Pokladni ponedjeljak u državi Bolivija

Status državnog blagdana

Bolivijski Vrhovni dekret br. 2750 navodi i pokladni ponedjeljak i utorak kao državne blagdane tijekom kojih se obustavljaju javne i privatne aktivnosti u cijeloj zemlji. Dekret izrijekom navodi ta dva dana, pa se neradni ponedjeljak ne odnosi samo na određenu regiju ili skupinu radnika.[1]

Dekret također utvrđuje opće pravilo prema kojem se neki blagdani koji padaju u nedjelju prenose na sljedeći ponedjeljak, ali izričito izuzima karneval. Ne određuje zaseban zamjenski dan za pokladni ponedjeljak ili utorak.[1]

Blagdan u sklopu bolivijskog karnevala

Pokladni ponedjeljak je ponedjeljak u dvodnevnom nizu državnih karnevalskih blagdana. Ti su dani dio bolivijskih karnevalskih proslava koje se, prema vladinim izvješćima, održavaju diljem zemlje i odražavaju različite regionalne tradicije.[1][4]

Jedan bolivijski karnevalski običaj od posebnog je značenja ch’alla, čin zahvalnosti i molba za blagostanje povezani s Pachamamom, odnosno Majkom Zemljom. Martes de Ch’alla posebno se povezuje s tim običajima, pa je ponedjeljak dio razdoblja uz utorak koji ima vlastito snažno kulturno značenje.[3][4]

Običaji i lokalna obilježavanja

Zabilježeni običaji ch’alle uključuju obiteljsko okupljanje, pripremu k’oe, odnosno obrednog prinosa, te ukrašavanje kuća, poduzeća i vozila predmetima poput cvijeća, vrpci i konfeta. Tim se običajima izražava zahvalnost i nada u blagostanje i napredak. Običaji se razlikuju ovisno o mjestu i kućanstvu, stoga ih ne treba smatrati jedinstvenim nacionalnim obrascem za to kako svi provode ponedjeljak.[3]

Karneval donosi i javne proslave, glazbu i ples. Tradicije se razlikuju među bolivijskim departmanima; državni blagdan ljudima daje vrijeme izvan uobičajenih javnih i privatnih aktivnosti tijekom toga šireg svečanog razdoblja.[1][4]

Baština karnevala u Oruru

Oruro pruža jedan dobro dokumentiran primjer bolivijskih karnevalskih tradicija. UNESCO opisuje grad kao nekadašnje obredno mjesto naroda Uru te objašnjava da su oni, nakon što su španjolske vlasti u sedamnaestom stoljeću zabranile njihove obrede, nastavili s njima u kršćanskom obliku. Blagdan Ito preoblikovan je u kršćanski obred, a diablada, ples povezan s bogom Urua Tiwom, postala je glavni ples karnevala u Oruru.[2]

UNESCO navodi povorku, odnosno entradu, kao glavni događaj karnevala te opisuje njegove maske, tekstil i vez. Povijest Orura pomaže objasniti spoj autohtonih i kršćanskih elemenata u toj određenoj proslavi; ne treba pretpostaviti da ona predstavlja karnevalske običaje svake regije.[2]

Zatvaranja i kretanje

Budući da državni dekret propisuje obustavu javnih i privatnih aktivnosti, državni uredi i mnoga uobičajena radna mjesta zatvoreni su za Pokladni ponedjeljak. Dekret ne navodi radno vrijeme pojedinih službi, stoga prije putovanja izravno provjerite informacije kod potrebnog ureda, poduzeća ili prijevoznika.[1]