister og ønsker dem helse, et langt liv og god avling.[3]
Holdes maskeradefesten Surova 1. januar?
UNESCO oppgir at Surova i Pernik-regionen holdes 13. og 14. januar etter den gamle kalenderen. Dette er en regional markering som skiller seg fra den offentlige fridagen 1. januar.[4]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første nyttårsdag i Bulgaria:
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Bulgaria: Pilgrimage Tourism- National Tourist Information Centre, Ministry of Economy, Energy and Tourism of Bulgaria
- Surova folk feast in Pernik region- UNESCO