南スーダンの祝日カレンダーガイド
南スーダンの祝日カレンダーには、解放と独立に関わる国の記念日に加え、キリスト教、イスラム教、国際的な行事が含まれています。労働省が祝日を宣言・公表し、労働法は省が祝日と定めた日の有給休暇を従業員に認め、出勤を求められた場合の補償も定めています。[1][2] 労働省は個々の祝日の期間や実施方法を発表できるため、年ごとの正確な日程を知るには最新の公式通達が最適です。
祝日の決まり方
南スーダンの労働法は、祝日に関する規定の中で、名称を挙げた祝日の恒久的な一覧を設けていません。その代わり、労働省が祝日と宣言した日に、従業員が有給休暇を取得できると定めています。[1] 実際には、労働省が祝日を発表し、業務再開日を示す通達を公表します。[2]
この制度では、毎年の公式発表が重要です。労働省の記録には、復活祭、ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）、殉教者の日、SPLAの日、独立記念日など、行事ごとの通達が含まれています。[2][3] そのため、祝日の期間は名称や古いカレンダーだけから推測せず、該当する通達で確認してください。
祝日における従業員の権利
労働法は、公式に祝日と宣言された日に従業員が有給休暇を取得できると定めています。[1] その日に働くよう求められた従業員は、実際に働いたすべての時間について通常の時給の2倍を受け取るか、有給の代休を1日取得する権利があります。[1]
同法はまた、祝日は暦日どおりに扱うと定めています。[1] したがって、週末にあたる祝日を振り替えないのが一般的な慣行だとする参考ガイドの説明は、範囲が広すぎます。実際の実施方法は、該当する祝日に関する労働省の発表を確認してください。公式カレンダーや通達で、特定の祝日期間の扱いが指定される場合もあります。[2]
独立と解放闘争
南スーダンを特徴づける国の記念日のいくつかは、独立に先立つ長い闘争に根ざしています。外務省は、SPLAの日について、スーダン人民解放運動・軍（SPLM/A）の結成と、その後の武装闘争のきっかけとなった南部スーダン人兵士によるボルの反乱を記念する日だと説明しています。[4]
独立記念日は、包括的和平合意と、国際監視下の住民投票を経て、圧倒的多数がスーダンからの分離を支持した後、南スーダンが独立国として誕生したことを記念します。[4] この日は今も国家主権と密接に結びついており、独立記念日の公式行事では、国旗や国歌などを通じて、団結、犠牲、自決を強調しています。[5]
殉教者の日と国民的追悼
殉教者の日は、包括的和平合意の実施期間中にスーダン第一副大統領および南スーダン政府大統領に就任し、その直後に亡くなったSPLM指導者ジョン・ガラン・デ・マビオル博士を追悼する日として始まりました。その後、南スーダンの独立闘争で命を落とした人々を広く追悼する日となりました。[4]
労働省は殉教者の日に関する個別の通達を発行しており、発表される期間は必ずしも暦上の1日だけとは限りません。[2] そのため、雇用主や旅行者は過去の日程から休暇期間を推測せず、最新の公式発表を確認してください。
キリスト教とイスラム教の祝日期間
南スーダンの公式な祝日の運用には、キリスト教とイスラム教の宗教行事が含まれます。労働省の記録には、国内の市民的な記念日と並び、復活祭とラマダン終了祭（Eid al-Fitr）の祝日発表が記載されています。[2] 以前の公式カレンダーには、クリスマスなど、広く祝われる行事も含まれていました。[6]
宗教祝日の具体的な日程と期間は、労働省の最新通達で確認してください。イスラム教の行事はイスラム暦に従い、グレゴリオ暦上の日付が移動するため、特に確認が重要です。労働省の通達からも、ラマダン終了祭の休日期間は恒久的なグレゴリオ暦の日付ではなく、その年の行事に合わせて発表されることが分かります。[2]
週末の祝日と振替休日
南スーダンでは、週末にあたる祝日が決して振り替えられないと一律に決めつける根拠はなく、必ず翌週の平日に移されると考えることもできません。労働法は祝日を暦日どおりに扱うと定める一方、公式の行政指針では、特定の行事を別の平日に実施した例も示されています。[1][6]
したがって、実際の扱いは労働省の最新通達に従ってください。[6]
仕事、サービス、旅行の計画
労働省の祝日通知は、公共機関やその他の組織に広く向けられ、祝日期間と業務再開日を明示しています。[3] そのため、企業や組織は祝日前後の締め切り、会議、人員配置を決める前に、労働省の発表を確認してください。
祝日だからといって、すべての銀行、商店、市場、交通機関が休業するとは限りません。労働法は祝日の出勤を明確に認めており[1]、雇用主が業務を継続し、該当する補償規則を守れば、サービスが提供されることがあります。旅行者は全国一律で休業すると考えず、銀行、交通機関、宿泊施設など必要なサービスに直接確認してください。
南スーダンの祝日に関するよくある質問
従業員が祝日に働かなければならない場合、どうなりますか？
労働法に基づき、祝日に働くよう求められた従業員は、実際に働いたすべての時間について通常の時給の2倍を受け取るか、有給の代休を1日取得する権利があります。[1]
祝日が週末にあたると、自動的に月曜日に振り替えられますか？
殉教者の日は何を記念する日ですか？
ジョン・ガラン・デ・マビオル博士と、より広く、南スーダンの独立闘争で命を落とした人々を追悼する日です。[4]
キリスト教とイスラム教の祭日は、どちらも祝日として扱われますか？
はい。労働省の記録には、復活祭などのキリスト教行事と、ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）などのイスラム教の行事に関する祝日発表が含まれています。[2] 正確な期間と日程は、最新の公式通達で確認してください。
大晦日は南スーダンで自動的に祝日になりますか？
該当する公式宣言がない限り、恒久的な法定祝日として扱うべきではありません。労働法では、祝日の有給休暇を労働省が祝日と宣言した日に結びつけています。[1] 大晦日は毎年必ず祝日だと考えず、最新の労働省カレンダーや通達を確認してください。
情報源
- Labour Act 2017- Ministry of Justice and Constitutional Affairs, Republic of South Sudan
- Circulars- Ministry of Labour, Republic of South Sudan
- The SPLA Day- Ministry of Labour, Republic of South Sudan
- National Days- Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, Republic of South Sudan
- Culture Min Launches National Flag & Anthem Drive Ahead Of Independence Day- South Sudan Broadcasting Corporation
- Public Holidays Calendar 2022- Ministry of Labour, Republic of South Sudan