Hari Raya Maria Diangkat ke Surga di Yunani: Dormisi Perawan Maria
Pada 15 Agustus, Yunani merayakan Dormisi Perawan Maria, yang dalam bahasa Yunani dikenal sebagai Koimisi tis Theotokou. Hari raya keagamaan ini juga merupakan hari libur umum wajib menurut hukum ketenagakerjaan Yunani, dengan perayaan setempat berupa kebaktian gereja, prosesi ikon, dan pesta komunitas.[1][3]
Hari libur wajib menurut hukum Yunani
Pasal 60 Undang-Undang 4808/2021 menetapkan Dormisi Perawan Maria pada 15 Agustus sebagai salah satu hari libur wajib di Yunani. Ketentuan ini berlaku secara umum bagi usaha, tempat usaha, dan pekerjaan yang tutup pada hari Minggu dan hari libur umum. Ini bukan berarti semua tempat kerja harus tutup: hukum mencantumkan sejumlah pengecualian, termasuk angkutan penumpang, hotel, restoran, kafe, rumah sakit, dan tempat hiburan.[1]
Hukum secara khusus mengatur pemindahan hari libur 1 Mei jika bertepatan dengan hari Minggu, Pekan Suci, atau Senin Paskah. Hukum tidak menetapkan hal yang sama untuk 15 Agustus. Karena itu, hari libur tetap jatuh pada 15 Agustus jika tanggal tersebut bertepatan dengan akhir pekan.[1]
Makna dan latar belakang sejarah
Dalam Kekristenan Ortodoks, hari raya ini memperingati wafatnya, atau “tertidurnya,” Maria, Bunda Allah. Catatan Ortodoks Yunani membedakan Dormisi dari ajaran Katolik Barat tentang Maria Diangkat ke Surga: teologi Ortodoks menyatakan bahwa Maria mengalami kematian dan beralih dari kematian menuju kehidupan di dalam Kristus.[2]
Kajian liturgi Gereja Yunani menyebut bahwa sebuah gereja yang didedikasikan kepada Maria di Kathisma, dekat Yerusalem, telah dikaitkan dengan hari raya ini pada 451. Kajian tersebut juga mencatat bahwa Kaisar Bizantium Maurice menetapkan 15 Agustus sebagai hari raya selama masa pemerintahannya, 582–602. Kajian itu menyebut bahwa kisah tentang peristiwa terakhir dalam kehidupan Maria berasal dari teks-teks apokrif dan masuk ke dalam kalender Gereja secara bertahap.[2]
Kebaktian gereja dan perayaan setempat
Di seluruh Yunani, hari ini diperingati dengan kebaktian gereja. Organisasi Pariwisata Nasional Yunani menjelaskan bahwa kebaktian pagi di banyak kota kecil dan desa diikuti dengan prosesi yang membawa ikon Perawan Maria, lalu pesta bersama warga setempat dan pengunjung.[3]
Perayaan berbeda menurut tempat. Di Tinos, perayaan di gereja Panagia, yang juga disebut Megalochari, mencakup acara gereja dan peringatan tenggelamnya kapal perang Yunani Elli pada 15 Agustus 1940. Parikia di Paros mengadakan festival untuk menghormati Panagia Ekatontapyliani. Di Karpathos, desa Olympos memperingati hari raya ini dengan tarian lambat di luar Gereja Panagia, diikuti para perempuan berpakaian tradisional.[3]
Makanan dan musik menjadi bagian dari beberapa pertemuan setempat, bukan menu nasional yang seragam. Organisasi pariwisata tersebut menjelaskan daging rebus berbumbu dengan kentang dan anggur lokal di Kea; froutalia, omelet, dan soumada, minuman beralkohol dari almon, di Andros; serta tarian dengan iringan biola dan alat musik lain di Naxos dan Ikaria.[3]
Hal yang dapat diperkirakan pengunjung
Hari libur ini memengaruhi pekerjaan dan jam operasional usaha, tetapi pengecualian hukum membuat jam buka berbeda menurut layanan dan tempat kerja. Angkutan penumpang termasuk kegiatan yang dikecualikan dari kewajiban istirahat menurut undang-undang, demikian pula hotel dan restoran. Hukum tidak menetapkan satu jadwal seragam bagi semua operator, jadi tanyakan langsung kepada kantor, toko, dan penyedia transportasi sebelum membuat rencana.[1]
Pertanyaan yang sering diajukan
Kapan hari libur Hari Raya Maria Diangkat ke Surga di Yunani?
Apakah 15 Agustus merupakan hari libur umum di Yunani?
Ya. Hukum Yunani menetapkan Dormisi pada 15 Agustus sebagai hari libur wajib bagi usaha dan pekerjaan yang umumnya tutup pada hari Minggu dan hari libur umum, dengan tunduk pada pengecualian yang diatur undang-undang.[1]
Apakah ada hari libur pengganti jika 15 Agustus jatuh pada akhir pekan?
Ketentuan pemindahan hari libur dalam hukum secara khusus berlaku untuk 1 Mei; hukum tidak menetapkan aturan yang sama untuk 15 Agustus.[1]
Apa yang buka pada hari libur tersebut?
Beberapa layanan dapat beroperasi berdasarkan pengecualian hukum, termasuk angkutan penumpang, hotel, dan restoran. Tanyakan langsung jam buka usaha atau layanan tertentu.[1]
Di mana pengunjung dapat menyaksikan perayaan setempat?
Organisasi Pariwisata Nasional Yunani menjelaskan perayaan di sejumlah pulau, termasuk Tinos, Paros, Kea, Andros, Karpathos, dan Ikaria, dengan kebaktian, prosesi, pesta, dan pertunjukan setempat.[3]
Sumber dan referensi
Sumber yang digunakan untuk Hari Raya Maria Diangkat ke Surga di Yunani:
- ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ- Government of Greece, Government Gazette
- Το Αγιολόγιον της Εκκλησίας: Οι Χοροί των Αγίων- Church of Greece, Holy Synod Special Synodal Committee on Liturgical Renewal
- August Religious Festivals on Greek Islands- Greek National Tourism Organisation, Visit Greece