Dan domorodačkih naroda u Čileu
Dan domorodačkih naroda u Čileu zakonski je državni praznik koji pada na zimski solsticij na južnoj hemisferi. Datum odražava domorodačka shvaćanja sezonskih promjena i obnove, dok se obilježavanje razlikuje među zajednicama i regijama.[1][3]
Praznik utvrđen zakonom
Zakon 21.357 proglašava zimski solsticij svake godine zakonskim praznikom i naziva ga Nacionalnim danom domorodačkih naroda. Zakon je 21. lipnja odredio samo za prvu godinu, 2021.; nakon toga praznik se ravna prema samom solsticiju.[1]
Budući da datum ovisi o solsticiju, može pasti 20. ili 21. lipnja. Zakon ne propisuje zamjenski dan tijekom tjedna ako solsticij padne vikendom, pa praznik ostaje vezan uz astronomski datum.[1]
Sezonsko značenje i čileanski korijeni
Solsticij označava promjenu u sezonskom ciklusu na južnoj hemisferi. Čileanske kulturne ustanove opisuju to razdoblje kao prijelaz i obnovu u domorodačkim pogledima na svijet, povezanu s prirodom i početkom novog ciklusa.[3]
Različiti narodi imaju vlastite nazive i običaje za to razdoblje. Čileanske javne informacije navode We Tripantu među običajima naroda Mapuče, Machaq Mara među narodom Ajmara, Inti Raymi među narodom Kečua te Aringa Ora ili Koro među narodom Rapa Nui; riječ je o različitim tradicijama, a ne o jedinstvenoj nacionalnoj ceremoniji.[3]
Kako se obilježava
Obilježavanje može obuhvaćati ceremonije, kulturna okupljanja i obrazovne aktivnosti. Na događaju koji je zabilježila čileanska Nacionalna služba za kulturnu baštinu u regiji Maule obitelji su se okupile uz pripovijedanje priča Mapuča, glazbu, jezik i ples te su mogle upoznati tradicionalne instrumente.[4]
Na tom su okupljanju bili i uvod u jezik mapudungun te zajednički obrok. Posluženi su katutos, sopaipillas i muday, ali oni su bili dio tog konkretnog događaja; ne treba ih smatrati uobičajenim jelovnikom svake zajednice ili proslave.[4]
Rad, trgovine i putovanja
Za zaposlenike čiji raspored rada predviđa odmor nedjeljom i na državne praznike, čileanska Uprava za rad navodi da su ti dani dani odmora. Neki radnici u zakonski izuzetim sektorima mogu raditi na praznike prema drukčijem režimu odmora, pa praznik ne znači da se svako radno mjesto zatvara.[2]
Taj datum nije među pet obveznih i neprenosivih praznika koje Uprava za rad navodi za trgovinu. Trgovine, banke i prijevozne službe stoga mogu imati vlastiti raspored rada; prije putovanja ili planiranja posjeta provjerite radno vrijeme državnih ureda i banaka.[5]
Često postavljana pitanja
Kada je Dan domorodačkih naroda u Čileu?
Pada na zimski solsticij na južnoj hemisferi, koji može nastupiti 20. ili 21. lipnja.[1]
Je li to neradni dan?
Moraju li se trgovine zatvoriti?
Taj praznik nije na popisu obveznih i neprenosivih praznika za trgovinu Uprave za rad, pa provjerite radno vrijeme pojedinih trgovina.[5]
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Dan domorodačkih naroda u državi Čile:
- Ley 21357- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Actividades por el Día Nacional de los Pueblos Indígenas [24 de junio]- Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- Masiva celebración del Wiñol Tripantu reunió a familias en la Biblioteca Pública del Maule- Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y Tribal Afrodescendiente Chileno, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile