फ़िलीपींस में गुड फ्राइडे
गुड फ्राइडे ईसा मसीह को सूली पर चढ़ाए जाने का स्मरण करता है और फ़िलीपींस में नियमित अवकाश है। इस दिन की परंपराओं में सेनाकुलो का स्थानीय रूप शामिल है—यह मसीह के दुखभोग की नाट्य प्रस्तुति है—साथ ही चर्च और समुदाय के अन्य आयोजन भी होते हैं।[1][2]
अर्थ और वैधानिक स्थिति
फ़िलीपीनी कानून गुड फ्राइडे को बदलती तारीख़ वाले नियमित अवकाश के रूप में सूचीबद्ध करता है। कानून में यह भी प्रावधान है कि स्थानांतरित किए जा सकने वाले अवकाश की विशिष्ट तारीख़ राष्ट्रपति घोषित करेंगे; इसके सामान्य नियम के अनुसार, रविवार को पड़ने वाला अवकाश अगले सोमवार को मनाया जाता है। कैलेंडर के नियम के अनुसार गुड फ्राइडे शुक्रवार को पड़ता है, इसलिए रविवार वाला प्रावधान आम तौर पर इस पर लागू नहीं होता।[1]
इसके दायरे में आने वाले कर्मचारियों को श्रम संहिता के तहत नियमित अवकाश पर नियमित दैनिक वेतन मिलता है। नियमित रूप से दस से कम कर्मचारी रखने वाले खुदरा और सेवा प्रतिष्ठानों को इससे छूट है। नियोक्ता कर्मचारियों से अवकाश के दिन काम करा सकते हैं; संहिता के अनुसार इसके लिए नियमित दर का दोगुना भुगतान किया जाता है।[3]
पैशन नाटकों की फ़िलीपीनी परंपरा
गुड फ्राइडे का धार्मिक केंद्र सूली पर चढ़ाए जाने से मसीह को हुई पीड़ा और उनकी मृत्यु का स्मरण है। फ़िलीपींस का राष्ट्रीय संग्रहालय सेनाकुलो को मसीह के दुखभोग और मृत्यु की नाटकीय पुनर्प्रस्तुति बताता है। यह पास्योन पर आधारित होती है—एक ऐसा पाठ जिसे टैगुलायले नाम की शोकपूर्ण शैली में गाया जाता है।[2]
इस नाटक के क्षेत्र के अनुसार अलग-अलग नाम हैं: रिज़ाल, बुलाकान, बाटान और पाम्पांगा में मसीह के दुखभोग का नाटक या पास्योन ई मुर्ते; लागुना में सेंचुरियन या हुड्युहान; बिकोल में तांग्गाल; और लेयते में पामालांडोंग। संग्रहालय सेनाकुलो के मंचन की शुरुआत सत्रहवीं सदी के उत्तरार्ध और अठारहवीं सदी के शुरुआती वर्षों में रखता है, जब पहला पास्योन पाठ लिखा गया था।[2]
समुदाय इस दिन को कैसे मनाते हैं
सेनाकुलो का रूप और अवधि जगह के अनुसार बदलते हैं। राष्ट्रीय संग्रहालय की रिपोर्ट के अनुसार, कुछ प्रांतों में इसका मंचन सात से आठ दिनों तक चल सकता है, जबकि छोटे रूप विशेषकर शहरी क्षेत्रों में गुड फ्राइडे को प्रस्तुत किए जाते हैं। आम तौर पर चौक और सड़कें मंच बनती हैं और समुदाय के लोग वेशभूषा, सामग्री तथा मंच तैयार करते हैं।[2]
नाटक के बाद अन्य आयोजन भी हो सकते हैं, जिनमें अंतिम सात वाणियाँ या मृत ईसा की प्रतिमा सान्तो एन्तिएरो के साथ जुलूस शामिल हैं। राष्ट्रीय संग्रहालय ने ये उदाहरण दर्ज किए हैं; स्थानीय कार्यक्रम और भागीदारी हर समुदाय में अलग होती है।[2]
बंद रहने वाली जगहें और आवागमन
गणराज्य अधिनियम संख्या 946 में गुड फ्राइडे उन दिनों में शामिल है जब दुकानों सहित व्यावसायिक प्रतिष्ठान बंद रहते हैं। अधिनियम में सार्वजनिक उपयोगिताओं, वाहन चलाने, रेस्तराँ, बाज़ार और दवा की दुकानों सहित कुछ अपवाद भी दिए गए हैं, इसलिए इसका अर्थ यह नहीं कि हर सेवा बंद रहती है। योजना बनाने से पहले स्थानीय समय-सारणी पूछ लें।[4]
बांग्को सेंट्रल का बैंकों के लिए विनियमों का मैनुअल घोषित गैर-कार्य अवकाशों को सामान्य बैंकिंग सप्ताह के अपवाद के रूप में रखता है। बताई गई सूचना-संबंधी शर्तें पूरी करने पर बैंक अवकाश के दिन जमा और निकासी के लिए खुल सकते हैं, इसलिए शाखा सेवाएँ अलग-अलग हो सकती हैं। अपने बैंक से व्यवस्था की पुष्टि करें और परिवहन सेवा प्रदाताओं से सीधे पूछें; अधिनियम वाहन चलाने और सार्वजनिक उपयोगिताओं को अपवादों में रखता है।[5][4]
फ़िलीपींस में गुड फ्राइडे: अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या फ़िलीपींस में गुड फ्राइडे नियमित अवकाश है?
हाँ। गणराज्य अधिनियम संख्या 9492 इसे बदलती तारीख़ वाले नियमित अवकाश के रूप में सूचीबद्ध करता है।[1]
क्या कर्मचारियों को अपने-आप छुट्टी मिलती है?
गुड फ्राइडे नियमित अवकाश है, लेकिन श्रम संहिता नियोक्ताओं को कर्मचारियों से काम कराने की अनुमति देती है। इसके दायरे में आने वाले कर्मचारियों को आम तौर पर काम न करने पर नियमित अवकाश का वेतन मिलता है। इसके लिए संहिता में पात्र छोटे खुदरा और सेवा प्रतिष्ठानों को छूट दी गई है; अवकाश के दिन काम करने पर नियमित दर का दोगुना भुगतान किया जाता है।[3]
क्या बैंक और दुकानें खुली रहती हैं?
क्या सार्वजनिक परिवहन बंद रहता है?
गणराज्य अधिनियम संख्या 946 में सार्वजनिक उपयोगिताओं और वाहन चलाने को गुड फ्राइडे के बंद रहने संबंधी प्रावधानों के अपवादों में शामिल किया गया है। यह परिवहन की एक समान समय-सारणी तय नहीं करता, इसलिए सेवा-संबंधी जानकारी परिवहन संचालक से पूछें।[4]
स्रोत और संदर्भ
फ़िलीपींस में गुड फ्राइडे के लिए इस्तेमाल किए गए स्रोत:
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- SENAKULO- National Museum of the Philippines
- P.D. No. 442- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Republic Act No. 946- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Part I: Licensing and Authorities of Banks- Bangko Sentral ng Pilipinas