Vodič kroz kalendar državnih blagdana u Egiptu
Kalendar državnih blagdana Egipta obuhvaća građanske komemoracije, islamske blagdane, koptske kršćanske blagdane i tradicionalni proljetni festival Šam el-Nesim. Neki blagdani slijede predvidljiva kalendarska pravila, dok drugi ovise o vjerskim kalendarima ili odlukama vlasti, pa je službeni kalendar najbolji izvor pri planiranju rada, putovanja i sastanaka.[1]
Kako funkcionira kalendar državnih blagdana Egipta
Egipat priznaje velik broj službenih blagdana povezanih s nacionalnom poviješću, vjerom, radom i sezonskom tradicijom. Službeni kalendar obuhvaća komemoracije povezane s egipatskim revolucijama, oslobođenjem Sinaja, oružanim snagama i policijom, kao i Praznik rada. Vjerski blagdani uključuju koptski Božić, Kraj Ramazana (Eid al-Fitr), Kurban-bajram (Eid al-Adha), Islamsku novu godinu i Rođendan proroka Muhameda (Mawlid), a Šam el-Nesim obilježava se kao proljetni blagdan diljem zemlje.[1]
Datumi svih blagdana ne određuju se prema gregorijanskom kalendaru. Islamski se blagdani ravnaju prema lunarnom hidžretskom kalendaru, pa se njihovi gregorijanski datumi mijenjaju iz godine u godinu. Šam el-Nesim vezan je uz ciklus koptskog Uskrsa, a ne uz fiksni datum gregorijanskog kalendara. Za blagdane čiji se datum može administrativno izmijeniti vlasti mogu odrediti zamjenski dan umjesto izvornog datuma komemoracije.[1]
Plaćeni blagdani i zaposlenici u privatnom sektoru
Zaposlenici u privatnom sektoru na koje se primjenjuje važeći egipatski Zakon o radu mogu dobiti plaćeni dopust za službene blagdane koje odrede nadležna tijela. Ministarstvo rada izdaje provedbene okružnice za pojedine blagdane i njima potvrđuje kada se plaćeni blagdan primjenjuje na privatne poslodavce.[2][3]
Poslodavac može zahtijevati da zaposlenik radi na službeni blagdan kada to nalažu potrebe poslovanja. Upute ministarstva navode da zaposlenik tada mora dobiti dodatnu naknadu ili zamjenski dopust predviđen važećim radnim propisima. Budući da ministarstvo objavljuje upute za pojedine blagdane, zaposlenici i poslodavci trebaju provjeriti odgovarajuću službenu obavijest kad su važna točna prava ili naknada.[2]
Odluke vlasti i zamjenski dani blagdana
Dan na koji se državni blagdan stvarno obilježava može se razlikovati od povijesnog ili vjerskog datuma uz koji je blagdan vezan. Egipatske su vlasti za neke blagdane premještale plaćeni slobodan dan na drugi dan u tjednu. Službeni predsjednički kalendar blagdana odražava te administrativne odluke, a objave vlasti mogu navesti zamjenski dan kad se određuje.[1]
Ta je razlika važna za praktično planiranje. Komemoracija može biti vezana uz poznati izvorni datum, dok državne službe i radna mjesta plaćeni blagdan obilježavaju drugog dana. Poduzeća, škole, putnici i svi koji dogovaraju službene sastanke zato bi se trebali ravnati prema objavljenom egipatskom kalendaru, a ne pretpostaviti da će se svaki blagdan uvijek obilježavati na nominalni datum.[1]
Vjerski blagdani i promjenjivi datumi
Dva bajrama ubrajaju se u najvažnija blagdanska razdoblja u Egiptu. Kraj Ramazana (Eid al-Fitr) označava završetak Ramazana, a Kurban-bajram (Eid al-Adha) obilježava se u vrijeme velikog hodočašća. Njihovi se datumi u gregorijanskom kalendaru mijenjaju jer se islamski kalendar temelji na lunarnom ciklusu. Iz istog razloga Islamska nova godina i Rođendan proroka Muhameda (Mawlid) svake su godine drugog datuma u gregorijanskom kalendaru.[1]
Kršćanski i tradicionalni blagdani u Egiptu slijede drukčiji obrazac. Koptski Božić službeni je državni blagdan povezan s koptsko-pravoslavnom proslavom Kristova rođenja. Šam el-Nesim, egipatski proljetni festival koji slave pripadnici različitih vjerskih zajednica, vezan je uz ciklus koptskog Uskrsa i službeno je uvršten u nacionalni kalendar blagdana.[1]
Česta pitanja o blagdanima u Egiptu
Jesu li državni blagdani plaćeni za zaposlenike u privatnom sektoru u Egiptu?
Može li se od zaposlenika tražiti da radi na službeni blagdan?
Da. Kad je rad nužan, poslodavac može zahtijevati da zaposlenik radi tijekom službenog blagdana, ali zaposlenik ima pravo na dodatnu naknadu ili zamjenski dopust propisan važećim radnim propisima i službenim provedbenim uputama.[2]
Zašto se neki državni blagdani u Egiptu svake godine pomiču?
Datumi islamskih blagdana određuju se prema lunarnom hidžretskom kalendaru, pa se njihovi gregorijanski datumi pomiču iz godine u godinu. Šam el-Nesim vezan je uz ciklus koptskog Uskrsa. Osim toga, vlasti mogu odrediti drugi dan na koji će se neki državni blagdani stvarno obilježavati.[1]
Obilježava li Egipat nacionalne komemoracije uvijek na njihov izvorni povijesni datum?
Ne nužno. Vlasti mogu odrediti zamjenski dan u tjednu za plaćeni blagdan čak i kad sama komemoracija ima fiksni povijesni datum. Provjerite službeni egipatski kalendar blagdana kako biste saznali koji će se dan stvarno obilježavati.[1]
Izvori
- العطلات الرسمية لعام ٢٠٢٦- Presidency of the Arab Republic of Egypt
- لتوحيد مواعيد الإجازات الرسمية لكافة العاملين بقطاعات الدولة المتنوعة.. وزير العمل: من 19 إلى 23 مارس إجازة رسمية مدفوعة الأجر للعاملين بالقطاع الخاص بمناسبة عيد الفطر المبارك -تشغيل العامل في "الإجازة" جائز عند الضرورة مع منحه أجرًا مضاعفًا أو يومًا بديلاً.. -نشر أحكام "الكتاب الدوري " في مواقع العمل والإنتاج والتنبيه نحو وضعه موضع التنفيذ...- Ministry of Labour, Arab Republic of Egypt
- القوانين والتشريعات- Ministry of Labour, Arab Republic of Egypt