Munkaszüneti napok itt: Amerikai Szamoa

Amerikai Szamoának saját ünnepnaptára van

Az Amerikai Szamoai Törvénykönyv rögzíti a terület munkaszüneti napjainak listáját: Újév, Washington születésnapja, nagypéntek, Amerikai Szamoa zászlajának napja, Emléknap, A függetlenség napja, a Manu'a-szigetek átadásának napja, A munka ünnepe, a veteránok napja, Hálaadás és karácsony.[1] A kormányzati személyzeti szabályzat az ügynökségek alkalmazottai számára fizetett munkaszüneti napokat is meghatároz, és lehetővé teszi, hogy kormányzói proklamáció további ünnepnapokat rendeljen el.[2]

Félrevezető tehát úgy leírni a területet, mintha csupán az Egyesült Államok szövetségi munkaszüneti napjait követné. Sok az átfedés, de Amerikai Szamoának saját törvényi kerete és területi ünnepnapjai vannak.[1][2] A területi kormányzat a további ünnepnapokról is önállóan dönthet, ahelyett hogy automatikusan követné a szövetségi rendkívüli munkaszüneti napokat.

A szövetségi ünnepek nem válnak automatikusan a területi kormányzat munkaszüneti napjaivá

Amerikai Szamoa kormányzati naptáráról való önálló rendelkezése a gyakorlatban is számít. A területi kormányzat kifejezetten úgy döntött, hogy nem tart meg egy rendkívüli szövetségi ünnepet, amikor az Egyesült Államok más részein a szövetségi alkalmazottak felmentést kaptak a munkavégzés alól; ehelyett arra utasította az Amerikai Szamoai Kormány ügynökségeit és hivatalait, hogy a megszokott rendben működjenek.[4] Ez jól mutatja, miért nem szabad a szövetségi bejelentéseket automatikusan az Amerikai Szamoán érvényes munkaszüneti napokról szóló közleménynek tekinteni.

Az aktuális tervezés során ezért a területi kormányzat saját közleményei és a vonatkozó helyi szabályok az irányadók annak megállapításakor, hogy bezárnak-e az Amerikai Szamoai Kormány hivatalai. Egy amerikai szövetségi ünnep a területen működő szövetségi ügynökségekre vagy szolgáltatásokra továbbra is hatással lehet, de ettől még nem feltétlenül lesz belőle a területi kormányzat azonos ünnepnapja.[4]

Fizetett ünnepnapok és hétvégi pótnapok a kormányzati alkalmazottaknak

Az Amerikai Szamoai Kormány alkalmazottai számára a munkaszüneti napok fizetett ünnepnapok.[3] Ha egy kormányzati alkalmazottnak munkaszüneti napon kell dolgoznia, a területi törvény az ünnepnap helyett további egy napi bért ír elő.[3] Ezek a törvényi rendelkezések a kormányzati foglalkoztatásra vonatkoznak; nem szabad őket úgy általánosítani, mintha minden magánszektorbeli dolgozónak általános joga lenne a fizetett ünnepnaphoz.

A területi személyzeti szabályzat egyértelmű pótnap-szabályokat is tartalmaz. A hétfőtől péntekig dolgozó alkalmazottak számára a szombatra eső ünnepet az azt megelőző pénteken, a vasárnapra esőt pedig a következő hétfőn tartják meg.[5] Az ettől eltérő munkarendben dolgozók esetén a szabadnapra eső ünnepet a szabadnapot követő első munkanapon tartják meg.[5]

A zászló napja és az Egyesült Államokkal való kapcsolat

Amerikai Szamoa zászlajának napja a terület meghatározó munkaszüneti napjai közé tartozik. Az Egyesült Államok Belügyminisztériuma leírása szerint a nap arra emlékezik, amikor az átadási okiratot követően felvonták az amerikai zászlót Tutuila és Aunu'u fölé, és az Amerikai Szamoa, valamint az Egyesült Államok közötti tartós kapcsolatot ünnepli.[6] A zászló napja kifejezetten szerepel Amerikai Szamoa törvényi munkaszüneti napok listáján.[1]

Az ünnepnek erős kulturális vonatkozása is van. Az Amerikai Szamoai Kormány programjai között hagyományos szertartások, előadóművészeti bemutatók, kulturális események és fautasi-hajóversenyek is szerepeltek.[7] A fautasi-verseny különösen a közösségi részvételhez és a szamoai hajózási hagyományokhoz kötődik, de az egyes zászlónapi programok változnak; az aktuális kormányzati közleményeket kell ellenőrizni, nem egy rögzített éves menetrendből kiindulni.[7]

A Manu'a-szigetek átadásának napja

A Manu'a-szigetek átadásának napja szintén olyan munkaszüneti nap, amely megkülönbözteti Amerikai Szamoa naptárát az általános amerikai szövetségi naptártól.[1] Az Egyesült Államok Belügyminisztériumának a terület politikai történetéről szóló leírása szerint Tutuila főnökei először az Egyesült Államoknak adták át szigeteiket, Manu'a pedig később követte őket; ez újabb szakaszt jelentett a mai Amerikai Szamoa kialakulásában.[8]

Az Amerikai Szamoai Kormány a Manu'a-szigeteken tartott eseményekkel emlékezett meg az átadás napjáról. Ezek között kulturális műsorok, közösségi rendezvények, mezőgazdasági programok és más események is szerepeltek.[9] A programok évről évre változhatnak, ezért az ünnep történelmi jelentőségét külön kell kezelni az adott évi ünnepségprogramtól.

Nagypéntek szerepel a területi ünnepnapok között

Az amerikai szövetségi naptártól való egyik jelentős eltérés a nagypéntek. Amerikai Szamoa törvényi ünnepnaplistája kifejezetten tartalmazza a nagypénteket, noha az nem általános amerikai szövetségi ünnep.[1] Ez is indokolja, hogy egy ünnepnaptár-adatbázis az általános amerikai ünnepnaplista átvétele helyett a területi törvényeket használja.

A Nagypénteknek a zászló napja és a Manu'a-szigetek átadásának napja melletti szereplése jól mutatja Amerikai Szamoa naptárának vegyes jellegét: ismert amerikai polgári ünnepeket, keresztény ünnepeket és a terület saját történelméhez közvetlenül kötődő megemlékezéseket ötvöz.[1]

Kormányzati hivatalok, üzletek és látogatói tervezés

Az Amerikai Szamoai Turisztikai Hivatal tájékoztatása szerint a kormányzati hivatalok és a kiskereskedelmi üzletek általában hétköznapi nyitvatartás szerint működnek, saját információs központjuk viszont munkaszüneti napokon zárva tart.[10] A területi szabályzat azt is előírja, hogy a közpiac jogszabály szerinti ünnepnapokon zárva tart, kivéve, ha a mezőgazdasági igazgató a szabályzatban biztosított jogkörével élve engedélyezi a piac nyitvatartását.[11] Ezek a példák tényleges ünnepnapi zárva tartást mutatnak, de nem támasztják alá azt az általános állítást, hogy minden magánvállalkozás bezár.

Tervezés a naptár szerint

A területi kormányzati ügyintézéshez először Amerikai Szamoa törvényi ünnepnaplistáját, személyzeti szabályzatát, valamint az aktuális proklamációkat és kormányzati közleményeket érdemes ellenőrizni.[1][2] A kormányzati alkalmazottak munkaszüneti napjainak hétvégi megtartására meghatározott szabályok vonatkoznak, ezért a pótnapok az alkalmazandó munkarend alapján állapíthatók meg, nem informális feltételezések alapján.[5]