Giorno dei Santi Cirillo e Metodio in Macedonia del Nord
Il Giorno dei Santi Cirillo e Metodio, chiamato anche Giorno degli illuminatori di tutti gli Slavi, è una festività nazionale non lavorativa in Macedonia del Nord, il 24 maggio. Collega il calendario festivo del Paese all’eredità dei fratelli nella lingua slava, nell’alfabetizzazione e nell’istruzione.[1][2]
Una giornata nazionale dedicata agli illuminatori slavi
Il governo della Macedonia del Nord indica il 24 maggio come festività dei Santi Cirillo e Metodio, il «Giorno degli illuminatori di tutti gli Slavi». Il Ministero dell’Economia e del Lavoro del Paese lo ha descritto come giorno non lavorativo per tutti i cittadini ai sensi della Legge sulle festività, distinguendolo dalle festività che riguardano soltanto i membri di determinate comunità.[1]
L’eredità culturale dei fratelli era celebrata nelle scuole nel territorio dell’attuale Macedonia del Nord già prima che la giornata diventasse festività nazionale nel 2007. Uno studio sul Percorso culturale dei Santi Cirillo e Metodio documenta questa storia e indica il nome completo della festività nazionale come Giorno dei Santi Cirillo e Metodio, illuminatori degli Slavi.[2]
La storia all’origine della data
Cirillo e Metodio erano fratelli del IX secolo, cresciuti nella cultura greco-bizantina, che guidarono una missione cristiana tra gli Slavi, soprattutto nella Grande Moravia. Per favorire l’insegnamento religioso in una lingua comprensibile alla popolazione, Cirillo elaborò l’alfabeto glagolitico per trascrivere i suoni slavi. I loro discepoli proseguirono l’opera dopo la morte dei fratelli.[2]
La distinzione tra glagolitico e cirillico è importante: ai fratelli è associato il glagolitico, mentre il cirillico fu creato in seguito nelle terre slave meridionali, con ogni probabilità nell’Impero bulgaro, e si diffuse grazie all’opera dei loro seguaci. In Macedonia del Nord, la festività riconosce quindi un’eredità culturale più ampia, legata alla lingua, all’alfabetizzazione e all’istruzione, anziché commemorare l’invenzione dell’alfabeto cirillico da parte dei fratelli.[2]
Celebrazioni e informazioni pratiche
Le scuole della Macedonia del Nord celebrano il 24 maggio in onore dei Santi Cirillo e Metodio e della loro eredità culturale.[2]
La festività è un giorno non lavorativo per tutti i cittadini, quindi gli uffici pubblici restano chiusi. Negozi, banche e altri servizi stabiliscono autonomamente gli orari. A Skopje, i viaggiatori dovrebbero consultare l’avviso festivo di JSP per il giorno in cui intendono spostarsi; gli orari possono variare a seconda della festività.[1][3]
Domande frequenti
Il Giorno dei Santi Cirillo e Metodio è una festività pubblica in Macedonia del Nord?
Sì. Il Ministero dell’Economia e del Lavoro lo indica come giorno non lavorativo per tutti i cittadini ai sensi della Legge sulle festività.[1]
Quando si celebra il Giorno dei Santi Cirillo e Metodio?
Si celebra il 24 maggio. Se il 24 maggio cade di domenica, il lunedì successivo è considerato giorno non lavorativo in base alla regola prevista dal calendario.[1]
Negozi, banche e trasporti pubblici restano chiusi?
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno dei Santi Cirillo e Metodio in Macedonia del Nord:
- Соопштение за неработен ден- Ministry of Economy and Labour of the Republic of North Macedonia
- The Cultural Route of Saints Cyril and Methodius: Scholarly Basis- The Cultural Route of Saints Cyril and Methodius
- Notice for May 24 – Saints Cyril and Methodius, Day of the All-Slavic Enlighteners- JSP Skopje