Húsvétvasárnap Cipruson
Cipruson húsvétvasárnap a pászka, Krisztus feltámadásának ortodox ünnepe. A Ciprusi Egyház jelentős ünnepként írja le, amelyet istentiszteletek, piros tojások és családi összejövetelek kísérnek; a szokások a húsvét utáni napokon is folytatódnak.[1]
Jelentése és munkaszüneti napi státusza
A Ciprusi Egyház beszámolója szerint a pászka a feltámadást és a halálból az életbe való átmenetet ünnepli. A füzet a „Lambri” ciprusi elnevezést is feljegyzi az ünnepre; a szó jelentése: „Fényes”.[1]
Húsvétvasárnap szerepel az oldal naptárában a munkaszüneti napok között. A Munkaügyi Minisztérium munkajogi útmutatója húsvétvasárnapra fizetett szabadnapot ír elő az üzletek, szállodák és szabadidőközpontok alkalmazottainak. Más munkahelyeken a szabadidőt egyéni szerződések, megállapodások vagy kollektív szerződések szabályozzák. A minisztérium oldala nem állapít meg általános pótnapra vonatkozó szabályt.[2]
Egyházi szertartások és húsvéti szokások
A Ciprusi Egyház szombat éjjel, a templomudvarokon tartott éjféli feltámadási szertartásról számol be. Húsvétvasárnap a templomok a Szeretet vecsernyéjét tartják; a füzet szerint a szertartás részeként több nyelven olvassák fel az evangéliumot.[1]
A vasárnapot megelőző nagyhét szokásai vezetik fel az ünnepet. A füzet szerint nagycsütörtökön pirosra festik a tojásokat és kereszt alakú kalácsokat készítenek. Nagypénteken a hívek virágokkal díszített Epitaphioszt visznek végig a városok és falvak utcáin. Nagyszombat reggeli „első feltámadáskor” leveszik az ikonokról a fekete fátylakat, babér- és mirtuszleveleket szórnak szét, a hívek pedig megütik a padsorokat.[1]
Ételek és családi összejövetelek
A piros tojások összekoccintása húsvéti szokás. A Ciprusi Egyház füzete szerint húsvétvasárnap a családok összegyűlnek, hogy bárányt süssenek vagy főzzenek, és együtt étkezzenek. A sziget húsvéti ételei között a flaounest, az avkotes nevű, tojással díszített kalácsokat és a piros tojásokat is felsorolja.[1]
Ciprus hivatalos turisztikai portálja a flaounest tojással, sajttal, mazsolával és mentával készült sós sajtos lepényként írja le, amelyet hagyományosan a görög ortodox húsvétra készítenek, és a böjt után fogyasztanak. Megjegyzi, hogy ma egész évben kapható a pékségekben, húsvét idején pedig nagyobb mennyiségben.[4]
Munka és gyakorlati tudnivalók
A munkajogi útmutató húsvétvasárnapot és húsvéthétfőt is fizetett szabadnapként sorolja fel az üzletek, szállodák és szabadidőközpontok alkalmazottainak. Más munkahelyeken a szabadnap a vonatkozó szerződéstől vagy kollektív szerződéstől függ; az ünnepnap tehát önmagában nem biztosít minden alkalmazottnak szabadnapot.[2]
A Ciprusi Központi Bank közlése szerint minden szombaton és vasárnap zárva tart, és évenként közzéteszi a banki ünnepnaptárakat. Az oldal nem határozza meg más bankok, üzletek vagy közlekedési szolgáltatások nyitvatartását, ezért a látogatók érdeklődjenek közvetlenül annál a szolgáltatónál, amelyet igénybe kívánnak venni.[3]
Gyakori kérdések
Munkaszüneti nap húsvétvasárnap Cipruson?
Igen. A Munkaügyi Minisztérium kifejezetten fizetett munkaszüneti napként tünteti fel az üzletek, szállodák és szabadidőközpontok alkalmazottai számára; más munkahelyeken a szerződések vagy kollektív szerződések rendelkezései érvényesek.[2]
Minden alkalmazott automatikusan kap pótnapot?
A Munkaügyi Minisztérium útmutatója nem ír elő általános pótnapot húsvétvasárnapra. A legtöbb munkahelyen a szabadnapot munkaszerződések vagy kollektív szerződések határozzák meg, az üzletek, szállodák és szabadidőközpontok dolgozóira pedig külön fizetett ünnepnapi rendelkezések vonatkoznak.[2]
Mire számíthatnak a látogatók húsvétvasárnap?
A Ciprusi Egyház a Szeretet vecsernyéjéről, piros tojások összekoccintásáról és bárányt is tartalmazó családi étkezésekről számol be. A szertartások időpontja és a helyi rend templomról templomra változhat; a részletekért érdeklődjön a plébánián.[1]
Nyitva vannak a bankok?
A Ciprusi Központi Bank közlése szerint minden szombaton és vasárnap zárva tart. Oldalán közzéteszi a banki ünnepnaptárakat, de nem ad meg nyitvatartási adatokat minden bankra és fiókra vonatkozóan.[3]
Források és hivatkozások
A(z) Húsvétvasárnap (Ciprus) vonatkozásában felhasznált források:
- PASCHA (EASTER) THE WAY TO REDEMPTION- Church of Cyprus, Synodic Office of Pilgrimage Tours
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Working Hours & Bank Holidays- Central Bank of Cyprus
- Flaouna- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus