Trijų karalių diena Lenkijoje
Lenkijoje Trijų karalių diena vadinama Święto Trzech Króli, minima sausio 6 d. ir yra įstatyme nustatyta valstybinė šventė. Krikščioniškoji jos reikšmė siejama su namų durų kreidos užrašu ir ilga istorija Lenkijos valstybinių švenčių kalendoriuje.[1][2]
Reikšmė ir istorija Lenkijoje
Trijų karalių dieną minima Rytų išminčių kelionė aplankyti kūdikėlio Jėzaus. Lenkų tradicijoje jie vadinami Trimis karaliais, o jų atneštos aukso, smilkalų ir miros dovanos siejamos su pagarba Jėzui.[2]
Sausio 6-oji Lenkijoje buvo nedarbo diena, kol 1960 m. buvo išbraukta iš oficialaus kalendoriaus. 2010 m. priimtu įstatymu Trijų karalių diena grąžinta į valstybinių švenčių sąrašą nuo 2011 m. sausio 1 d.[1][2]
Bažnytiniai ir namų papročiai
Per šventę bažnyčiose šventinama kreida, smilkalai ir vanduo. Daugelis katalikų parsineša pašventintos kreidos namo ir virš durų užrašo K+M+B bei metų skaičių. Raidės siejamos su tradiciniais vardais Kacper, Melchior ir Baltazar; senesnė forma C+M+B taip pat reiškia lotynišką palaiminimą Christus Mansionem Benedicat – „Tepalaimina Kristus šiuos namus“.[2]
Užrašas ant durų susieja namų paprotį su religiniu šios dienos minėjimu. Rašyba gali skirtis: K+M+B atitinka lenkišką vardo Kacper rašybą, o C+M+B – lotynišką formą ir palaiminimo žodžius.[2]
Valstybinė šventė ir ko tikėtis
Įstatyme sausio 6-oji nurodyta kaip nedarbo diena. Jei sausio 6-oji sutampa su sekmadieniu, kita valstybinės šventės data nenumatyta. Penkias dienas per savaitę dirbantiems darbuotojams šventė, sutampanti su pagal grafiką nedarbo diena, pavyzdžiui, šeštadieniu, gali sumažinti bendrą darbo laiko normą atitinkamu apskaitiniu laikotarpiu; kada valandos atidirbamos, nustatoma pagal darbdavio grafiką.[1][3]
Valstybinių švenčių dienomis parduotuvėse paprastai draudžiama mažmeninė prekyba ir su ja susiję darbai. Įstatyme numatytos išimtys, įskaitant degalines, vaistines, parduotuves, kuriose asmeniškai prekiauja pats savininkas, viešbučių parduotuves ir maitinimo įstaigas. Išimtis leidžia parduotuvei prekiauti, tačiau negarantuoja, kad konkreti vieta dirbs.[4]
Dažnai užduodami klausimai
Kada Lenkijoje minima Trijų karalių diena?
Ar Trijų karalių diena yra nedarbo diena?
Ar per Trijų karalių dieną parduotuvės dirba?
Valstybinių švenčių dienomis daugumoje parduotuvių prekiauti draudžiama, tačiau įstatyme numatytos išimtys, įskaitant degalines, vaistines, kai kurias savininkų valdomas parduotuves ir maitinimo įstaigas. Prieš apsilankydami pasitikrinkite konkrečios parduotuvės darbo laiką.[4]
Ką reiškia K+M+B ant lenkiškų durų?
Dažniausiai šios raidės aiškinamos kaip Trijų karalių Kacperio, Melchioro ir Baltazaro vardų inicialai. Susijęs užrašas C+M+B taip pat aiškinamas kaip Christus Mansionem Benedicat – „Tepalaimina Kristus šiuos namus“.[2]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Trijų karalių diena šalyje Lenkija:
- Ustawa z dnia 24 września 2010 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz niektórych innych ustaw- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Święto Trzech Króli- Portal polskiej Policji
- Czy pracownikowi zatrudnionemu w trakcie okresu rozliczeniowego należy udzielić dnia wolnego za święto przypadające w sobotę?- Państwowa Inspekcja Pracy
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 2024 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni- Elektroniczny Dziennik Ustaw