Marias himmelfart i Østerrike: betydning, tradisjoner og stenging
Marias himmelfart, lokalt kjent som Mariä Himmelfahrt, er offentlig helligdag i hele Østerrike 15. august. Datoen har en plass i landets lovfestede helligdagskalender og markeres i katolske menigheter med gudstjenester og regionale skikker.[1][3]
Nasjonal helligdag etter østerriksk lov
Østerrikes Arbeitsruhegesetz oppfører 15. august som Mariä Himmelfahrt, en av helligdagene loven omfatter. Arbeidstakere har vanligvis rett til minst 24 sammenhengende timers helligdagsfri; arbeid er bare tillatt når et unntak gjelder.[1][2]
Hvis helligdagen faller på en søndag, viser loven arbeidsgivere til reglene om ukentlig hvile, så leserne bør ikke regne med at en fridag på en ukedag følger etter.[1][2]
Katolsk betydning
Høytiden feirer den katolske troen på at Maria ble tatt opp til himmelen. Den katolske kirken i Østerrike beskriver høytiden som en markering 15. august og opplyser at Marias dag allerede er dokumentert fra midten av 400-tallet.[3]
Gudstjenester, urtevielser og regionale tradisjoner
Mange østerrikske menigheter velsigner urter 15. august. Skikken knyttes til legender om blomster og urter som ble funnet ved Marias grav. De troende tar med buketter av planter som varierer fra region til region; menigheter holder gudstjenester med urtevielse blant annet ved valfartsstedene Mariazell og Mariapfarr.[3]
Gudstjenester og prosesjoner inngår i lokale markeringer, blant annet en mariansk båtprosesjon på Wörthersee. I Tirol markeres høytiden også som regional helligdag, knyttet til det tyrolske opprøret i 1809 og fortellingen om Andreas Hofers inntog i Innsbruck 15. august.[3]
Hva du kan forvente når du er ute
Når det gjelder shopping, opplyser WKO i Oberösterreich at butikker og grossistvirksomheter vanligvis holder stengt på søndager og offentlige helligdager, med unntak og regler som kan variere fra delstat til delstat. Sjekk med en bestemt butikk før du reiser. Offentlige tjenester og transport kan også følge helligdagsruter, så bekreft dette med kontoret eller operatøren du planlegger å bruke.[4]
Marias himmelfart i Østerrike: ofte stilte spørsmål
Er Marias himmelfart en offentlig helligdag i Østerrike?
Gir Østerrike en erstatningsdag hvis Marias himmelfart faller på en søndag?
Er butikkene åpne på Marias himmelfart?
WKO i Oberösterreich opplyser at butikker vanligvis holder stengt på søndager og offentlige helligdager, selv om unntak og lokale regler gjelder. Sjekk åpningstidene til butikken du trenger.[4]
Hvilke tradisjoner kan besøkende oppleve?
Noen menigheter holder gudstjenester på høytidsdagen og velsigner urtebuketter; prosesjoner finner også sted enkelte steder. Spør den lokale menigheten om gudstjenestetider og detaljer.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Marias himmelfart i Østerrike:
- RIS - Arbeitsruhegesetz § 7 - Bundesrecht konsolidiert, tagesaktuelle Fassung- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)
- Feiertagsruhe- Arbeitsinspektion, Federal Ministry of Labour and Economy
- Brauchtum: Kräutersegnungen zu Mariä Himmelfahrt- Katholische Kirche Österreich
- Öffnungszeiten- Wirtschaftskammer Oberösterreich (WKO)