Natale a Cuba
Il Natale cade il 25 dicembre ed è un giorno festivo in tutta Cuba. Il suo status legale permanente risale al 1998, mentre le celebrazioni cristiane e quelle locali conferiscono al periodo un significato religioso e comunitario.[1][2]
Status legale e storia
Il Consiglio di Stato di Cuba ha dichiarato il 25 dicembre giorno festivo ogni anno con il decreto-legge n. 189, approvato il 4 dicembre 1998. Il decreto afferma che la sospensione della festività ebbe inizio all’avvio della raccolta dello zucchero del 1970, quando molti lavoratori furono mobilitati per la produzione; descrive la decisione come economica, non antireligiosa. Il decreto presenta inoltre il ripristino della giornata come un’occasione di riposo e di riunione familiare.[1]
Il ripristino della festività avvenne per fasi. In un messaggio natalizio del 20 dicembre 1997, papa Giovanni Paolo II accolse con favore il ritorno del Natale tra le festività civili e descrisse la celebrazione come parte del patrimonio culturale e religioso di Cuba. Lo status annuale permanente fu poi sancito nel decreto del 1998.[1][2]
Celebrazioni religiose e tradizioni locali
Per i cristiani, il Natale commemora la nascita di Gesù. Nel suo messaggio ai cubani, Giovanni Paolo II menzionò la messa di mezzanotte e i presepi come occasioni per riunire le famiglie attorno alla Natività. Si tratta di pratiche religiose documentate; non tutti i cubani celebrano il Natale o vi partecipano.[2]
Un evento caratteristico si svolge alla vigilia di Natale a San Juan de los Remedios, nella provincia di Villa Clara. Le Parrandas della città coinvolgono gruppi di quartiere in competizione, carri, allestimenti nelle piazze pubbliche e fuochi d’artificio. Un articolo di Granma fa risalire la festa all’iniziativa di un sacerdote locale per portare le persone alla messa della vigilia e riferisce che la celebrazione è riconosciuta come Patrimonio culturale nazionale di Cuba.[3]
Lavoro e informazioni pratiche
Il Ministero del Lavoro e della Previdenza sociale afferma che in genere i lavoratori riposano il 25 dicembre. Le eccezioni comprendono i lavori agricoli urgenti, le industrie a ciclo continuo, i trasporti essenziali, i servizi ospedalieri e assistenziali, le farmacie, i distributori di carburante, il settore alberghiero, i centri turistici, le comunicazioni e i servizi pubblici di base, oltre ad altre attività designate dalle autorità. I lavoratori tenuti a prestare servizio ricevono la retribuzione prevista per i giorni festivi dal codice del lavoro; l’avviso del ministero del 2022 specifica la doppia retribuzione per chi è tenuto a lavorare nelle circostanze descritte.[4]
Il ministero ha inoltre dichiarato che, quando il 25 dicembre cade di domenica, il riposo festivo non viene spostato al lunedì. L’avviso spiega che il trasferimento del riposo domenicale si applica ad alcune giornate di commemorazione nazionale, non al Natale.[4] Prima di mettersi in viaggio, verifica gli orari di apertura presso le singole istituzioni e attività commerciali.
Natale a Cuba: domande frequenti
Il Natale è un giorno festivo a Cuba?
Quando si celebra il Natale?
Si celebra ogni anno il 25 dicembre. La data è fissata dal decreto cubano che lo dichiara giorno festivo.[1]
Il giorno di riposo viene spostato se il 25 dicembre cade di domenica?
No. Il ministero del Lavoro ha dichiarato che, se il Natale cade di domenica, il riposo non viene trasferito al lunedì successivo.[4]
Che cosa è aperto a Natale?
Alcuni servizi essenziali o designati possono essere operativi, tra cui trasporti, assistenza sanitaria, farmacie, distributori di carburante, strutture ricettive e centri turistici. Le norme citate non indicano gli orari delle singole attività commerciali, banche o scuole; informati sul posto.[4]
Dove possono assistere i visitatori a una celebrazione locale della vigilia di Natale?
A San Juan de los Remedios, il 24 dicembre si svolgono le Parrandas, con gruppi di quartiere, carri, allestimenti nelle piazze pubbliche e fuochi d’artificio. Verifica le disposizioni locali prima di organizzare il viaggio.[3]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Natale in Cuba:
- Declarado el 25 de diciembre como feriado- Granma; text of Cuba’s Council of State Decree-Law No. 189
- Message of His Holiness Pope John Paul II to the Cuban People for Christmas- The Holy See
- Los 200 años de las parrandas- Granma
- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social informa tratamiento salarial para este 25 de diciembre- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, published by Granma