Capodanno in Eswatini

Status giuridico e data di osservanza

La legge sulle festività pubbliche del 1938 elenca Capodanno come festività pubblica il primo giorno di gennaio. Stabilisce inoltre che, se una festività elencata cade di domenica, viene osservata il lunedì successivo. La legge non prevede una regola automatica equivalente per una festività che cade di sabato.[1]

Questa regola domenicale è ripresa nel regolamento salariale del 2018 del governo per il settore dei servizi di sicurezza, che include Capodanno tra le festività pubbliche retribuite e prevede il giorno successivo quando una festività cade di domenica. Il regolamento si applicava a specifici dipendenti dei servizi di sicurezza e non va quindi interpretato come una descrizione completa del diritto alla retribuzione di ogni lavoratore.[2]

Il suo posto nel calendario dell’Eswatini

La legge stabilisce Capodanno come data fissa del calendario. Lo elenca accanto a festività con date e denominazioni diverse, tra cui il Giorno dell’Incwala, Umhlanga (Danza delle canne) e Somhlolo (Giorno dell’Indipendenza), che colloca il 6 settembre. La legge distingue quindi l’inizio dell’anno civile dalle date nazionali e festive denominate separatamente dall’Eswatini.[1]

Celebrazioni e usanze locali

Capodanno è una data fissa del calendario. Le usanze possono variare da una famiglia all’altra.

Cosa dovrebbero considerare visitatori e residenti

La legge definisce la data una festività pubblica e la considera un giorno non lavorativo ai fini delle leggi sulle cambiali e sui pagherò. Prima di mettervi in viaggio o fissare un appuntamento, verificate direttamente con l’ufficio o il servizio di cui avete bisogno.[1]

Lo status giuridico della data non chiarisce di per sé ogni questione relativa a ferie o retribuzione dei dipendenti. Il regolamento citato per il settore della sicurezza è un esempio di norma specifica per un settore; i dipendenti dovrebbero verificare il regolamento salariale o le condizioni di lavoro applicabili alla propria attività.[2]