Amerikāņu Samoa svētku dienu kalendāra ceļvedis
Amerikāņu Samoa ir savs teritoriālo svētku dienu regulējums, nevis vienkārši tiek pārņemtas visas Amerikas Savienotajās Valstīs noteiktās federālās svētku dienas. Teritoriālajos tiesību aktos līdzās pazīstamām ASV svinamajām dienām ir iekļautas arī Samoas vēsturei īpaši nozīmīgas dienas, tostarp Amerikāņu Samoa karoga diena un Manu'a salu nodošanas diena.[1] Teritoriālās valdības darbiniekiem likums garantē apmaksātas svētku dienas, un teritoriālie noteikumi nosaka pārcelto svinēšanas dienu, ja svētku diena iekrīt ārpus darbinieka parastā darba grafika.[2][3]
Amerikāņu Samoa ir savs svētku dienu kalendārs
Amerikāņu Samoa kodeksā noteikts teritoriāls svētku dienu saraksts, kurā iekļauts Jaunais gads, Džordža Vašingtona dzimšanas diena, Lielā piektdiena, Amerikāņu Samoa karoga diena, Piemiņas diena, Neatkarības diena, Manu'a salu nodošanas diena, Darba svētki, Veterānu diena, Pateicības diena un Ziemassvētki.[1] Noteikumos par valsts iestāžu darbiniekiem apmaksātas svētku dienas noteiktas arī iestāžu darbiniekiem, un gubernators var noteikt papildu svētku dienas ar proklamāciju.[2]
Tāpēc ir maldinoši apgalvot, ka teritorija vienkārši seko ASV federālo svētku dienu kalendāram. Kalendāros ir ievērojama pārklāšanās, taču Amerikāņu Samoa ir savs tiesiskais regulējums un teritoriālās svinamās dienas.[1][2] Teritoriālā valdība var arī pati lemt par papildu atzīmējamām dienām, nevis automātiski sekot katrai ārkārtas federālajai slēgšanai.
Federālās svētku dienas automātiski nekļūst par teritoriālās valdības svētku dienām
Amerikāņu Samoa atsevišķās pilnvaras attiecībā uz savas valdības darba kalendāru rada praktiskas sekas. Teritoriālā valdība ir skaidri atteikusies atzīmēt ārkārtas federālo svētku dienu, kad federālo iestāžu darbinieki citviet tika atbrīvoti no darba, un norādījusi Amerikāņu Samoa valdības aģentūrām un departamentiem turpināt darbu ierastajā kārtībā.[4] Tas uzskatāmi parāda, kāpēc federālos paziņojumus nevajadzētu automātiski uzskatīt par paziņojumiem par svētku dienām Amerikāņu Samoa.
Plānojot pašreizējās norises, vispirms jāņem vērā pašas teritoriālās valdības paziņojumi un piemērojamie vietējie noteikumi, lai noteiktu, vai Amerikāņu Samoa valdības iestādes būs slēgtas. ASV federālās svētku dienas var ietekmēt federālās iestādes vai pakalpojumus teritorijā, taču tās ne vienmēr rada līdzvērtīgu teritoriālās valdības svētku dienu.[4]
Apmaksātas svētku dienas un nedēļas nogales dienu pārcelšana valsts iestāžu darbiniekiem
Amerikāņu Samoa valdības darbiniekiem svētku dienas ir apmaksātas.[3] Ja valdības darbiniekam svētku dienā jāstrādā, teritoriālie tiesību akti paredz papildu dienas samaksu šīs svētku dienas vietā.[3] Šie likuma noteikumi attiecas uz darbu valsts iestādēs, un tos nevajadzētu vispārināt kā universālas tiesības uz apmaksātu svētku dienu visiem privātā sektora darbiniekiem.
Teritoriālajos noteikumos par iestāžu darbiniekiem ir paredzēti arī skaidri noteikumi par pārceltajām dienām. Darbiniekam, kura parastā darba nedēļa ir no pirmdienas līdz piektdienai, sestdienā iekrītošu svētku dienu atzīmē iepriekšējā piektdienā, bet svētku dienu, kas iekrīt svētdienā, — nākamajā pirmdienā.[5] Darbiniekiem ar citu darba grafiku svētku dienu, kas iekrīt brīvdienā, atzīmē pirmajā darba dienā pēc šīs brīvdienas.[5]
Karoga diena un attiecības ar Amerikas Savienotajām Valstīm
Amerikāņu Samoa karoga diena ir viena no teritorijas raksturīgākajām svētku dienām. ASV Iekšlietu ministrija norāda, ka tajā piemin Amerikas karoga pacelšanu virs Tutuilas un Aunu'u pēc nodošanas akta un svin ilgstošās attiecības starp Amerikāņu Samoa un Amerikas Savienotajām Valstīm.[6] Karoga diena ir skaidri iekļauta Amerikāņu Samoa likumā noteiktajā svētku dienu sarakstā.[1]
Šiem svētkiem ir arī izteikta kultūras nozīme. Amerikāņu Samoa valdības rīkotajās Karoga dienas programmās ir bijušas tradicionālas ceremonijas, skatuves mākslas priekšnesumi, kultūras pasākumi un fautasi laivu sacensības.[7] Fautasi sacensības īpaši saistās ar kopienas līdzdalību un samoāņu jūrniecības tradīcijām, taču katra gada Karoga dienas programma atšķiras, tāpēc tā jāpārbauda jaunākajos valdības paziņojumos, nevis jāuzskata par nemainīgu ikgadēju programmu.[7]
Manu'a salu nodošanas diena
Manu'a salu nodošanas diena ir vēl viena svētku diena, kas atšķir Amerikāņu Samoa kalendāru no vispārējā ASV federālā kalendāra.[1] ASV Iekšlietu ministrijas izklāstā par teritorijas politisko vēsturi skaidrots, ka Tutuilas vadoņi vispirms nodeva savas salas Amerikas Savienotajām Valstīm, bet Manu'a tam sekoja vēlāk, veidojot vēl vienu posmu mūsdienu Amerikāņu Samoa attīstībā.[8]
Amerikāņu Samoa valdība Manu'a nodošanas dienu ir atzīmējusi ar pasākumiem Manu'a salās, tostarp kultūras izklaidi, kopienas notikumiem, lauksaimniecības aktivitātēm un citām programmām.[9] Pasākumi dažādos gados var atšķirties, tāpēc svētku dienas vēsturiskā nozīme jānošķir no konkrētā gada svinību programmas.
Lielā piektdiena ir iekļauta teritoriālo svētku dienu sarakstā
Viena būtiska atšķirība no standarta ASV federālā kalendāra ir Lielā piektdiena. Amerikāņu Samoa likumā noteiktajā svētku dienu sarakstā Lielā piektdiena ir skaidri iekļauta, lai gan tā nav vispārēja ASV federālā svētku diena.[1] Tas ir vēl viens iemesls, kāpēc svētku dienu datubāzē jāizmanto teritoriālie tiesību akti, nevis vispārīgs Amerikas Savienoto Valstu svētku dienu saraksts.
Lielās piektdienas iekļaušana līdzās Karoga dienai un Manu'a salu nodošanas dienai atspoguļo Amerikāņu Samoa kalendāra daudzveidīgo raksturu: tajā ir pazīstamas Amerikas pilsoniskās svētku dienas, kristīgās svinamās dienas un piemiņas dienas, kas tieši saistītas ar pašas teritorijas vēsturi.[1]
Valsts iestādes, mazumtirdzniecība un apmeklētāju plānošana
Amerikāņu Samoa Apmeklētāju birojs norāda, ka valsts iestādes un mazumtirdzniecības veikali parasti strādā darbdienu darba laikā, savukārt biroja informācijas centrs svētku dienās ir slēgts.[10] Teritoriālie noteikumi arī paredz, ka publiskais tirgus likumā noteiktajās svētku dienās ir slēgts, ja vien lauksaimniecības direktors, izmantojot savu rīcības brīvību, neatļauj tam strādāt.[11] Šie piemēri apliecina, ka svētku dienās iestādes tiešām tiek slēgtas, taču tie nepamato vispārīgu apgalvojumu, ka slēgti ir visi privātie uzņēmumi.
Kā plānot, ņemot vērā kalendāru
Kārtojot lietas teritoriālās valdības iestādēs, vispirms pārbaudiet Amerikāņu Samoa likumā noteikto svētku dienu sarakstu, noteikumus par iestāžu darbiniekiem un visus spēkā esošos proklamējumus vai valdības paziņojumus.[1][2] Valsts iestāžu darbiniekiem brīvdienās iekrītošu svētku dienu pārcelšanu nosaka konkrēti noteikumi, tāpēc pārcelto dienu var noteikt pēc attiecīgā darba grafika, nevis pieņemt bez pamatojuma.[5]
Biežāk uzdotie jautājumi par svētku dienām Amerikāņu Samoa
Vai Amerikāņu Samoa atzīmē visas ASV federālās svētku dienas?
Nē. Amerikāņu Samoa ir savs likumā noteiktais svētku dienu regulējums.[1] Lai gan daudzas teritoriālās svētku dienas sakrīt ar ASV federālajām svētku dienām, teritoriālā valdība par to atzīmēšanu var lemt pati, un ārkārtas federāla svētku diena automātiski nenozīmē, ka Amerikāņu Samoa valdības iestādes būs slēgtas.[4]
Vai Amerikāņu Samoa karoga diena ir oficiāla svētku diena?
Kas ir Manu'a salu nodošanas diena?
Kas notiek, ja svētku diena iekrīt nedēļas nogalē?
Amerikāņu Samoa valdības darbiniekiem, kuri strādā no pirmdienas līdz piektdienai, sestdienā iekrītošu svētku dienu atzīmē iepriekšējā piektdienā, bet svētdienā iekrītošu — nākamajā pirmdienā.[5] Darbiniekiem ar citu darba grafiku piemēro atsevišķus noteikumus, ņemot vērā viņu paredzētās darba dienas.
Vai Amerikāņu Samoa valdības darbiniekiem svētku dienas ir apmaksātas?
Vai Lielā piektdiena ir svētku diena Amerikāņu Samoa?
Jā. Lielā piektdiena ir skaidri iekļauta Amerikāņu Samoa likumā noteiktajā svētku dienu sarakstā.[1] Tā ir viena no atšķirībām starp teritoriālo kalendāru un standarta ASV federālo svētku dienu kalendāru.
Vai visi privātie uzņēmumi svētku dienās ir slēgti?
Nevajadzētu pieņemt, ka privātajā sektorā visi uzņēmumi ir slēgti. Saskaņā ar teritoriālajiem noteikumiem dažas iestādes un valsts pakalpojumi ir slēgti, taču apmeklētājiem pašiem jāpārbauda veikalu, restorānu, naktsmītņu, transporta pakalpojumu sniedzēju un citu pakalpojumu sniedzēju darba laiks.[10][11]
Avoti
- 1.0501 Public holidays.- American Samoa Bar Association
- 4.2403 Holidays-Designated-Proclamation.- American Samoa Bar Association
- 7.1205 Paid holidays.- American Samoa Bar Association
- Observance of Federal Holiday in Honor of Former President Jimmy Carter - No Change to Local Government Operations- American Samoa Government, Office of the Governor
- 4.2404 Holidays-Days observed.- American Samoa Bar Association
- Department of the Interior Joins American Samoa in Celebrating Flag Day and Announces Key Investments Supporting Freedom 250- U.S. Department of the Interior
- PRESS RELEASES- American Samoa Government
- American Samoa- U.S. Department of the Interior
- Cabinet Meeting regarding the Administration’s progress.- American Samoa Government, Office of the Governor
- General Information- American Samoa Visitors Bureau
- 25.0179 Miscellaneous rules.- American Samoa Bar Association