Giorno della restaurazione dell'indipendenza in Lettonia
La Lettonia celebra il Giorno della restaurazione dell'indipendenza il 4 maggio, data della dichiarazione del 1990 che avviò il processo formale di ripristino dell’indipendenza della repubblica. È un giorno festivo e, se cade di sabato o domenica, è festivo anche il giorno lavorativo successivo.[1][2]
Una dichiarazione e uno Stato ripristinato
Il 4 maggio 1990, il Soviet Supremo della RSS lettone adottò la Dichiarazione sul ripristino dell'indipendenza della Repubblica di Lettonia. La dichiarazione stabiliva un periodo di transizione prima del pieno ripristino dell'indipendenza: la ricorrenza segna quindi l'inizio del processo, non il suo completamento.[2]
La transizione terminò il 21 agosto 1991, quando il Consiglio Supremo dichiarò pienamente ripristinata la Costituzione del 1922. La festività di maggio commemora quindi sia la decisione di ripristinare l'indipendenza della Lettonia sia il cambiamento politico che ne derivò.[2]
Giorno festivo e riposo dal lavoro
La legge lettone indica il 4 maggio come Giorno della restaurazione dell'indipendenza della Repubblica di Lettonia. Se cade di sabato o domenica, il giorno lavorativo successivo è dichiarato festivo.[1]
Ai sensi della legge sul lavoro, i dipendenti non sono tenuti a lavorare nei giorni festivi. Il lavoro può essere richiesto quando è necessario garantire la continuità delle attività; in tal caso, il datore di lavoro deve concedere riposo in un altro giorno o una retribuzione adeguata. Chi lavora in un giorno festivo ha diritto a una maggiorazione di almeno il 100 per cento della paga oraria o giornaliera, secondo quanto previsto dalla legge.[3]
Come si celebra la giornata
Una ricorrenza lettone legata al 4 maggio è la Celebrazione della tovaglia bianca. La Saeima la descrive come una tradizione che riunisce attorno a una tavola familiari, amici, vicini o la comunità più ampia per celebrare lo Stato e rendere omaggio a chi ha contribuito a fondarlo e proteggerlo.[4]
La giornata è celebrata anche con commemorazioni ufficiali. La Saeima ha tenuto una seduta solenne e reso omaggio ai membri del Consiglio Supremo che adottarono la dichiarazione.[4]
Organizzarsi per la festività
La legge sui giorni festivi stabilisce la data e la regola per i fine settimana, mentre la legge sul lavoro disciplina il lavoro e la retribuzione. Queste leggi non fissano gli orari di banche, negozi o trasporti pubblici: residenti e visitatori dovrebbero quindi verificare i singoli servizi prima di organizzarsi.[1][3]
Domande frequenti
Quando si celebra il Giorno della restaurazione dell'indipendenza?
Si celebra il 4 maggio. Se la data cade di sabato o domenica, il giorno lavorativo successivo è dichiarato festivo.[1]
In Lettonia è un giorno di riposo dal lavoro?
In generale, i dipendenti non sono tenuti a lavorare nei giorni festivi. Il lavoro necessario a garantire la continuità delle attività può comunque essere organizzato, prevedendo un altro giorno di riposo o una retribuzione adeguata.[3]
Che cos'è la Celebrazione della tovaglia bianca?
È una tradizione del 4 maggio: ci si riunisce attorno a una tavola con familiari, amici, vicini o la comunità per celebrare la Lettonia e rendere omaggio a chi ha contribuito a fondare e proteggere lo Stato.[4]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno della restaurazione dell'indipendenza in Lettonia:
- On Public Holidays, Commemoration Days, and Celebration Days- Likumi.lv; Supreme Council of the Republic of Latvia
- 11. National Hollidays and Remembrance Days- Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia
- Labour Law- Likumi.lv; Republic of Latvia
- Members of Supreme Council who voted for Latvia’s independence honoured at the White Tabelcloth Celebration at the Saeima- Saeima of the Republic of Latvia