Mimuna, sedmi dan Pashe u Izraelu
Sedmi dan Pashe, 21. nisana, židovski je sveti dan odmora u Izraelu i posljednji dan blagdana. Mimuna je zasebno, neslužbeno slavlje koje počinje završetkom Pashe, donoseći marokanske židovske običaje gostoljubivosti i dobrih želja u javni život diljem Izraela.[1][2][3]
Blagdanski dan, a zatim Mimuna
Pasha u Izraelu traje sedam dana, od 15. do 21. nisana. Prvi i sedmi dan sveti su dani odmora, dok su dani između njih međublagdanski. Sedmi je dan dio blagdana Pashe; Mimuna slijedi po njegovu završetku, dan nakon Pashe.[1][3]
Ta je razlika važna za slobodne dane: izraelski vodič za zapošljavanje navodi prvi i sedmi dan Pashe kao zakonske blagdane. Židovski zaposlenici mogu obilježavati te vjerske blagdane; nežidovski zaposlenici mogu odabrati židovske blagdane ili blagdane svoje vjere, kako je opisano u vladinim smjernicama za strane radnike. Mimuna sama po sebi nije službeni dan odmora.[2][4][5]
Značenje i korijeni
Pasha podsjeća na izlazak Izraelaca iz ropstva u Egiptu. Njezin posljednji dan zaključuje tjedni blagdan, tijekom kojega obilježavanje Pashe uključuje izbjegavanje hrane s kvascem. Mimuna je zasebna tradicija s korijenima u sjevernoj Africi, osobito među Židovima iz Maroka; nije drugi dan Pashe.[1][3]
Za ime Mimuna predloženo je nekoliko objašnjenja. Izraelsko Ministarstvo obrazovanja navodi moguće veze s arapskom riječi za dobru sreću, hebrejskom riječi emuna, što znači vjera, ili rabinom Maimonom, ocem Maimonida. To su ponuđena objašnjenja imena, a ne utvrđeno podrijetlo.[1]
Gostoljubivost, blagoslovi i hrana
Mimuna se povezuje s primanjem gostiju u domu. Prema tradicionalnom običaju koji opisuje izraelsko Ministarstvo obrazovanja, obitelji su posjećivale jedne druge, jačale veze u zajednici i stvarale priliku za pomirenje. Domaćini mogu odjenuti posebnu odjeću, poslužiti tradicionalna jela, puštati glazbu i plesati.[1]
Mofleta je tanko prženo tijesto koje se jede s maslacem i medom, kao znak povratka ukvasanoj hrani nakon Pashe. Na stolovima za Mimunu pojavljuju se i druga svečana jela i sastojci, među njima med, datulje, voće i vino, kao simboli obilja i dobre sreće. Uobičajena čestitka glasi „Tirbḥu u-tisʿadu”, želja za blagostanjem i uspjehom.[1][2]
Proslava u Izraelu
Židovski doseljenici iz Maroka nastavili su slaviti Mimunu u obiteljskom i zajedničkom okruženju nakon dolaska u Izrael. Godine 1966. u parku Sanhedrin u Jeruzalemu održana je prva proslava Mimune namijenjena široj javnosti. Običaj se poslije proširio izvan sjevernoafričke židovske zajednice i postao šira izraelska kulturna proslava.[1][2]
Pri planiranju računajte na sedmi dan Pashe kao na javni blagdan, a Mimunu kao večer posjeta i proslava nakon završetka Pashe. Vladine smjernice za zapošljavanje potvrđuju status blagdana. Prije putovanja provjerite radno vrijeme banaka, trgovina i prijevoznika.[2][4][5]
Često postavljana pitanja
Je li sedmi dan Pashe javni blagdan u Izraelu?
Je li i Mimuna službeni neradni dan?
Kada se održava Mimuna?
Što posjetitelji mogu očekivati na Mimuni?
Proslave mogu uključivati otvorene domove, posjete, glazbu, ples, blagoslove i jela poput moflete s maslacem i medom. Običaji se razlikuju među obiteljima i zajednicama.[1]
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Mimuna, sedmi dan Pashe u državi Izrael:
- הַיוֹם חוֹגְגִים את המִימוּנָה – חַג של שִׂמחָה ואֱמוּנָה, לֵב פָּתוּחַ והַכנָסַת אוֹרחִים- Ministry of Education, State of Israel
- Mimouna 5783-2023 at the Knesset- The Knesset
- פסח, ט״ו בניסן | חגים ומועדים | מעגל השנה | מרחב פדגוגי- Ministry of Education, State of Israel
- Employment- State of Israel
- عيد الفصح - بيساح- Ministry of Foreign Affairs, State of Israel