Pünkösd Ukrajnában
Ukrajnában pünkösdöt szentháromságnak vagy zöld ünnepeknek nevezik, és húsvét után az ötvenedik napon tartják. Az ortodox keresztények a Szentlélek apostolokra való leszállását ünneplik; az ukrán szokások az ünnepnek évszakos, zöld jelleget is adnak.[1][2]
Jelentése és dátuma
Az egyházi elnevezés, a pünkösd, a húsvét utáni ötvenedik napra utal. Az Ukrán Ortodox Egyház az ünnepet annak emlékeként írja le, hogy a Szentlélek leszállt Krisztus tanítványaira és apostolaira; szentháromság napjának és pünkösdnek is nevezi.[1]
Dátuma a húsvéti naptárhoz igazodik, ezért a Gergely-naptár szerint évről évre változik. Ukrajnában az ünnepet közismerten szentháromságnak vagy zöld ünnepeknek nevezik; a Kulturális Minisztérium szerint húsvét után az ötvenedik napra esik.[2]
Zöld ágak az otthonokban és a templomokban
Zöld ágakkal és illatos füvekkel díszítik az otthonokat és a templomokat. Az Ukrán Ortodox Egyház szerint a növényzet a Szentlélek éltető munkájának hagyományos jelképe; a Kulturális Minisztérium pedig arról ír, hogy a zöld ünnepek idején ágakat és aromás füveket használnak a házak díszítésére.[1][2]
A zöld növényzet használata az ünneplés egyik látható eleme a templomi szertartások mellett. A konkrét növények és szokások helyenként eltérhetnek, ezért az egyik közösségben feljegyzett példákat nem szabad egységes országos szokásnak tekinteni.[1][2]
Helyi zöldünnepi szokások
Egyes közösségek a vikha vagy vykha nevű, feldíszített rituális fával ünnepelnek. A Kulturális Minisztérium a perejaszlavi térségből ismerteti ezt a hagyományt: a közösség tagjai felállítják és feldíszítik a fát, majd körülötte gyűlnek össze énekelni, táncolni és közös étkezésre.[2]
A minisztérium Ukrajna más vidékeiről hasonló, de ettől eltérő szokásokat is említ: a „Stavaty topoliu” hagyományt a Poltavai területről, a „Vodity kusa” szokást pedig Polisszjából. A perejaszlavi térség hagyományaihoz olyan ételeket kapcsol, mint az újburgonya, a cseresznyés pite, a túrós palacsinta, a bogyós gyümölcsből készült kompót és az uzvar; ezek az adott helyi szokás példái, nem pedig általános ünnepi menü.[2]
Munkaszüneti nap és gyakorlati tudnivalók
Ukrajna Munka Törvénykönyve Szentháromságot egynapos, vasárnapra eső vallási ünnepként sorolja fel. A hadiállapot alatti munkaügyi kapcsolatokról szóló törvény kimondja, hogy ebben az időszakban a Munka Törvénykönyvének 73. cikke nem alkalmazandó, tehát hadiállapot idején az ünnepnapokra vonatkozó szokásos rendelkezéseket felfüggesztik.[3][4]
A források nem határoznak meg országos nyitvatartási rendet a bankok, üzletek és a közlekedés számára Szentháromság napján. Utazás előtt tájékozódjon az adott hivatal, bank, vállalkozás vagy közlekedési szolgáltató nyitvatartásáról; a menetrend helyi rendelkezésektől függhet.[3][4]
Gyakori kérdések
Mikor ünneplik pünkösdöt Ukrajnában?
Szentháromság napja munkaszüneti nap?
A Szentháromság napját követő hétfő automatikusan szabadnap?
Források és hivatkozások
A(z) Pünkösd (Ukrajna) vonatkozásában felhasznált források:
- Проповідь Предстоятеля у День Святої Тройці – П’ятидесятницю- Orthodox Church of Ukraine
- Обряд встановлення «Віхи» на Переяславщині: древнє свято українців увійшло до Нацпереліку елементів нематеріальної культурної спадщини- Ministry of Culture of Ukraine
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine