Capodanno in Sudafrica
Capodanno è un giorno festivo in tutto il Sudafrica, fissato al 1° gennaio dalla legge sui giorni festivi. Una tradizione locale strettamente legata a questo periodo è il Tweede Nuwe Jaar di Città del Capo, il cui carnevale dei menestrelli ha origini nella storia della schiavitù della città.[1][2][4]
Data e status giuridico
La legge 36 del 1994 sui giorni festivi stabilisce il calendario sudafricano delle ricorrenze e prevede che i giorni festivi siano retribuiti. Il governo indica ogni anno Capodanno il 1° gennaio.[1][2]
Se un giorno festivo cade di domenica, anche il lunedì successivo è festivo. La norma riguarda la domenica; non prevede un lunedì sostitutivo generale quando il 1° gennaio cade in un altro giorno della settimana.[2]
Retribuzione e lavoro durante la ricorrenza
Ai sensi della legge sulle condizioni fondamentali di lavoro, il datore di lavoro può imporre al dipendente di lavorare in un giorno festivo solo previo accordo. Se la ricorrenza cade in un giorno in cui il dipendente lavorerebbe normalmente, chi non lavora ha diritto ad almeno la retribuzione abituale per quel giorno.[3]
Il dipendente che lavora in un giorno festivo che sarebbe normalmente lavorativo deve ricevere almeno il doppio della retribuzione abituale per quel giorno, oppure la retribuzione abituale più l’importo guadagnato per le ore lavorate, se superiore. La legge prevede un calcolo distinto quando il dipendente non lavorerebbe normalmente quel giorno.[3]
La tradizione di Capodanno a Città del Capo
Il Cape Town Minstrel Carnival, noto anche come Kaapse Klopse, è una tradizione locale distintiva del periodo di Capodanno. La municipalità di Città del Capo ne fa risalire le origini alla schiavitù: le persone schiavizzate erano costrette a lavorare a Capodanno e avevano libero il 2 gennaio per celebrare il Tweede Nuwe Jaar, ovvero il «Secondo Capodanno». La città descrive la celebrazione come una festa di strada di lunga tradizione, con abiti variopinti, musica e balli.[4]
Secondo Iziko Museums, il carnevale di Capodanno di Città del Capo ebbe inizio ufficialmente nel 1907. La ricostruzione descrive folle di artisti e spettatori radunate per una sfilata del Tweede Nuwe Jaar, con bande natalizie che aprivano la stagione del carnevale e gruppi che si preparavano nelle sedi dei club. La tradizione è legata a Città del Capo e non va considerata un’usanza diffusa uniformemente in tutto il Sudafrica.[5]
Aspetti pratici
La legge sui giorni festivi stabilisce le tutele dei dipendenti. Contatta direttamente il luogo o il servizio che intendi utilizzare. Per esempio, Iziko indica che il Bo-Kaap Museum è chiuso il 1° e il 2 gennaio.[1][3][5]
Domande frequenti
Capodanno è un giorno festivo in Sudafrica?
È un giorno libero retribuito?
Per un dipendente che lavorerebbe normalmente quel giorno, la legge sulle condizioni fondamentali di lavoro prevede almeno la retribuzione abituale se non lavora. Per lavorare durante la ricorrenza serve un accordo e si applicano le regole retributive previste dalla legge.[3]
Quando si osserva il giorno festivo sostitutivo?
Se il 1° gennaio cade di domenica, anche il lunedì successivo è festivo. La legge non stabilisce un giorno sostitutivo generale se cade in un altro giorno feriale o di sabato.[2]
Negozi, banche e trasporti pubblici sono aperti?
Prima di spostarti o fare programmi, verifica presso ciascun fornitore; per esempio, il Bo-Kaap Museum è chiuso il 1° e il 2 gennaio.[5]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Capodanno in Sudafrica:
- Public Holidays Act 36 of 1994- South African Government
- Public holidays in South Africa- South African Government
- Basic Conditions of Employment Act- Department of Employment and Labour
- What is our history?- City of Cape Town
- Bo-Kaap Museum- Iziko Museums of South Africa