Vodič kroz kalendar državnih blagdana u Francuskoj Polineziji
Francuska Polinezija ima vlastiti okvir državnih blagdana prema lokalnom radnom zakonodavstvu. Njezin kalendar objedinjuje francuska građanska obilježavanja, kršćanske blagdane i blagdane posebno povezane s polinezijskom poviješću i kulturom. Dolazak evanđelja odražava trajnu važnost kršćanstva na otocima, dok je Matari'i, Festival obilja, noviji dodatak zakonskom kalendaru kojim se priznaje tradicionalni polinezijski sezonski ciklus. [1][2]
Zaseban kalendar blagdana Francuske Polinezije
Zakon o radu Francuske Polinezije, uz Praznik rada, priznaje određeni popis državnih blagdana. Kalendar obuhvaća Novu godinu, Dolazak evanđelja, Veliki petak, Uskrsni ponedjeljak, obilježavanje pobjede u Europi, Uzašašće, Duhovski ponedjeljak, Dan Bastilje, Veliku Gospu, Svi sveti, obilježavanje primirja, Matari'i i Božić. [1]
Izvorni referentni materijal zastario je u jednom važnom pogledu. Nekadašnji državni blagdan Dana autonomije uklonjen je sa zakonskog popisa i zamijenjen blagdanom Matari'i, Festivalom obilja. Službeni materijali vlasti potvrđuju tu promjenu, a važeći tekst Direkcije za rad odražava izmijenjeni kalendar. [1][2]
Dolazak evanđelja
Dolazak evanđelja jedan je od najočitijih primjera po kojima se kalendar Francuske Polinezije razlikuje od kalendara kontinentalne Francuske. Zakon o radu Francuske Polinezije izričito ga priznaje kao državni blagdan. [1] Tim se obilježavanjem odaje počast dolasku prvih protestantskih misionara povezanih s Londonskim Misionarskim Društvom na Tahiti i označava početak velikog razdoblja vjerskih i društvenih promjena na otocima.
Kršćanstvo se poslije duboko ukorijenilo u polinezijskom društvu, a blagdan je i dalje dio službenog kalendara teritorija, a ne samo crkveni spomendan. Veliki petak još je jedno značajno lokalno obilježavanje: u Francuskoj Polineziji zakonski je blagdan, iako nije opći državni blagdan u cijeloj kontinentalnoj Francuskoj. [1]
Matari'i i povratak obilja
Matari'i, koji se službeno naziva Festivalom obilja, sada je dio zakonskog kalendara blagdana Francuske Polinezije. Tom promjenom nekadašnji blagdan Dana autonomije zamijenjen je; nije samo dodan još jedan trajni dan na popis. [1][2]
Obilježavanje se temelji na polinezijskim shvaćanjima sezonskog ciklusa povezanog s Matari'i, Plejadama. Njegovo uvrštavanje povezuje suvremeni kalendar blagdana s autohtonom polinezijskom kulturom, uz kršćanska i francuska građanska obilježavanja naslijeđena iz drugih dijelova povijesti teritorija. Pri planiranju za pojedinu godinu čitatelji bi trebali koristiti važeći službeni kalendar jer se na starijim popisima blagdana Francuske Polinezije još može nalaziti ukinuti raspored s Danom autonomije. [1][2]
Državni blagdani i prava zaposlenika
Zakonski državni blagdan ne treba automatski tumačiti kao jednak plaćeni slobodan dan za svakog zaposlenika. Direkcija za rad Francuske Polinezije objavljuje smjernice za pojedine sektore jer pitanje je li blagdan neradni dan i kako se plaća može ovisiti o primjenjivom kolektivnom ugovoru i pravilima zapošljavanja. [1][3]
Praznik rada ima poseban pravni status i općenito je neradni blagdan. Ako zaposlenici moraju raditi jer djelatnost ili usluga treba neprekidno funkcionirati, primjenjiva pravila mogu predviđati dodatnu naknadu. Za ostale državne blagdane mjerodavni su Zakon o radu i kolektivni ugovor za odgovarajući sektor, pa bi poslodavci trebali provjeriti pravila koja se doista primjenjuju na njihove zaposlenike. [1][3]
Važnost kolektivnih ugovora
U Francuskoj Polineziji postoje sektorski kolektivni ugovori za djelatnosti kao što su trgovina, građevinarstvo, ugostiteljstvo, čišćenje, zaštitarske usluge, zrakoplovstvo i druge industrije. Direkcija za rad objavljuje te ugovore i povezane smjernice, a njihove odredbe mogu odrediti koji su državni blagdani neradni i plaćeni za zaposlenike u određenom sektoru. [3]
Zbog toga jednostavan popis naziva blagdana nije dovoljan za obračun plaća ili odluke o rasporedu zaposlenika. Na isti državni blagdan mogu različito utjecati dva zaposlenika u različitim djelatnostima jer se razlikuju njihovi kolektivni ugovori ili uvjeti zaposlenja. Stoga bi poslodavci pri izradi rasporeda rada trebali uz zakonski kalendar uzeti u obzir i primjenjivi sektorski ugovor. [1][3]
Pomični kršćanski blagdani
Veliki petak, Uskrsni ponedjeljak, Uzašašće i Duhovski ponedjeljak pomični su blagdani čiji se gregorijanski datumi mijenjaju iz godine u godinu. [1] To je osobito važno pri planiranju dopusta ili putovanja između otoka jer se razmak između tih obilježavanja i uobičajenih vikenda mijenja svake godine.
Stoga za odgovarajuću godinu treba koristiti službeni kalendar, a ne prepisivati datume iz ranijeg rasporeda. Isto je načelo korisno i poduzećima koja unaprijed pripremaju planove rada: nazivi blagdana ostaju isti, ali se datumi nekih od njih mijenjaju. [1]
Planiranje putovanja između otoka
Francuska Polinezija prostire se preko arhipelaga koji su međusobno udaljeni, pa planiranje oko blagdana može biti važnije putnicima koji putuju između otoka nego posjetiteljima koji borave na jednom mjestu. Zakonski blagdan ne podrazumijeva jedinstveno radno vrijeme trgovina, restorana, hotela ili prijevoznika, a turistička poduzeća mogu nastaviti s radom i kada uredi ili druga radna mjesta ne rade. [1][3]
Ako putujete u vrijeme državnog blagdana, izravno provjerite letove, trajekte, izlete, restorane i druge usluge osjetljive na vrijeme. To je osobito korisno kada plan putovanja ovisi o više veza ili kada posjećujete otoke s manje alternativnih usluga. Za pitanja iz radnog odnosa koristite važeće smjernice Direkcije za rad, a ne pretpostavljajte da se pravila koja vrijede za radna mjesta u kontinentalnoj Francuskoj nepromijenjena primjenjuju i ovdje. [1][3]
Česta pitanja o blagdanima u Francuskoj Polineziji
Ima li Francuska Polinezija drukčije državne blagdane od kontinentalne Francuske?
Da. Iako kalendar obuhvaća mnoge francuske građanske i kršćanske blagdane, Francuska Polinezija ima posebna lokalna obilježavanja. Dolazak evanđelja i Matari'i, Festival obilja, uvršteni su na lokalni zakonski popis blagdana, a i Veliki petak priznat je kao državni blagdan. [1]
Je li Dolazak evanđelja službeni državni blagdan?
Da. Dolazak evanđelja izričito je naveden kao državni blagdan u Zakonu o radu Francuske Polinezije. Odražava važan povijesni utjecaj protestantskog kršćanstva u polinezijskom društvu. [1]
Je li Dan autonomije još uvijek zakonski državni blagdan?
Je li svaki državni blagdan automatski plaćeni slobodan dan za svakog zaposlenika?
Jesu li trgovine i restorani zatvoreni na državne blagdane?
Ne postoji pouzdano pravilo koje vrijedi na cijelom teritoriju prema kojemu se svaka trgovina ili restoran zatvara za svaki državni blagdan. Radno vrijeme razlikuje se ovisno o poduzeću, sektoru i otoku. Putnici bi trebali izravno provjeriti kod pojedinačnih objekata i prijevoznika, osobito kada plan puta ovisi o ograničenim uslugama prijevoza između otoka. [1][3]
Izvori
- Glossaire des fiches pratiques- Direction du travail de la Polynésie française
- CONSEIL DES MINISTRES- Présidence de la Polynésie française
- Conventions collectives et grilles salariales- Direction du travail de la Polynésie française