アルゼンチンの謝肉祭月曜日
謝肉祭月曜日は、アルゼンチンの移動しない謝肉祭の国民の祝日2日のうちの一つです。日付は年によって変わり、地域の祝祭には国の多様な文化史や地域社会の伝統が表れます。[1][2]
国民の祝日
アルゼンチンの法律第27,399号は、謝肉祭月曜日と謝肉祭火曜日を国全土の固定された国民の祝日としています。法律の振替規則は別に列挙された祝日に適用されるため、この2日は移動祝日ではありません。したがって謝肉祭月曜日は、謝肉祭の日程に応じて日付が変わる2日間の国民の祝日の一部です。[1]
労働契約法が適用される従業員には、国民の祝日に日曜日と同じ休息規則が適用されます。国民の祝日に勤務した従業員には、法律の規定に従い、通常の賃金に加えて同額が支給されます。法律は全国の祝日を定めていますが、個々の勤務条件は異なる場合があります。[1][3]
深い歴史を持ち、形を変えてきた伝統
アルゼンチンの謝肉祭には長い歴史があります。文化省の決議によると、国内の祝祭の記録は18世紀後半にさかのぼります。同決議は、謝肉祭を、地域ごとの違いによって形づくられ、先住民、アフリカ系、ヒスパニック系、都市部、アンデス地方、沿岸地域などのアイデンティティと結びついた民衆文化の表現と説明しています。[2]
謝肉祭の公的な歴史も変化してきました。文化省の記録では、19世紀の謝肉祭は大衆的な街頭祝祭であり、20世紀前半にはダンス、楽団、コンパルサ、仮装、仮面を伴う催しが行われたとされています。同じ記録によると、市民・軍事独裁政権下では謝肉祭の表現が禁止され、弾圧されましたが、2010年に謝肉祭の祝日が復活しました。[4]
祝祭の様子
謝肉祭に全国共通の祝い方はありません。ムルガ、コンパルサ、打楽器のグループ、音楽、踊り、仮装、公共の集まりなどが催されることがあります。文化省の決議は、準備、運営、開催に地域社会が参加することが中心的であり、祝祭は通りなどの公共空間で行われる場合があるとしています。[2]
フフイ州のウマワカ渓谷にあるティルカラでは、コンパルサ「ロス・カプリチョソス」が謝肉祭の季節に複数の催しを企画します。これには「悪魔の掘り起こし」、「チャジャの火曜日」、「悪魔の埋葬」が含まれます。同グループの記録では、音楽家、衣装制作者、悪魔に扮する人々が役割を担い、参加は地域の文化的アイデンティティやパチャママとの関係に結びついています。[5]
地域ごとの形式と開催日程
祝祭の形は地域や町によって異なります。文化省の全国的な概要では、専用会場を山車やコンパルサが練り歩く大規模な催し、通りや広場にムルガや舞台を設ける近隣地域の祝祭、コンパルサが家々や通りを訪れる催しが紹介されています。これらの例から、祝日の名称が全国共通の式典を指すわけではないことが分かります。[4]
銀行は謝肉祭を銀行休業日としています。中央銀行の年次一覧には該当日が記載されており、銀行休業日にも電子ウォレット、ATM、オンラインバンキング、カード決済を利用できるとされています。店舗の営業時間、地域の交通機関、公共イベントについては、訪問予定地の事業者または自治体に確認してください。[6]
よくある質問
アルゼンチンでは謝肉祭月曜日は祝日ですか？
はい。法律では、謝肉祭月曜日と謝肉祭火曜日をアルゼンチン全土の固定された国民の祝日としています。[1]
謝肉祭月曜日はいつですか？
日付は毎年変わります。アルゼンチンの祝日法では謝肉祭月曜日を固定された国民の祝日とし、その日付は毎年変わる謝肉祭の日程に従います。[1]
銀行は営業していますか？
銀行は謝肉祭を銀行休業日としています。中央銀行によると、銀行休業日にも電子ウォレット、ATM、オンラインバンキング、カード決済を利用できます。[6]
店舗や公共交通機関は営業・運行していますか？
営業時間やサービスの運用は事業者や場所によって異なる場合があります。移動や用事の予定を立てる前に、地域の予定を確認してください。[6]
情報源と参考文献
アルゼンチンの謝肉祭月曜日に使用された情報源：
- TEXTO ORIGINAL - Ley 27399 - LEY DE ESTABLECIMIENTO DE FERIADOS Y FINES DE SEMANAS LARGOS- Argentina.gob.ar; Honorable Congreso de la Nación Argentina
- TEXTO ORIGINAL - Resolución 1546 / 2022 - MINISTERIO DE CULTURA- Argentina.gob.ar; Ministerio de Cultura
- TEXTO ACTUALIZADO - Ley 20744 - LEY DE CONTRATO DE TRABAJO- Argentina.gob.ar; Honorable Congreso de la Nación Argentina
- Carnavales Argentinos: tiempo de alegría popular- Argentina.gob.ar; Ministerio de Cultura
- Música, canto y festejo en el Carnaval de la Quebrada de Humahuaca, Comparsa Los Caprichosos de Tilcara- Argentina.gob.ar; Secretaría de Cultura
- Consultá feriados bancarios- Banco Central de la República Argentina