Midtsommerdagen på Åland
Midtsommerdagen er en offisiell offentlig helligdag på Åland og markeres på en lørdag mellom 20. og 26. juni. Den best kjente lokale skikken er landsbyens maistang: Pynten og feiringen varierer fra sted til sted, og innbyggerne samles rundt den på midtsommeraften.[1][2]
Offentlig helligdag og dato
Ålands kalender over offentlige helligdager omfatter Midtsommerdagen. Den faller på lørdagen mellom 20. og 26. juni. Helsingfors universitets almanakktjeneste oppgir den også som en offisiell finsk flaggdag, med flaggregler som gjelder for offentlige bygninger på Åland.[1][3]
Offentlige helligdager er vanligvis fridager for arbeidstakere, men dagen pålegger ikke alle butikker eller virksomheter å holde stengt. Arbeids- og tariffavtaler kan påvirke om den enkelte arbeidstaker skal jobbe.[1]
Landsbyenes maistenger og fellesskapsskikker
Det reises en maistang i nesten hver eneste ålandsk landsby, og landsbyene har egne tradisjoner for hvordan den ser ut og feires. Stangen er gjerne løvrik og pyntet. Visit Åland beskriver den som et symbol på fruktbarhet og grønt liv. Elementene viser også til temaer som er viktige for livet i skjærgården, blant annet avlinger, fiske, sjøfart og vellykkede reiser.[2]
Landsbyboerne lager noe av pynten i god tid, ofte sammen, og setter på friske blader og blomster like før midtsommeraften. I mange landsbyer reiser folk stangen for hånd med treklyper. Når den er reist, synger folk «Ålänningens sång». Noen landsbyer danser rundt stangen, mens andre arrangerer dans i et ungdomshus eller bygdehus. Sommerboere og besøkende deltar også på samlingene.[2]
Sesongens mat
Visit Åland beskriver midtsommermåltider som sammenkomster for familie og venner. Ifølge beskrivelsen serveres nypoteter kokt med dill, syltet sild, røkt eller gravet fisk, svart skjærgårdsbrød og smør. Jordbær med iskrem eller pisket krem er en vanlig dessert. Dette er omtalt som typiske matretter, ikke som en fast meny.[2]
Planlegg besøket
Noen butikker stenger tidligere på midtsommeraften, og enkelte holder stengt på Midtsommerdagen. Sjekk åpningstidene før du baserer deg på en bestemt butikk. Ta kontakt med kontoret, banken eller transportselskapet før du drar.[2]
Seremoniene rundt maistangen foregår lokalt, og tidspunktet varierer mellom landsbyene. Visit Åland viser besøkende til lokale arrangementslister og aviser for tidsplaner. Beskrivelsene viser også forskjeller i hvordan stengene lages på de mindre øyene og hovedøya, og i skikkene fra landsby til landsby.[2]
Ofte stilte spørsmål
Er Midtsommerdagen en offentlig helligdag på Åland?
Ja. Den står oppført blant Ålands offentlige helligdager. Slike helligdager er vanligvis fridager for arbeidstakere, men åpningstider og individuelle arbeidsordninger kan variere.[1]
Hva skjer under en ålandsk midtsommerfeiring?
Mange landsbyer pynter og reiser en maistang, synger «Ålänningens sång», og noen steder danser folk rundt stangen eller arrangerer dans i et bygdehus eller ungdomshus. Skikkene varierer fra landsby til landsby.[2]
Holder butikkene åpent?
Noen butikker stenger tidlig på midtsommeraften, og enkelte holder stengt på Midtsommerdagen. Sjekk åpningstidene til den aktuelle butikken før du drar dit.[2]
Holder kontorer, banker og transporttjenester stengt?
Ta kontakt med kontoret, banken eller transportselskapet før du drar.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Midtsommerdagen i Åland:
- Public holidays in Åland- Nordic cooperation
- Celebrate Midsummer in Åland- Visit Åland
- Flag days in Finland- University of Helsinki, University Almanac Office