Nova godina u Francuskoj
Nova godina, odnosno le Jour de l’An, pada 1. siječnja. Francuski je zakon navodi kao državni blagdan, no o tome imaju li zaposlenici slobodan dan odlučuju ugovori na radnome mjestu ili u djelatnosti, a ako ugovora nema, poslodavac.[1]
Zakonski blagdan, a slobodan dan ovisi o radnome mjestu
Zakon o radu navodi 1. siječnja među zakonskim državnim blagdanima u Francuskoj. Status blagdana razlikuje od pravila o tome je li taj dan slobodan: ugovor određuje koji su blagdani neradni, a ako ugovora nema, odlučuje poslodavac. Zakon posebno određuje da 1. svibnja mora biti neradni blagdan, pa Nova godina nije automatski slobodan dan za svakog zaposlenika.[1]
Zakon također propisuje da se sati koji nisu odrađeni zato što se na blagdan nije radilo ne mogu naknadno nadoknaditi. Zaposlenicima koji ispunjavaju zakonske uvjete radnog staža slobodan dan na blagdan ne može smanjiti plaću, uz iznimke navedene u zakonu.[1] Ne postoji opći zakonski zamjenski dan samo zato što se blagdan poklapa s uobičajenim danom odmora, premda ugovor na radnome mjestu može predvidjeti takav dan.[2]
Zašto godina počinje 1. siječnja
Taj datum ima posebno mjesto u povijesti francuskoga građanskog kalendara. Francuska nacionalna knjižnica navodi da je Ediktom iz Roussillona, koji je Karlo IX. proglasio 1564., određeno da godina u cijeloj Francuskoj počinje 1. siječnja.[3] Tim je pravilom početak građanske godine ujednačen u cijelom kraljevstvu.
Običaj darivanja za Novu godinu stariji je od suvremenog kalendara blagdana. Obrazovni izvor francuskog Ministarstva obrazovanja prati podrijetlo izraza étrennes do rimskih novogodišnjih darova i navodi da je taj izraz bio u širokoj uporabi do 20. stoljeća, prije nego što se ustalila općenitija riječ cadeau.[4]
Običaji i praktično planiranje
Étrennes su povijesno dokumentiran novogodišnji običaj u Francuskoj: mali darovi koji se daju oko prijelaza u novu godinu. Nacionalni muzej dvoraca Malmaison i Bois-Préau opisuje običaj u bilješkama svoje zbirke i dokumentira novogodišnje darove na francuskom dvoru, uključujući darove razmjenjivane u 18. i 19. stoljeću.[5]
Posjetitelji bi prije odlaska trebali provjeriti radno vrijeme državnih ureda i banaka. Prije planiranja provjerite i blagdansko radno vrijeme mjerodavne trgovine ili prijevoznika.[1]
Nova godina u Francuskoj: česta pitanja
Kada se u Francuskoj obilježava Nova godina?
Obilježava se 1. siječnja. Zakon o radu navodi taj datum kao zakonski državni blagdan.[1]
Imaju li svi u Francuskoj slobodan dan?
Nemaju. Dan je državni blagdan, ali ugovori na radnome mjestu ili u djelatnosti određuju koji su blagdani neradni; ako ugovora nema, odlučuje poslodavac.[1]
Postoji li zamjenski dan ako 1. siječnja padne na uobičajeni slobodni dan?
Zbog toga ne postoji opće zakonsko pravo na dodatni slobodan dan. Ugovor na radnome mjestu može propisati drukčije pravilo.[2]
Rade li trgovine i javni prijevoz?
Prije putovanja provjerite informacije o blagdanskom radnom vremenu konkretne trgovine ili prijevoznika.
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Nova godina u državi Francuska:
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 18 janvier 2012, 09-72.911, Inédit- Légifrance
- Notice de titre conventionnel « Édit de Roussillon (1564) »- Bibliothèque nationale de France
- Les fêtes- Odysseum, ministère de l’Éducation nationale
- Des étrennes à Malmaison- Musée national des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau