Etiopijos valstybinių švenčių kalendoriaus vadovas
Etiopijos valstybinių švenčių sistemą sudaro nacionaliniai minėjimai ir svarbios Etiopijos ortodoksų krikščionių bei islamo šventės. Galiojančiame federaliniame įstatyme skiriamos švenčiamos nacionalinės šventės, religinės šventės ir atminimo nacionalinės dienos; nuo šio skirstymo priklauso, ar užsidaro valstybinės ir nevyriausybinės įstaigos.[1] Šis skirtumas svarbus visiems, planuojantiems darbą, administracinius susitikimus ar keliones šalyje.
Kaip Etiopijoje apibrėžiamos valstybinės šventės
Federalinis valstybinių švenčių įstatymas galioja visoje Etiopijoje, taip pat Etiopijos ambasadoms ir konsulatams užsienyje.[1] Jame šventės suskirstytos į kategorijas, o ne visi nacionaliniai minėjimai laikomi vienodais. Per švenčiamas nacionalines šventes ir į sąrašą įtrauktas religines šventes valstybinės ir nevyriausybinės įstaigos neteikia viešųjų paslaugų, išskyrus atvejus, kai darbuotojai privalo dirbti pagal kitą taikomą įstatymą.[1]
Švenčiamos nacionalinės šventės yra Etiopijos Naujieji metai, Advos pergalės diena, Tarptautinė darbuotojų diena ir Etiopijos patriotų pergalės diena.[1] Įstatyme Etiopijos kankinių diena ir Etiopijos nacionalinės vienybės diena atskirai priskiriamos atminimo nacionalinėms dienoms. Jos minimos visoje šalyje, tačiau valstybinės ir nevyriausybinės įstaigos teikia viešąsias paslaugas.[1] Taigi diena gali turėti oficialų nacionalinės šventės statusą, bet nebūti nedarbo diena.
Krikščionių ir islamo šventės nacionaliniame kalendoriuje
Federalinė švenčių sistema nacionalinėmis religinėmis šventėmis pripažįsta Meskel, Etiopijos Kalėdas, Timket, Didįjį penktadienį, Velykas, Mawlid, Eid al-Fitr ir Eid al-Adha.[1] Per šias religines šventes valstybinės ir nevyriausybinės įstaigos paprastai neteikia viešųjų paslaugų, išskyrus atvejus, kai darbuotojai pagal įstatymus privalo dirbti.[1]
Tai, kad nacionaliniame kalendoriuje įtrauktos ir krikščionių, ir islamo šventės, yra svarbus Etiopijos ypatumas. Federalinis įstatymas nustato bendrą šių religinių švenčių teisinį pagrindą ir nurodo, kad jos švenčiamos laikantis atitinkamų religinių apeigų.[1]
Timket ir Meskel – gyvos kultūros tradicijos
Timket, Etiopijos Trijų karalių diena, yra kur kas daugiau nei oficialiame kalendoriuje pažymėta diena. UNESCO ją apibūdina kaip visoje šalyje vykstantį Jėzaus Kristaus krikšto minėjimą. Svarbi šventės dalis – tabotų, Sandoros skrynios atvaizdų, procesija iš bažnyčių į su vandeniu susijusias vietas; po jos vyksta maldos, liturgija, vandens pašventinimas ir iškilmingos procesijos atgal į bažnyčias.[2] Ši tradicija įtraukta į UNESCO Reprezentatyvųjį žmonijos nematerialaus kultūros paveldo sąrašą.[2]
Meskel – Šventojo Kryžiaus radimo minėjimas – dar viena religinė šventė, turinti didelę viešą reikšmę. Geriausiai žinoma jos tradicija – Damera laužas, prie kurio meldžiamasi, giedamos giesmės, vyksta religinės apeigos ir bendruomenės susibūrimai.[3] UNESCO pažymi, kad šventė minima visoje Etiopijoje, ir pabrėžia jos svarbą šeimos susitikimams, susitaikymui, socialinei sanglaudai bei religinių ir kultūrinių tradicijų perdavimui.[3]
Didelės viešos ceremonijos yra ne atsitiktinė pramoga, o neatsiejama šių švenčių dalis. Federaliniame švenčių įstatyme konkrečiai aptariamos religinės šventės, kurių ceremonijos vyksta aikštėse ir kitose viešosiose vietose; saugumo ir vietos valdžios institucijoms, bendradarbiaujant su religinėmis institucijomis, pavedama rūpintis pasirengimu ir visuomenės saugumu.[1]
Apmokamos šventės ir darbas per valstybinę šventę
Pagal federalinę valstybinių švenčių sistemą švenčiamos nacionalinės ir religinės šventės yra apmokamos. Valstybinių ir nevyriausybinių įstaigų darbuotojų atlyginimas negali būti mažinamas dėl to, kad per šias šventes jie nedirbo.[1] Darbo įstatymai šį principą taiko ir jų reglamentuojamiems darbuotojams: mėnesinį atlyginimą gaunantys darbuotojai nepraranda darbo užmokesčio dėl to, kad nedirbo per valstybinę šventę.[4]
Darbuotojams, kurie iš tikrųjų dirba per valstybinę šventę, taikomos atskiros darbo taisyklės. Pagal Darbo proklamaciją darbuotojui, kuriam ji taikoma, už kiekvieną per valstybinę šventę dirbtą valandą mokamas dvigubas įprastas valandinis darbo užmokestis.[4] Jei valstybinė šventė sutampa su kita valstybine švente arba įstatyme nustatyta poilsio diena, už darbą tą dieną skiriamas tik vienas šventinis atlygis.[4] Darbuotojų grupėms, kurioms netaikoma bendroji Darbo proklamacija, gali būti taikomi kiti darbo teisiniai režimai, todėl kiekvienas darbuotojas turėtų pasitikrinti jo pareigas reglamentuojančius įstatymus ir darbo sąlygas.
Etiopijos kalendoriaus ypatumai
Pirminiame vadove teigiama, kad Etiopijoje administravimo tikslais tiesiog naudojamas Grigaliaus kalendorius, o visos valstybinės šventės nustatomos pagal Etiopijos kalendorių. Toks teiginys pernelyg apibendrintas. Įstatyme išvardytos konkrečios šventės, o jų kalendorinis pagrindas priklauso nuo šventės.[1] Etiopijos ortodoksų šventės siejamos su bažnytinėmis ir Etiopijos kalendoriaus tradicijomis, o islamo šventės – su religiniu islamo kalendoriumi.
Kaip planuoti keliones per didžiąsias šventes
Per Timket ir Meskel gali vykti dideli vieši susibūrimai ir procesijos. UNESCO nurodo, kad Timket dalyvauja labai daug žmonių, o per Meskel Adis Abeboje vyksta dideli susibūrimai.[2][3] Norintiems dalyvauti šventėse derėtų atskirti dalyvavimą kultūriniame renginyje nuo tiesiog kelionės per vietovę, kurioje vyksta ceremonijos; didžiųjų susibūrimų vietose gyvenimas gali tekėti visai kitaip nei įprastą darbo dieną.
Planuojant verslo ar administracines keliones pirmiausia reikia išsiaiškinti, ar tai įstaigų uždarymo, ar atminimo šventė. Per federaliniu lygmeniu nustatytas atminimo nacionalines dienas valstybinės ir nevyriausybinės įstaigos dirba, o per švenčiamas nacionalines ir religines šventes viešųjų paslaugų neteikia, išskyrus taikomas išimtis.[1] Bankų, transporto įmonių, oro linijų, parduotuvių, viešbučių ir lankytinų vietų darbo laiką reikėtų tikrinti atskirai, o ne manyti, kad visiems galioja vienodas grafikas.
Dažnai užduodami klausimai apie šventes Etiopijoje
Ar Eid al-Fitr ir Eid al-Adha yra visoje Etiopijoje švenčiamos valstybinės šventės?
Taip. Federaliniame įstatyme Eid al-Fitr ir Eid al-Adha įtrauktos į nacionaliniu lygmeniu švenčiamų religinių švenčių sąrašą. Per šias religines šventes valstybinės ir nevyriausybinės įstaigos paprastai neteikia viešųjų paslaugų, išskyrus įstatymuose numatytas išimtis.[1]
Ar Timket ir Meskel yra oficialios valstybinės šventės?
Ar per kiekvieną oficialiai pripažintą nacionalinį minėjimą nedirbama?
Ne. Etiopijos įstatyme skiriamos švenčiamos nacionalinės šventės ir atminimo nacionalinės dienos. Per įstatyme nurodytas švenčiamas nacionalines šventes įstaigos užsidaro, o per nustatytas atminimo nacionalines dienas jos minimos, tačiau valstybinės ir nevyriausybinės įstaigos neprivalo nutraukti viešųjų paslaugų teikimo.[1]
Ar uždaromos įstaigos darbuotojai praranda atlyginimą per valstybinę šventę?
Federaliniame švenčių įstatyme nustatyta, kad valstybinėms ir nevyriausybinėms įstaigoms dirbančių darbuotojų atlyginimas negali būti mažinamas dėl to, kad jie nedirbo per švenčiamas nacionalines ar religines šventes.[1] Darbo proklamacija taip pat saugo mėnesinį atlyginimą gaunančius darbuotojus nuo darbo užmokesčio sumažinimo dėl to, kad jie nedirbo per valstybinę šventę.[4]
Koks atlygis mokamas už darbą per valstybinę šventę?
Darbuotojams, kuriems taikoma Darbo proklamacija, už kiekvieną per valstybinę šventę dirbtą valandą mokamas dvigubas įprastas valandinis darbo užmokestis.[4] Kitų teisinių režimų reglamentuojamų darbuotojų grupių atstovai turėtų pasitikrinti jiems taikomas taisykles.
Šaltiniai
- Proclamation to Determine Public Holidays and Celebration of Public Holidays - Proclamation No. 1334/2024- Ethiopian Federal Laws
- Ethiopian epiphany- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Commemoration feast of the finding of the True Holy Cross of Christ- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Labour Proclamation No. 1156/2019.- International Labour Organization NATLEX