コートジボワールのラマダン終了祭（Eid al-Fitr）
ラマダン終了祭は、断食月であるラマダンの終わりを祝う祭日です。コートジボワールでは法律上の公休日で、現地のイスラム教当局が三日月を確認した後に日付を発表します。[1][2]
コートジボワール法に基づく全国祝日
コートジボワールの1996年の祝日政令は、2011年の改正を経て、ラマダン終了祭を、より有利な労働協約が適用されない限り、休日とされる民事・宗教上の祝日に含めています。祭日が日曜日に当たる場合、翌日も休日と定めています。[1]
就業停止は農業、工業、商業施設の労働者に広く適用されますが、業務の性質上停止できないサービスには例外があります。法律はすべての銀行、商店、交通サービスが必ず休業するとは定めていないため、営業時間は異なる場合があります。[2]
意味と日付の決まり方
ラマダン終了祭は、断食月であるラマダンの終わりを祝います。日付はイスラム太陰暦に基づきます。コートジボワールでは、コートジボワール・イマーム、モスク、イスラム問題評議会（COSIM）とスンナ派組織・団体・機構最高評議会（CODISS）が、国内で三日月が観測されなかったことを受けて、シャウワール月の開始を共同で発表しました。[3]
COSIMによると、同組織の部門の一つがコートジボワールのイスラム暦を作成しています。日付を確認する際は、同国のイスラム教当局の発表が実用的な基準となります。[4]
共同礼拝と公共生活
コートジボワール各地の報道では、主要なモスクや、一部では屋外で行われたラマダン終了祭の礼拝が記録されています。例えばディヴォではモスク脇の広い屋外スペースで朝の礼拝が行われ、ダロアの報道は、共同礼拝の後に説教と平和への祈願があったと伝えています。これらは現地で記録された例であり、すべての地域で同じ祝い方をするということではありません。[5][6]
報道された説教では、感謝、許し、分かち合い、社会的結束などがテーマとして取り上げられました。祝宴の食事、家族訪問、服装、交通機関の運行予定、商店の営業時間については、現地で確認してください。[5][6]
よくある質問
ラマダン終了祭はコートジボワールの公休日ですか？
はい。改正後の祝日政令は、より有利な労働協約が適用される場合を除き、ラマダン終了祭を休日と定めています。[1]
ラマダン終了祭はいつですか？
ラマダンの後、シャウワール月の初日に当たります。コートジボワールでは、COSIMとCODISSが国内で三日月を観測できたかどうかに基づいて日付を発表しています。[3]
祭日が日曜日に当たる場合、振替休日はありますか？
2011年の改正により、ラマダン終了祭が日曜日に当たる場合、翌日も休日となります。[1]
銀行、商店、公共交通機関は営業していますか？
法律は対象となる施設の就業を原則として停止しますが、業務を停止できないサービスは営業を続けられます。すべての銀行、商店、交通事業者の営業時間を定めているわけではないため、利用予定のサービスに確認してください。[2]
情報源と参考文献
コートジボワールのラマダン終了祭（Eid al-Fitr）に使用された情報源：
- Décret n° 2011-371 du 4 novembre 2011 modifiant et complétant l’article 2 du décret n° 96-205 du 7 mars 1996 déterminant la liste et le régime des jours fériés- Ministère de l’Économie, des Finances et du Budget, Côte d’Ivoire
- Décret n° 96-205 du 7 mars 1996 déterminant la liste et le régime des jours fériés- International Labour Organization, NATLEX
- Côte d’Ivoire-AIP/La fin du Ramadan célébrée vendredi (COSIM/CODISS)- Agence Ivoirienne de Presse
- Departements du COSIM- Conseil supérieur des imams, des mosquées et des affaires islamiques de Côte d’Ivoire
- Côte d’Ivoire-AIP / Ramadan 2026 : une occasion de renforcer la cohésion entre les communautés de la cité Alassane Ouattara de Divo- Agence Ivoirienne de Presse
- Côte d’Ivoire – Aïd el-Fitr 2026 : les musulmans prient pour la paix et pour les autorités à Daloa- Agence Ivoirienne de Presse