Nacionalinė įkūrimo diena Pietų Korėjoje
Pietų Korėjoje Nacionalinė įkūrimo diena, arba Gaecheonjeol, minima kasmet spalio 3-iąją. Šią dieną pagerbiama Gojoseono įkūrimo legenda ir pasakojimas apie Danguną – veikėją, siejamą su Korėjos tautinės tapatybės ištakomis.[1][2]
Legenda ir jos reikšmė
Gaecheonjeol reiškia „dieną, kai atsivėrė dangus“. Pasak tradicinio pasakojimo, Hwanungas nusileido iš dangaus, o Dangun įkūrė Gojoseoną, legendoje laikomą pirmąja Korėjos karalyste. Tradiciškai jos įkūrimas datuojamas 2333 m. pr. Kr.; tai yra įkūrimo pasakojimas, o ne istoriškai patvirtinta data.[2]
Korėjos nacionalinis archyvas aiškina, kad ši šventė siejama su idėja „duoti naudos visai žmonijai“ – steigiamuoju idealu, siejamu su Gojoseono pasakojimu. Pietų Korėjoje šis minėjimas sieja legendą su ilga šalies istorija ir kultūrine tapatybe.[2]
Nuo šventės pagal Mėnulio kalendorių iki valstybinės šventės
Ši data turi ir šiuolaikinę istoriją, ne vien seną legendą. 1909 m. religinė bendruomenė Daejonggyo pradėjo minėti trečiąją dešimtojo Mėnulio mėnesio dieną kaip Gaecheonjeol. Vėliau Korėjos laikinoji vyriausybė šią Mėnulio kalendoriaus datą minėjo kaip valstybinę šventę.[2]
1949 m., įkūrus Korėjos Respubliką, pagal Valstybinių dienų įstatymą šventė perkelta į spalio 3-iąją pagal Saulės kalendorių. Dabar vyriausybės kalendoriuje ji nurodyta tarp Pietų Korėjos valstybinių švenčių.[1][2]
Ceremonijos ir minėjimas
Valstybinio minėjimo renginiai vyko Seule. Korėja.net pranešime apie ankstesnį minėjimą taip pat aprašyti vietos valdžios renginiai, kuriuose vyko tradiciniai ritualiniai pasirodymai ir parodos. Programa gali keistis, todėl šių pavyzdžių nereikėtų laikyti nekintančiu kiekvienų metų ar regiono tvarkaraščiu.[3]
Turimi oficialūs šaltiniai nepatvirtina, kad visoje šalyje būtų įprastas vienas šeimos paprotys, ypatingas valgis ar kasmetinė ceremonija Mani-sane. Pagrindinė viešoji šventės prasmė – įkūrimo legendos ir šalies paveldo paminėjimas.[2][3]
Valstybinė šventė ir praktinės pasekmės
Valstybinių švenčių įstatyme nacionalinės dienos priskiriamos šalies valstybinėms šventėms, o prezidento reglamente Gaecheonjeol nurodyta kaip valdžios įstaigų šventinė diena. Pagal Darbo standartų įstatymą reikalavimus atitinkančių darboviečių darbuotojai turi teisę į apmokamą valstybinę šventę; Užimtumo ir darbo ministerija nurodo, kad ši taisyklė taikoma darbovietėms, kuriose dirba penki ar daugiau darbuotojų, laikantis įstatymo sąlygų.[1][4][5]
Papildoma poilsio diena skiriama, kai spalio 3-ioji sutampa su sekmadieniu arba kita valstybine švente; reglamente numatyta, kad vietoj jos švenčiama artimiausią kitą dieną, kuri nėra šventinė. Vien šeštadienis pagal reglamento nacionalinėms dienoms taikomą taisyklę papildomos poilsio dienos nesuteikia. Šventes reglamentuojantys įstatymai nenustato parduotuvių ar transporto paslaugų darbo laiko, todėl keliautojai turėtų pasitikrinti jį konkrečiose įmonėse ir paslaugų teikėjų svetainėse.[4][5]
Dažnai užduodami klausimai
Kada Pietų Korėjoje minima Nacionalinė įkūrimo diena?
Ar per Nacionalinę įkūrimo dieną nedirbama?
Ką reiškia Gaecheonjeol?
Šis pavadinimas reiškia „dieną, kai atsivėrė dangus“. Jis siejamas su Hwanungo, Danguno ir Gojoseono įkūrimo legenda.[2]
Ar parduotuvės ir viešasis transportas nedirba?
Paslaugų teikėjų darbo laikas skiriasi, todėl prieš kelionę tiesiogiai pasitikrinkite jį įmonėje ar pas transporto operatorių.
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Nacionalinė įkūrimo diena šalyje Pietų Korėja:
- 공휴일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 기념일 > 국경일 > 개천절- National Archives of Korea
- Array of events commemorate Nat'l Foundation Day- Korea.net, official website of the Republic of Korea
- 관공서의 공휴일에 관한 규정- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 고용노동부 모바일페이지 고객센터- Ministry of Employment and Labor