Žolinė Italijoje
Italijoje Žolinė minima rugpjūčio 15 d.; ši diena dar vadinama Ferragosto. Tą pačią dieną sutampa religinė šventė ir vasaros atostogų laikotarpis, o vietos minėjimai skirtingose vietovėse nevienodi.[2][4]
Ferragosto ir Žolinė
Italijos valstybinių švenčių sistema apima 1949 m. Įstatymą Nr. 260, o oficialiame turizmo vadove rugpjūčio 15-oji įvardijama kaip Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų šventė, arba Ferragosto.[1][2] Data kasmet lieka rugpjūčio 15-oji.[2]
Religinė reikšmė ir vietos tradicijos
Katalikams Žolinė primena, kad Marija su kūnu ir siela buvo paimta į dangiškąją garbę. Italijos vyskupų konferencija rugpjūčio 15-ąją įtraukia į Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų iškilmių sąrašą ir nurodo, kad šį tikėjimą oficialiai apibrėžė popiežius Pijus XII.[4]
Ferragosto pavadinimas ir istorija siekia dar senesnius laikus. „Treccani“ šį žodį sieja su senovės feriae augustales, kadaise švęstomis rugpjūčio 1 d., ir aprašo, kaip ši šventė vėliau buvo įtraukta į Žolinės minėjimą.[3]
Visoje Italijoje nėra vienodų Ferragosto papročių. Becetto, Pjemonto Val Varaitos slėnyje, vietos Žolinės šventė apima procesiją ir Mišias, šeimos pietus bei vakaro žaidimus; iškilmės prasideda rugpjūčio 14 d. laužu.[5] Valentane, Lacijuje, vyksta atskiras vietos minėjimas: procesija su puoštais žibintais, vynuogėmis ir apeiginiu sausainiu.[6] Tai dokumentuoti vietos papročiai, o ne visiems miesteliams bendros tradicijos.[5][6]
Valstybinė šventė ir ko tikėtis
Rugpjūčio 15-oji įtraukta į Italijos valstybinių švenčių sąrašą. Tarptautiniams studentams skirtame praktiniame vadove nurodoma, kad tą dieną uždaromos parduotuvės, įstaigos ir mokyklos, nors kai kurios didesnių miestų ir turistinių vietovių parduotuvės bei prekybos centrai gali dirbti trumpiau.[7] Italijos turizmo vadove priduriama, kad per nacionalines šventes sustoja didžioji ūkinės veiklos dalis ir nedirba dauguma viešųjų bei privačių įstaigų, o barai, konditerijos parduotuvės, ledainės ir restoranai dirba.[2]
Darbo laikas priklauso nuo vietos ir įmonės. Kai kurie muziejai ir kultūros objektai per šventes uždaromi, o kiti gali dirbti; turizmo vadove rekomenduojama pasitikrinti prieš apsilankymą. Taip pat patariama rezervuoti restoranus iš anksto. Prieš išvykdami pasitikrinkite vietos transporto tvarkaraščius ir parduotuvių darbo laiką.[2]
Dažnai užduodami klausimai
Kada Italijoje minima Žolinė?
Ji minima rugpjūčio 15 d. ir dar vadinama Ferragosto.[2]
Ar Ferragosto yra valstybinė šventė?
Taip. Italijos turizmo vadove rugpjūčio 15-oji įtraukta į šalies nacionalinių švenčių sąrašą.[2]
Ar parduotuvės ir įstaigos nedirba?
Ar per Ferragosto dirba muziejai?
Kai kurie muziejai ir kultūros objektai per šventę gali būti uždaryti. Pasitikrinkite oficialiame planuojamo aplankyti muziejaus ar objekto puslapyje.[2]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Žolinė šalyje Italija:
- LEGGE 27 maggio 1949, n. 260 - Disposizioni in materia di ricorrenze festive.- Normattiva
- Orari, fuso orario e festività in Italia- Italia.it, Ministry of Tourism
- Ferragosto - Enciclopedia - Treccani- Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani
- Santo del giorno 15 Agosto 2026: Assunzione della beata Vergine Maria- Conferenza Episcopale Italiana
- Festa di santa Maria Assunta- Geoportale della Cultura Alimentare, Ministry of Culture, with the University of Gastronomic Sciences of Pollenzo
- Processione serale della Madonna Assunta con i "ceri di Ferragosto" addobbati- Geoportale della Cultura Alimentare, Ministry of Culture
- Festività pubbliche- Study in Italy, Ministry of University and Research, with CIMEA and Cineca