Capodanno amazigh in Algeria
Il Capodanno amazigh, chiamato Amenzu n Yennayer in Algeria, cade il 12 gennaio ed è una festività legale retribuita. Nel 2018 la legge lo ha aggiunto all’elenco delle festività legali algerine; la sua collocazione nel calendario e le sue usanze legano questa ricorrenza al patrimonio amazigh e all’anno agricolo.[1][2][3]
Data fissa e riconoscimento nazionale
La legge algerina n. 18-12 ha aggiunto Amenzu n Yennayer, il Capodanno amazigh, all’elenco delle festività legali come ricorrenza di un giorno il 12 gennaio. Un comunicato governativo conferma che la giornata è chômée et payée, cioè un giorno di riposo retribuito, per il personale delle istituzioni e amministrazioni pubbliche, degli enti e uffici pubblici e privati e delle imprese pubbliche e private, compresi i lavoratori retribuiti a ore o a giornata.[1][2]
Nel 2018 il governo ha presentato il riconoscimento della festività come parte della promozione del tamazight, la lingua amazigh dell’Algeria, e del rafforzamento dell’unità nazionale. Questa formulazione ufficiale fa di Yennayer in Algeria sia una ricorrenza del calendario sia un riconoscimento pubblico della cultura amazigh.[3]
Un nuovo anno agricolo
Yennayer è associato all’inizio dell’anno agricolo e alla stagione invernale. Nelle comunità oasi dei monti Ksour, nella provincia di Naâma, la stagione è legata anche alla fine della raccolta dei datteri e alla preparazione dei lavori agricoli; gli abitanti descrivono la cura delle palme e dei canali d’irrigazione come parte di questo ciclo stagionale.[4]
Nella regione di M’Zab, nella provincia di Ghardaïa, le usanze di Yennayer sono legate ai cicli della vegetazione, alla stagione invernale e alla cura delle palme da dattero. Le pratiche variano da una regione all’altra, quindi questi esempi non vanno considerati un unico rituale nazionale.[3]
Pasti e usanze regionali
La condivisione del cibo è un aspetto documentato della celebrazione. A Naâma, le famiglie si riuniscono per una cena festiva e alcune servono il mardoud, detto anche berkoukes, con verdure e carne; secondo quanto riportato, un altro piatto di Yennayer è il cherchem, preparato con grano ammollato e cotto. In alcune comunità dei Ksour le famiglie condividono il cibo con vicini e passanti.[4]
Durante un evento nazionale ad Algeri, i festeggiamenti hanno incluso couscous, rfiss e cherchem, insieme a costumi regionali, esposizioni di artigianato e sfilate. In diverse province le celebrazioni hanno compreso anche mostre culturali, musica, letture e attività organizzate da istituzioni e associazioni culturali.[3][5]
Cosa aspettarsi durante la festività
La festività retribuita si applica in generale al personale del settore pubblico e privato. Le istituzioni e le imprese che forniscono servizi su turni devono organizzarsi per garantirne la continuità. Prima di fare programmi, verifica gli orari delle singole banche, dei negozi o dei servizi di trasporto.[2]
La legge indica il 12 gennaio come data della festività.[1]
Domande frequenti
Quando si celebra il Capodanno amazigh in Algeria?
Si celebra ogni anno il 12 gennaio, data indicata nell’elenco delle festività legali algerine.[1]
Yennayer è un giorno di riposo retribuito?
Sì. Il governo dichiara che è un giorno di riposo retribuito per il personale delle istituzioni, degli uffici e delle imprese pubblici e privati, compresi i lavoratori retribuiti a ore o a giornata.[2]
Tutti i servizi chiudono?
I servizi organizzati su turni devono garantirne la continuità. Prima di fare programmi, verifica gli orari delle singole banche, dei negozi o dei servizi di trasporto.[2]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Capodanno amazigh in Algeria:
- Journal Officiel Algérie- Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire
- Communiqué : A l’occasion d’Amenzu n Yennayer, jour de l’an Amazigh- Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité Sociale
- Yennayer: Lancement des festivités de célébration dans plusieurs wilayas- Radio Algérienne
- Nâama: des traditions ancestrales marquent la célébration de Yennayer- Radio Algérienne
- Yennayer 2968 : lancement des festivités officielles à Alger- Radio Algérienne