Trečioji Kinų naujųjų metų diena Taivane
Taivane trečioji pirmojo mėnulio mėnesio diena yra Mėnulio naujųjų metų valstybinės šventės dalis. Liaudies tradicijos ją sieja su ginčų vengimu, poilsiu po pirmųjų šventės dienų ir pasakojimu apie pelių vestuves.[1][2][3]
Diena Taivano Mėnulio naujųjų metų šventiniu laikotarpiu
Taivano švenčių kalendoriuje trečioji pirmojo mėnulio mėnesio diena įtraukta į Mėnulio naujųjų metų šventinį laikotarpį. Pagal dabartines taisykles šventė trunka penkias dienas: prasideda dieną prieš Mėnulio naujųjų metų išvakares ir baigiasi trečiąją naujųjų mėnulio metų mėnesio dieną.[1]
Darbuotojams, kuriems taikomas Darbo standartų įstatymas Mėnulio naujieji metai yra apmokama nacionalinė šventė. Jei nacionalinė šventė sutampa su įprasta darbuotojo laisva diena, Darbo ministerija teigia, kad susitarus turi būti suteikta kita laisva diena; jos data nustatoma darbdaviui ir darbuotojui susitarus. Taisyklės taip pat leidžia susitarus perkelti šventę į įprastą darbo dieną.[2]
Kodėl ši diena siejama su poilsiu
Tradiciniame Naujųjų metų eilėraštyje trečioji diena vadinama „初三無通巧“ arba „初三睏較飽“ – apytikriai, trečioji diena netinka lankymuisi arba yra proga ilgiau pamiegoti. Poilsio paprotys siejamas ir su liaudies tikėjimu, kad ši diena laikoma nelaiminga išvykoms iš namų, ir su nuovargiu po kelias dienas trukusių švenčių.[3]
„Raudonasis šuo“ ir liaudies pasakojimas, kad šią naktį tuokiasi pelės, yra tradiciniai tikėjimai, o ne oficialūs minėjimai; jie padeda paaiškinti paprotį likti namuose arba anksti eiti miegoti.[3]
Vieta Naujųjų metų papročiuose
Trečioji diena yra ilgesnio šeimos ir religinių apeigų laikotarpio dalis. Taivano Turizmo administracija Mėnulio naujuosius metus apibūdina kaip svarbiausią šalies šventę; jos papročiai apima šeimos vakarienę Mėnulio naujųjų metų išvakarėse, vidurnaktį leidžiamus fejerverkus ir prieš šventę ruošiamus ryžių pyragus.[4]
Naujųjų metų eilėraštyje pirmosiomis dienomis minimi šeimos lankymas ir dievybių pasitikimas, o trečioji diena pristatoma kaip pauzė prieš parduotuvėms vėl atsidarant ir žmonėms penktąją dieną grįžtant į darbą. Šie liaudies papročiai laikui bėgant keitėsi, o šeimos gali jų laikytis skirtingai.[3]
Ko tikėtis per šventę
Valstybės įstaigos vadovaujasi oficialiu darbo kalendoriumi, todėl įprastos viešosios paslaugos per šią šventę paprastai neteikiamos. Privačiose darbovietėse nacionalinių švenčių taisyklės numato apmokamą laisvą laiką, tačiau leidžia susitarus dirbti ir reikalauja papildomai apmokėti; tai nereiškia, kad visos parduotuvės ar restoranai užsidaro.[1][2]
Dėl šventinio darbo laiko ir paslaugų pakeitimų pasitikrinkite tiesiogiai konkrečiose įmonėse ir pas transporto operatorius.
Dažnai užduodami klausimai
Kada būna trečioji Kinų naujųjų metų diena?
Ar tai valstybinė šventė Taivane?
Kodėl ši diena vadinama Raudonojo šuns diena?
Taivano vyriausybės pasakojime užfiksuotas liaudies tikėjimas, kad trečioji diena yra nesėkminga išeiti iš namų, ir šis paprotys siejamas su Raudonojo šuns pavadinimu. Taip pat pažymima, kad ši diena galėjo suteikti progą pailsėti po kelių užimtų dienų.[3]
Ar parduotuvės ir restoranai nedirba?
Vienodo visų privačių įmonių darbo grafiko nėra. Darbo taisyklės leidžia susitarus dirbti per nacionalinę šventę, todėl prieš apsilankydami pasitikrinkite konkrečios parduotuvės ar restorano darbo laiką.[2]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Trečioji Kinų naujųjų metų diena šalyje Taivanas:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 傳統節慶- Executive Yuan, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)