Mimouna, Hari ketujuh Paskah Yahudi di Israel
Hari ketujuh Paskah Yahudi, pada 21 Nisan, merupakan hari istirahat suci Yahudi di Israel sekaligus hari terakhir perayaan. Mimouna adalah perayaan terpisah yang tidak resmi dan dimulai saat Paskah Yahudi berakhir, membawa tradisi keramahan dan ucapan baik Yahudi Maroko ke ruang publik di seluruh Israel.[1][2][3]
Hari raya, lalu Mimouna
Paskah Yahudi di Israel berlangsung selama tujuh hari, dari 15 hingga 21 Nisan. Hari pertama dan ketujuh merupakan hari istirahat suci, sedangkan hari-hari di antaranya adalah hari peralihan. Hari ketujuh merupakan bagian dari perayaan Paskah Yahudi; Mimouna menyusul saat perayaan itu berakhir, pada hari setelah Paskah Yahudi.[1][3]
Perbedaan ini penting untuk memahami waktu libur: panduan ketenagakerjaan Israel mencantumkan hari pertama dan ketujuh Paskah Yahudi sebagai hari libur resmi. Karyawan Yahudi dapat merayakan hari raya keagamaan ini; karyawan non-Yahudi dapat memilih hari raya Yahudi atau hari raya agama mereka sendiri, sebagaimana dijelaskan dalam panduan pemerintah bagi pekerja asing. Mimouna sendiri bukan hari istirahat resmi.[2][4][5]
Makna dan asal-usul
Paskah Yahudi mengenang keluarnya bangsa Israel dari perbudakan di Mesir. Hari terakhirnya mengakhiri perayaan selama seminggu, yang mencakup pantang menyantap makanan beragi. Mimouna adalah tradisi tersendiri yang berakar di Afrika Utara, terutama di kalangan Yahudi asal Maroko; perayaan ini bukan hari kedua Paskah Yahudi.[1][3]
Ada beberapa penjelasan yang diusulkan mengenai nama Mimouna. Kementerian Pendidikan Israel menjelaskan kemungkinan kaitannya dengan kata Arab yang berarti keberuntungan, kata Ibrani emuna yang berarti iman, atau Rabbi Maimon, ayah Maimonides. Semua ini merupakan penjelasan yang diajukan untuk nama tersebut, bukan asal-usul yang telah dipastikan.[1]
Keramahan, doa restu, dan makanan
Mimouna dikaitkan dengan menyambut tamu ke rumah. Dalam tradisi yang dijelaskan oleh Kementerian Pendidikan Israel, keluarga saling berkunjung, mempererat ikatan komunitas, dan membuka ruang untuk berdamai. Tuan rumah dapat mengenakan pakaian khusus, menyajikan makanan tradisional, memainkan musik, dan menari.[1]
Mofletta adalah adonan tipis yang digoreng dan disantap dengan mentega serta madu, sebagai penanda kembalinya makanan beragi setelah Paskah Yahudi. Makanan dan bahan perayaan lainnya, termasuk madu, kurma, buah, dan anggur, disajikan di meja Mimouna sebagai lambang kelimpahan dan keberuntungan. Ucapan yang lazim adalah “Tirbḥu u-tisʿadu”, sebuah harapan agar orang memperoleh kemakmuran dan keberhasilan.[1][2]
Perayaan di Israel
Imigran Yahudi Maroko terus merayakan Mimouna dalam lingkup keluarga dan komunitas setelah datang ke Israel. Pada 1966, perayaan Mimouna pertama yang ditujukan bagi masyarakat umum diselenggarakan di Taman Sanhedrin, Yerusalem. Tradisi ini kemudian menyebar ke luar komunitas Yahudi Afrika Utara dan menjadi perayaan budaya Israel yang lebih luas.[1][2]
Untuk keperluan praktis, anggap hari ketujuh Paskah Yahudi sebagai hari libur umum dan Mimouna sebagai malam kunjungan serta perayaan setelah Paskah Yahudi berakhir. Panduan ketenagakerjaan pemerintah menegaskan status hari libur tersebut. Periksa jam buka bank, toko, dan penyedia transportasi sebelum bepergian.[2][4][5]
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah hari ketujuh Paskah Yahudi merupakan hari libur umum di Israel?
Apakah Mimouna juga merupakan hari libur resmi?
Kapan Mimouna berlangsung?
Apa yang dapat diharapkan pengunjung saat Mimouna?
Perayaan dapat mencakup rumah yang terbuka bagi tamu, kunjungan, musik, tarian, doa restu, dan makanan seperti mofletta dengan mentega serta madu. Tradisi berbeda-beda di antara keluarga dan komunitas.[1]
Sumber dan referensi
Sumber yang digunakan untuk Mimouna, Hari ketujuh Paskah Yahudi di Israel:
- הַיוֹם חוֹגְגִים את המִימוּנָה – חַג של שִׂמחָה ואֱמוּנָה, לֵב פָּתוּחַ והַכנָסַת אוֹרחִים- Ministry of Education, State of Israel
- Mimouna 5783-2023 at the Knesset- The Knesset
- פסח, ט״ו בניסן | חגים ומועדים | מעגל השנה | מרחב פדגוגי- Ministry of Education, State of Israel
- Employment- State of Israel
- عيد الفصح - بيساح- Ministry of Foreign Affairs, State of Israel