Nova godina u Bugarskoj
Nova godina obilježava se u Bugarskoj 1. siječnja i navedena je kao državni blagdan u Zakonu o radu. Datum se podudara i s blagdanom svetog Vasilija Velikog u bugarskoj pravoslavnoj tradiciji, a obiteljski običaji uključuju banicu i survakane.[1][3]
Državni blagdan prema bugarskom zakonu
Članak 154. bugarskog Zakona o radu navodi 1. siječnja kao Novu godinu i državni blagdan. Zakon propisuje da, kada državni blagdan koji nije Uskrs pada u subotu ili nedjelju, prvi odnosno prva dva sljedeća radna dana, ovisno o slučaju, nisu radni. Vijeće ministara navodi isti datum i pravilo za vikende na svojoj službenoj stranici o blagdanima.[1][2]
Ta pravila određuju neradni dan i eventualne zamjenske dane; ne propisuju radno vrijeme svakog privatnog poduzeća ili prijevozne službe. Zakonsko određenje blagdana ne znači da sva radna mjesta i službe prestaju raditi, pa raspored izravno provjerite kod pružatelja usluge.[1]
Građanska nova godina i vjerski blagdan
Blagdan označava početak građanske godine. Bugarska državna publikacija o turizmu navodi i da je 1. siječnja blagdan svetog Vasilija Velikog, pa taj datum ima mjesto u pravoslavnom blagdanskom kalendaru, kao i na nacionalnom popisu državnih blagdana.[2][3]
Zakon o radu utvrđuje blagdan, ali ne opisuje njegovo povijesno podrijetlo. Datum se povezuje i s Novom godinom te blagdanom svetog Vasilija.[1][3]
Obiteljski običaji i blagdanska jela
Državna publikacija o turizmu opisuje novogodišnju blagdansku večeru s banicom u koju se stavljaju srećonoše. Banica je slojevito pecivo, a obitelji je mogu pripremati ili dijeliti na različite načine.[3]
Publikacija opisuje i survakane: djeca ukrašenim drenovim šibama lagano udaraju odrasle po leđima i pritom im žele zdravlje, dug život i dobru žetvu. Običaj povezuje početak nove godine s nadama u dobrobit i blagostanje.[3]
Regionalne tradicije i praktično planiranje
Novogodišnji običaji ne ograničavaju se na 1. siječnja. UNESCO opisuje narodni blagdan Surova u regiji Pernik u Bugarskoj, koji se održava 13. i 14. siječnja prema starom kalendaru. Maskirane skupine obilaze kuće, a domaćini im nude obredni obrok i darove; riječ je o regionalnoj tradiciji koja se održava drugim datumima, a ne o državnom blagdanu diljem zemlje 1. siječnja.[4]
Budući da je prema zakonu 1. siječnja neradni dan, putnici trebaju unaprijed provjeriti je li određena trgovina ili prijevoznik otvoren i primjenjuje li blagdanski raspored. Državni uredi su zatvoreni, kao i banke jer je riječ o neradnom danu.[1][2]
Često postavljana pitanja
Kada je Nova godina u Bugarskoj?
Je li Nova godina neradni dan?
Da. Riječ je o zakonskom državnom blagdanu i neradnom danu. Ako pada u subotu ili nedjelju, zakon propisuje da jedan ili dva sljedeća radna dana, ovisno o slučaju, budu neradni.[1]
Jesu li trgovine, banke i javni prijevoz otvoreni?
Prije polaska provjerite radno vrijeme državnih ureda i banaka. Trgovine i prijevoznici određuju vlastito radno vrijeme pa ga provjerite prije putovanja.[1]
Što je survakane?
To je običaj opisan u bugarskoj državnoj publikaciji o turizmu, u kojem djeca ukrašenim drenovim šibama lagano udaraju odrasle i žele im zdravlje, dug život i dobru žetvu.[3]
Održava li se maskirani blagdan Surova 1. siječnja?
UNESCO navodi da se Surova u regiji Pernik održava 13. i 14. siječnja prema starom kalendaru. Riječ je o regionalnom običaju koji se razlikuje od državnog blagdana 1. siječnja.[4]
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Nova godina u državi Bugarska:
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Bulgaria: Pilgrimage Tourism- National Tourist Information Centre, Ministry of Economy, Energy and Tourism of Bulgaria
- Surova folk feast in Pernik region- UNESCO