Avslutningen av ramadan (Eid al-Fitr) i Bosnia-Hercegovina
Høytiden kalles lokalt Ramazanski bajram og markerer slutten på ramadan. I Bosnia-Hercegovina kombineres moskébønn og familietradisjoner med permisjonsregler som varierer mellom Føderasjonen, Republika Srpska og Brčko-distriktet.[1][3][4][5]
Betydning og tidspunkt
Ramazanski bajram er en av de to store muslimske høytidene som markeres i Bosnia-Hercegovina. Den begynner 1. shawwal, etter ramadan, fastemåneden. Kalenderen til Det islamske fellesskapet forklarer at månekalenderen gjør at ramadan flytter seg gjennom den sivile kalenderen over tid.[1][2]
Bønn, besøk og familieskikker
Høytiden begynner med bajram-namaz, den felles eidbønnen som holdes i moskeer. Familiene forbereder seg ved å kle seg til anledningen, og noen drikker kaffe og spiser søtsaker før de går til bønn. Det islamske fellesskapet beskriver skikker som å besøke slektninger, venner og naboer, hilse hverandre med «Bajram šerif mubarek olsun» og gi barna gaver.[1]
Praksisen varierer mellom familier og steder. Det islamske fellesskapet opplyser at noen bosnjaker besøker og rydder familiegraver rundt høytiden, blant annet i området rundt Jajce og Bosanska Krajina. Høytidens sentrale betydning er mer utbredt: Den feirer at fasten under ramadan er fullført.[1]
En minnedag
Den andre dagen av Ramazanski bajram markeres også av Det islamske fellesskapet som Dan šehida, eller martyrenes dag. Folk besøker martyrkirkegårder og minnes dem som døde for å forsvare familiene, hjemmene og landet sitt. Kalenderen til Det islamske fellesskapet angir dagen som en fast del av fellesskapets markeringer.[1]
Fri fra arbeid og lokale ordninger
Det finnes ingen felles regel for fri fra arbeid i hele landet. I Føderasjonen Bosnia-Hercegovina må arbeidsgivere gi opptil fire arbeidsdager per kalenderår av religiøse eller tradisjonelle årsaker, hvorav to dager er betalt. Det føderale departementet skiller denne permisjonen fra høytider som ved lov er arbeidsfrie for alle.[3]
I Republika Srpska nevner høytidsloven Ramazanski bajram som en religiøs høytid og gir muslimske arbeidstakere betalt fravær de to første dagene. I Brčko-distriktet kan en separat beslutning fra forsamlingen fastsette arbeidsfrie dager for religiøse høytider. Institusjoner opprettet av distriktet og offentlige enheter holder stengt på disse datoene, samtidig som livsviktige tjenester opprettholder minimumskapasitet.[4][5]
Åpningstidene til kontorer, banker, butikker og transport kan avhenge av stedet og tjenesteleverandøren. Sjekk direkte før du legger planer.[3][4][5]
Ofte stilte spørsmål
Er Eid al-Fitr en fridag for alle i Bosnia-Hercegovina?
Retten til fri avhenger av hvor du arbeider. Lovgivningen i Føderasjonen gir permisjon av religiøse eller tradisjonelle årsaker, Republika Srpska gir muslimske arbeidstakere betalt fravær de to første dagene, og Brčko-distriktet kan fastsette arbeidsfrie dager gjennom vedtak i forsamlingen.[3][4][5]
Når finner Ramazanski bajram sted?
Den begynner 1. shawwal, etter ramadan. Siden den islamske kalenderen er en månekalender, endres datoen i den sivile kalenderen. Det islamske fellesskapet publiserer datoer i kalenderen sin.[2]
Hva skjer på den andre dagen?
Det islamske fellesskapet markerer den andre dagen som Dan šehida, eller martyrenes dag, med besøk på martyrkirkegårder og minnemarkering.[1]
Går banker, butikker og transport som vanlig?
Kilder og referanser
Kilder brukt for Avslutningen av ramadan (Eid al-Fitr) i Bosnia-Hercegovina:
- Bajrami- Islamic Community in Bosnia and Herzegovina
- Takvim Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini za 2026. godinu- Islamic Community in Bosnia and Herzegovina
- ФМРСП: О кориштењу одсуства за обиљежавање вјерских празника- Government of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Federal Ministry of Labour and Social Policy
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Government of Republika Srpska
- Odluka o utvrđivanju neradnih dana u Brčko distriktu BiH u vrijeme nastupajućih značajnih vjerskih praznika za period mart 2026. – januar 2027. godine- Assembly of Brčko District of Bosnia and Herzegovina