Kurban-bajram u Egiptu
Kurban-bajram, lokalno poznat kao Eid al-Kebir, velik je vjerski blagdan i službeni plaćeni praznik u Egiptu. Pada 10. zul-hidždžeta prema islamskom kalendaru, pa se njegov gregorijanski datum mijenja iz godine u godinu.[1][2]
Značenje i mjesto u kalendaru
Kurban-bajram podsjeća na priču o Abrahamovoj spremnosti da posluša Boga i žrtvi koja je prinesena umjesto njegova sina. U Egiptu se taj blagdan često naziva i Eid al-Kebir, odnosno Veliki bajram.[3]
Dan počinje nakon Dana Arefata, kojim započinje bajramsko obilježavanje. Egipatska vjerska tijela smještaju blagdan na deseti dan zul-hidždžeta; zbog islamskog lunarnog kalendara s vremenom se pomiče kroz gregorijanski kalendar.[1][4]
Državni praznik i plaćeni dopust
Egipatski zakon priznaje Kurban-bajram kao plaćeni dopust za radnike obuhvaćene Zakonom o radu. Uredba Ministarstva rada iz 2025. navodi Dan Arefata i prva dva dana Kurban-bajrama kao plaćeni dopust. Zasebnim godišnjim vladinim objavama određuju se datumi za ministarstva, javna tijela i državna poduzeća, a može se odrediti i dulje razdoblje zatvaranja.[1][2]
Stvarne gregorijanske datume i eventualne dodatne slobodne dane zato treba provjeriti u službenom rasporedu za odgovarajuću godinu. Službeni kalendar Predsjedništva jedan je od izvora datuma državnih praznika.[2]
Molitva, dijeljenje i obiteljski obroci
Bajram-namaz održava se u džematu ujutro. Egipatska ustanova Dar al-Ifta opisuje molitvu kao namaz od dva rekata i navodi da nakon nje slijedi hutba; lokalni raspored i vrijeme molitve objavljuju se za svaki blagdan.[4]
Kurban, odnosno udhija, središnji je običaj za muslimane koji ga obavljaju. Egipatske vjerske upute opisuju dijeljenje mesa s drugima, uključujući ljude kojima je potrebno, uz blagovanje i čuvanje dijela za vlastito kućanstvo.[5]
U prikazu egipatskih Državnih kulturnih palača bilježe se običaji poput posjećivanja rodbine i susjeda, darivanja slatkiša ili bajram-banke djeci te posluživanja jela poput fette i ruqaqa s mesnom juhom. Običaji se razlikuju među obiteljima i zajednicama, pa su ovo primjeri, a ne obveza za sve.[3]
Što mogu očekivati stanovnici i posjetitelji
Državni uredi i druga obuhvaćena radna mjesta javnog sektora pridržavaju se objavljenog praznika. Službena pravila o dopustu obuhvaćaju i radnike privatnog sektora koji ispunjavaju uvjete, iako poslodavci prema važećim pravilima mogu zatražiti da osoblje radi kad to okolnosti nalažu.[1][2]
Banke, trgovine, muzeji, arheološka nalazišta i javni prijevoz mogu imati različite rasporede tijekom Kurban-bajrama. Prije dolaska ili putovanja provjerite kod poduzeća ili službe.[2]
Često postavljana pitanja
Je li Kurban-bajram državni praznik u Egiptu?
Kada pada Kurban-bajram?
Koliko je slobodnih dana predviđeno?
Jesu li trgovine i turističke atrakcije otvorene?
Trgovine i turističke atrakcije određuju vlastito radno vrijeme, pa ga prije dolaska izravno provjerite kod poduzeća ili lokacije.
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Kurban-bajram (Eid al-Adha) u državi Egipat:
- Decree No. 294 of the Year 2025 Determining the Days, Feasts, and Occasions Deemed Fully Paid Leaves for Workers- Ministry of Labour, Arab Republic of Egypt (document hosted by the Middle East Library for Economic Services)
- العطلات الرسمية لعام ٢٠٢٦- Presidency of the Arab Republic of Egypt
- عيد الأضحى وأهم مظاهر وعادات احتفال المصريين به- General Organization of Cultural Palaces, Egypt
- وقت ذبح الأضحية- Egyptian Dar al-Ifta
- الأضحية وبعض أحكامها- Egyptian Dar al-Ifta