Az őslakosok napja Chilében
Chilében Az őslakosok napja törvényes munkaszüneti nap, amelyet a déli félteke téli napfordulóján tartanak. Dátuma az évszakok változásának és a megújulásnak az őslakos értelmezéseit tükrözi, a megemlézések pedig közösségenként és régiónként eltérnek.[1][3]
Törvényben meghatározott ünnepnap
A 21,357. számú törvény minden évben törvényes munkaszüneti nappá nyilvánítja a téli napfordulót, és a nemzeti őslakos népek napjának nevezi. A törvény csak az első évre, 2021-re rögzítette június 21-ét; azután az ünnep magához a napfordulóhoz igazodik.[1]
Mivel a dátum a napfordulóhoz igazodik, június 20-ára vagy június 21-ére eshet. A törvény nem rendelkezik helyettesítő hétköznapról arra az esetre, ha a napforduló hétvégére esik, ezért az ünnep a csillagászati dátumhoz kötődik.[1]
Évszakos jelentés és chilei gyökerek
A napforduló a déli féltekén az évszakok ciklusának fordulópontja. Chile kulturális hatóságai ezt az időszakot az őslakos világnézetekben a természethez és egy új ciklus kezdetéhez kapcsolódó átmenetként és megújulásként írják le.[3]
Az egyes népeknek saját neveik és hagyományaik vannak erre az időszakra. A chilei nyilvános tájékoztatás a mapucse ünnepek között említi a We Tripantut, az ajmaráknál a Machaq Marát, a kecsuáknál az Inti Raymit, a rapa nuiknál pedig az Aringa Ora vagy Koro elnevezést; ezek különálló hagyományok, nem egységes országos szertartás részei.[3]
Hogyan ünneplik?
A megemlékezések között lehetnek szertartások, kulturális találkozók és oktatási programok. A Chilei Kulturális Örökség Nemzeti Szolgálata által dokumentált egyik mauléi eseményen családok gyűltek össze mapucse történetmesélésre, zenére, nyelvre és táncra, és hagyományos hangszereket is meg lehetett ismerni.[4]
A találkozó mapudungun nyelvi ismertetőt és közös étkezést is tartalmazott. Katutost, sopaipillast és mudayt kínáltak, ezek azonban az adott eseményhez kapcsolódtak; nem tekinthetők minden közösségre vagy ünneplésre jellemző menünek.[4]
Munka, üzletek és utazás
A chilei Munkaügyi Igazgatóság szerint azoknak a munkavállalóknak, akiknek munkarendje vasárnapra és munkaszüneti napokra pihenőnapot ír elő, ezek a napok pihenőnapok. A törvényben meghatározott kivételes ágazatok egyes dolgozói más pihenőidő-rend alapján ünnepnapokon is dolgozhatnak, ezért az ünnep nem jelenti azt, hogy minden munkahely bezár.[2]
Ez a dátum nem szerepel a Munkaügyi Igazgatóság által a kereskedelemben dolgozók számára felsorolt öt kötelező, nem lemondható ünnepnap között. Az üzleteknek, bankoknak és közlekedési szolgáltatásoknak ezért saját nyitvatartási rendjük lehet; utazás vagy látogatás tervezése előtt tájékozódjon az állami hivatalok és bankok nyitvatartásáról.[5]
Gyakran ismételt kérdések
Mikor van Az őslakosok napja Chilében?
A déli félteke téli napfordulójára esik, amely június 20-án vagy június 21-én következhet be.[1]
Munkaszüneti nap?
Kötelező bezárniuk az üzleteknek?
Ez az ünnep nem szerepel a Munkaügyi Igazgatóság kereskedelemre vonatkozó kötelező, nem lemondható ünnepnapjainak listáján, ezért érdeklődjön az egyes üzletek nyitvatartásáról.[5]
Források és hivatkozások
A(z) Az őslakosok napja (Chile) vonatkozásában felhasznált források:
- Ley 21357- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Actividades por el Día Nacional de los Pueblos Indígenas [24 de junio]- Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- Masiva celebración del Wiñol Tripantu reunió a familias en la Biblioteca Pública del Maule- Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y Tribal Afrodescendiente Chileno, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile