Hari Raya Maria Diangkat ke Surga (Žolinė) di Lituania
Lituania memperingati Žolinė, Hari Raya Maria Diangkat ke Surga, pada 15 Agustus. Hari ini merupakan hari libur nasional sekaligus hari raya Katolik, dengan misa gereja serta pemberkatan tanaman dan herba sebagai bagian utama peringatannya.[1][2]
Hari libur nasional menurut hukum Lituania
Pasal 123 Kitab Undang-Undang Ketenagakerjaan Lituania mencantumkan 15 Agustus sebagai Žolinė dan menyatakan bahwa hari libur nasional biasanya merupakan hari libur kerja. Pekerjaan pada hari libur nasional umumnya hanya diperbolehkan dengan persetujuan karyawan, dengan tunduk pada pengecualian dalam Kitab tersebut dan perjanjian kerja bersama.[1]
Hari libur ini tidak dipindahkan ke hari kerja berikutnya jika jatuh pada akhir pekan, dan tidak ada hari libur tambahan karena alasan tersebut. Karyawan yang bekerja pada hari libur berhak atas upah lebih tinggi sesuai aturan yang dijelaskan Inspektorat Ketenagakerjaan Negara Lituania.[3]
Maria Diangkat ke Surga dan Žolinė
Bagi umat Katolik, hari raya ini memperingati kepercayaan bahwa Maria diangkat ke surga, jiwa dan raganya, pada akhir kehidupan duniawinya. Ensiklopedia Lituania menggambarkan peringatan ini sebagai hari raya Katolik yang dirayakan pada 15 Agustus dan mencatat bahwa Paus Pius XII menetapkan kepercayaan tersebut sebagai dogma pada 1950.[2]
Nama Žolinė dikaitkan dengan tanaman dan dedaunan. Tradisi Lituania juga menghubungkan hari raya ini dengan pematangan panen dan adat lama terkait Žemyna, dewi bumi Lituania; sumber-sumber tersebut menggambarkannya sebagai pengaruh terhadap perayaan, bukan sebagai satu-satunya asal-usulnya.[2][4]
Pemberkatan gereja dan adat setempat
Orang membawa rangkaian bunga liar dan bunga kebun ke gereja untuk diberkati; dalam misa, herba dan hasil panen baru juga diberkati. Ensiklopedia Lituania mencatat variasi rangkaian tradisional menurut daerah: petani menyertakan bulir gandum, warga Dzūkija menambahkan sayuran, dan warga Samogitia menyertakan tanaman onak.[2][4]
Perayaan Žolinė yang disertai indulgensi mempertemukan kerabat dan tetangga untuk makan bersama. Ensiklopedia Lituania menyebut Krekenava dan Pivašiūnai sebagai lokasi perayaan ziarah yang paling dikenal; badan pariwisata nasional Lituania juga menggambarkan perayaan beberapa hari di sana, dengan prosesi dan pasar.[2][4]
Hal yang perlu diketahui pada hari tersebut
Kitab Undang-Undang Ketenagakerjaan menetapkan tanggal ini sebagai hari libur nasional, dan layanan EURES Komisi Eropa mencantumkan kantor, usaha, serta organisasi sebagai tempat yang umumnya tutup pada hari tersebut. Periksa jam buka langsung kepada tempat yang hendak dikunjungi.[1][5]
Sebelum bepergian, periksa jadwal operator terkait, terutama jika rencana bergantung pada rute tertentu.
Pertanyaan yang sering diajukan
Kapan Žolinė di Lituania?
Žolinė diperingati setiap tahun pada 15 Agustus, tanggal yang ditetapkan dalam Kitab Undang-Undang Ketenagakerjaan.[1]
Apakah Žolinė merupakan hari libur kerja?
Žolinė merupakan hari libur nasional ketika pekerjaan biasanya tidak dilakukan. Sebagian pekerjaan dapat berlangsung berdasarkan pengecualian hukum atau perjanjian kerja bersama yang berlaku.[1]
Apakah Lituania memberikan hari libur pengganti jika 15 Agustus jatuh pada akhir pekan?
Tidak. Inspektorat Ketenagakerjaan Negara menyatakan bahwa hari libur ini tidak dipindahkan ke hari kerja lain dan tidak memberikan hari libur tambahan jika bertepatan dengan hari istirahat akhir pekan.[3]
Apa yang berlangsung dalam misa Žolinė?
Sumber dan referensi
Sumber yang digunakan untuk Hari Raya Maria Diangkat ke Surga di Lituania:
- XII-2603 Law on Approval, Entry into Force and Implementation of the Labor Code of the Republic of Lithuania- International Labour Organization, NATLEX
- Žolinė- Visuotinė lietuvių enciklopedija (Universal Lithuanian Encyclopedia)
- Žolinė – savaitgalį: ką svarbu žinoti apie darbo laiką ir apmokėjimą?- Valstybinė darbo inspekcija prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (State Labour Inspectorate)
- Curiosities of Pilgrimage- Lithuania Travel (Keliauk Lietuvoje)
- Living and working conditions: Lithuania- European Commission, European Employment Services (EURES)