Septintoji Paschos diena ir Mimuna Izraelyje
Septintoji Paschos diena, nisano 21-oji, Izraelyje yra žydų šventa poilsio diena ir paskutinė šventės diena. Mimuna – atskira, neoficiali šventė, prasidedanti Paschai pasibaigus; jos metu Maroko žydų svetingumo papročiai ir geri linkėjimai persikelia į viešąjį gyvenimą visame Izraelyje.[1][2][3]
Šventinė diena, po jos – Mimuna
Izraelyje Pascha trunka septynias dienas – nuo nisano 15-osios iki 21-osios. Pirmoji ir septintoji dienos yra šventos poilsio dienos, o tarp jų esančios dienos – tarpinės. Septintoji diena priklauso Paschos šventei; jai pasibaigus, kitą dieną prasideda Mimuna.[1][3]
Šis skirtumas svarbus planuojant laisvadienius: Izraelio darbo vadove pirmoji ir septintoji Paschos dienos nurodomos kaip įstatyminės šventinės dienos. Žydai darbuotojai gali laikytis šių religinių švenčių; ne žydai darbuotojai gali pasirinkti žydų šventes arba savo religijos šventes, kaip nurodoma vyriausybės gairėse užsienio darbuotojams. Pati Mimuna nėra oficiali poilsio diena.[2][4][5]
Reikšmė ir ištakos
Pascha primena izraelitų išėjimą iš vergijos Egipte. Paskutinė diena užbaigia savaitę trunkančią šventę, kurios metu laikomasi Paschos papročio nevalgyti raugintų produktų. Mimuna – atskira, Šiaurės Afrikos žydų tradicija, ypač puoselėjama Maroko žydų; tai nėra antroji Paschos diena.[1][3]
Pateikiami keli galimi vardo „Mimuna“ kilmės aiškinimai. Izraelio švietimo ministerija nurodo galimas sąsajas su arabišku žodžiu, reiškiančiu sėkmę, hebrajišku žodžiu emuna, reiškiančiu tikėjimą, arba rabinu Maimonu, Maimonido tėvu. Tai yra vardo aiškinimai, o ne galutinai nustatyta jo kilmė.[1]
Svetingumas, palaiminimai ir maistas
Mimuna siejama su svečių priėmimu namuose. Izraelio švietimo ministerijos aprašytoje tradicijoje šeimos lankydavo viena kitą, stiprindavo bendruomenės ryšius ir sudarydavo sąlygas susitaikyti. Šeimininkai gali pasipuošti specialiais drabužiais, vaišinti tradiciniais patiekalais, groti muziką ir šokti.[1]
Mufleta – plonas keptas tešlos paplotėlis, valgomas su sviestu ir medumi; juo pažymimas raugintų produktų grįžimas po Paschos. Ant Mimunos stalo taip pat patiekiama kitų šventinių patiekalų ir ingredientų, įskaitant medų, datules, vaisius ir vyną – gausos ir sėkmės simbolius. Įprastas sveikinimas – „Tirbḥu u-tisʿadu“, linkėjimas klestėjimo ir sėkmės.[1][2]
Šventė Izraelyje
Į Izraelį atvykę Maroko žydai imigrantai ir toliau šventė Mimuną šeimose ir bendruomenėse. 1966 m. Sanhedrino parke Jeruzalėje įvyko pirmoji plačiajai visuomenei skirta Mimunos šventė. Vėliau šis paprotys išplito už Šiaurės Afrikos žydų bendruomenės ribų ir tapo platesne Izraelio kultūros švente.[1][2]
Planuodami laiką, septintąją Paschos dieną laikykite valstybine švente, o Mimuną laikykite vakarinių vizitų ir šventimo laiku, prasidedančiu Paschai pasibaigus. Vyriausybės darbo gairėse patvirtinamas šventinės dienos statusas. Prieš keliaudami pasitikrinkite bankų, parduotuvių ir transporto paslaugų teikėjų darbo laiką.[2][4][5]
Dažnai užduodami klausimai
Ar septintoji Paschos diena Izraelyje yra valstybinė šventė?
Ar per Mimuną taip pat oficialiai nedirbama?
Kada vyksta Mimuna?
Ko lankytojai gali tikėtis per Mimuną?
Šventės metu gali būti atviri namai, žmonių lankymasis vieniems pas kitus, skambėti muzika, šokama, sakomi palaiminimai ir valgomi tokie patiekalai kaip mufleta su sviestu ir medumi. Šeimų ir bendruomenių papročiai skiriasi.[1]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Mimuna, septintoji Paschos diena šalyje Izraelis:
- הַיוֹם חוֹגְגִים את המִימוּנָה – חַג של שִׂמחָה ואֱמוּנָה, לֵב פָּתוּחַ והַכנָסַת אוֹרחִים- Ministry of Education, State of Israel
- Mimouna 5783-2023 at the Knesset- The Knesset
- פסח, ט״ו בניסן | חגים ומועדים | מעגל השנה | מרחב פדגוגי- Ministry of Education, State of Israel
- Employment- State of Israel
- عيد الفصح - بيساح- Ministry of Foreign Affairs, State of Israel