इज़राइल के सार्वजनिक अवकाश कैलेंडर की मार्गदर्शिका
इज़राइल का अवकाश कैलेंडर हिब्रू कैलेंडर से गहराई से जुड़ा है, जिसे ग्रेगोरियन कैलेंडर के साथ आधिकारिक दर्जा प्राप्त है। यहूदी पर्व विश्राम के स्थापित दिन हैं, स्वतंत्रता दिवस देश का राष्ट्रीय अवकाश है और गैर-यहूदी निवासियों के अपने समुदायों के विश्राम-दिवसों और अवकाशों को कानून से मान्यता मिली है।[1] नियोक्ताओं और यात्रियों के लिए इनके व्यावहारिक असर काफी अलग-अलग होते हैं: पूरा अवकाश, पर्व का मध्यवर्ती दिन या अवकाश से पहले का सामान्य कार्यदिवस।
अवकाशों और विश्राम-दिवसों का कानूनी ढाँचा
देश के राष्ट्रीय स्वरूप से संबंधित इज़राइल का मूल कानून हिब्रू कैलेंडर को ग्रेगोरियन कैलेंडर के साथ आधिकारिक कैलेंडर मानता है। यह स्वतंत्रता दिवस को राष्ट्रीय अवकाश घोषित करता है और सब्त तथा यहूदी पर्वों को आधिकारिक विश्राम-दिवस तय करता है। साथ ही, गैर-यहूदियों के अपने विश्राम-दिवस और अवकाश मनाने के अधिकार को मान्यता देता है।[1]
रोजगार नियम इस विषय में अहम विवरण जोड़ते हैं। श्रम मंत्रालय के दिशानिर्देश यहूदी कर्मचारियों के साप्ताहिक विश्राम की व्यवस्था में यहूदी पर्वों को शामिल करते हैं। लागू नियमों के अनुसार गैर-यहूदी कर्मचारी अपना साप्ताहिक विश्राम-दिवस और यहूदी अवकाशों या अपने समुदाय के अवकाशों में से चुन सकते हैं।[2][3] संरक्षित साप्ताहिक विश्राम के दौरान कर्मचारियों से काम लेने के लिए नियोक्ताओं को आम तौर पर उचित कानूनी अनुमति चाहिए, जब तक कोई अपवाद लागू न हो।[2]
कौन से यहूदी पर्व कानूनी अवकाश हैं?
सरकारी रोजगार दिशानिर्देश रोश हशनाह, योम किप्पुर, सुक्कोत का पहला दिन, सिम्खात तोराह, फसह का पहला और सातवाँ दिन तथा शावुओत को इज़राइल के कानूनी यहूदी अवकाशों में गिनते हैं। स्वतंत्रता दिवस को अलग से राष्ट्रीय अवकाश के रूप में मान्यता प्राप्त है।[4]
यह अंतर खास तौर पर फसह और सुक्कोत के दौरान काम आता है। इनके मध्यवर्ती दिन, जिन्हें चोल हामोएद कहा जाता है, आम तौर पर पूरे कानूनी अवकाश के बजाय सामान्य कार्यदिवस होते हैं; हालांकि, कई कार्यस्थल कम समय के लिए खुलते हैं या कर्मचारी छुट्टी लेते हैं। सामूहिक व्यवस्थाओं में वैधानिक न्यूनतम से अधिक वैकल्पिक छुट्टी-दिवस भी मिल सकते हैं।[4] इसलिए यात्रियों को पूरे पर्व-अवधि को देशव्यापी बंदी का लगातार दौर नहीं मानना चाहिए।
अवकाश की पूर्वसंध्या और हिब्रू कैलेंडर की लय
हिब्रू कैलेंडर यहूदी पर्वों की वार्षिक तिथियाँ तय करता है, इसलिए ग्रेगोरियन कैलेंडर में उनकी तारीखें हर साल बदलती हैं।[1] इसी वजह से कारोबार, मुलाकातों और यात्रा की योजना पिछले साल की तारीखें दोहराने के बजाय संबंधित वर्ष के आधिकारिक कैलेंडर के आधार पर बनानी चाहिए।
अवकाश का व्यावहारिक असर उससे पहले शुरू हो सकता है। यहूदी अवकाश पिछली शाम से मनाए जाते हैं और कारोबार अवकाश से पहले दोपहर में ही बंद होने लग सकते हैं। आधिकारिक दिशानिर्देश साप्ताहिक विश्राम और अवकाश-अवधियों से पहले काम के घंटे घटाने की व्यवस्थाओं को भी मान्यता देते हैं।[2][5] इसलिए खरीदारी, सरकारी सेवाओं या परिवहन की योजना बनाते समय बड़े पर्व से पहले की दोपहर का ध्यान रखें।
योम किप्पुर का देशव्यापी असर असाधारण है
योम किप्पुर का असर सामान्य सार्वजनिक अवकाश से काफी अलग होता है। सरकारी पर्यटन जानकारी के अनुसार, यहूदी शहरों में सड़क यातायात लगभग पूरी तरह थम जाता है, सब्त के दिन आम तौर पर खुलने वाले कारोबार भी बंद रहते हैं, घरेलू रेडियो और टेलीविज़न प्रसारण रुक जाता है और सामान्य सार्वजनिक परिवहन उपलब्ध नहीं होता।[6]
हवाई यात्रा भी प्रभावित होती है। इज़राइल विमानपत्तन प्राधिकरण की सूचनाओं के अनुसार, योम किप्पुर से पहले बेन गुरियन और अन्य हवाई अड्डों पर विमानन सेवाएँ चरणबद्ध तरीके से रोक दी जाती हैं और अनुष्ठान समाप्त होने के बाद ही फिर शुरू होती हैं।[7] योम किप्पुर के आसपास उड़ान भरने वालों को सामान्य अवकाश समय-सारणी मानने के बजाय हवाई अड्डे और एयरलाइन का कार्यक्रम सीधे जाँचना चाहिए।
गैर-यहूदी कर्मचारी और धार्मिक अवकाश
इज़राइल की अवकाश व्यवस्था केवल एक ही यहूदी कैलेंडर को हर कर्मचारी पर समान रूप से लागू नहीं करती। मूल कानून गैर-यहूदियों के अपने विश्राम-दिवस और अवकाश मनाने के अधिकार को मान्यता देता है।[1] श्रम मंत्रालय के दिशानिर्देश भी कहते हैं कि गैर-यहूदी कर्मचारी अपने लिए उपयुक्त दिन पर साप्ताहिक विश्राम ले सकते हैं और लागू रोजगार व्यवस्था के अधीन यहूदी अवकाशों या अपने धर्म के अवकाशों के अनुसार छुट्टी चुन सकते हैं।[3]
मुस्लिम, ईसाई, द्रूज़ या अन्य समुदायों के कर्मचारी रखने वाले कार्यस्थलों में यह अंतर मायने रखता है। इसलिए राष्ट्रीय कैलेंडर में यहूदी और नागरिक पर्व दर्ज होने के बावजूद, एक ही कारोबार में अलग कर्मचारियों की अवकाश व्यवस्था अलग हो सकती है। हर कर्मचारी के लिए समान समय-सारणी मान लेने के बजाय कर्मचारियों और नियोक्ताओं को लागू अवकाश-विकल्प पहले से तय कर लेना चाहिए।[3]
वेतन, छुट्टी और अवकाश के दिन काम
अवकाश का अधिकार इस सीधे नियम से अधिक पेचीदा है कि हर कर्मचारी को अपने आप समान दिनों की सवेतन छुट्टी मिले। सरकारी दिशानिर्देश के अनुसार, मासिक वेतन पाने वाले कर्मचारी पात्र अवकाशों पर अपनी मासिक तनख्वाह में कटौती के बिना अनुपस्थित रह सकते हैं। अन्य कर्मचारियों की विस्तृत पात्रता रोजगार की शर्तों और लागू सामूहिक व्यवस्थाओं पर निर्भर कर सकती है।[4][8]
संरक्षित अवकाश या साप्ताहिक विश्राम के दौरान काम करने पर बढ़ा हुआ मुआवज़ा और रोजगार संबंधी अन्य सुरक्षा मिल सकती है। अवकाश में काम पर सरकारी दिशानिर्देश के अनुसार, अवकाश के दिन काम करने को बाध्य मासिक वेतन वाला कर्मचारी नियमित मासिक वेतन के अतिरिक्त भुगतान पाने का हकदार है। साप्ताहिक विश्राम के दौरान काम को कार्य-घंटे और विश्राम संबंधी नियम नियंत्रित करते हैं।[2][8] क्षेत्र-विशेष के नियम और सामूहिक समझौते अतिरिक्त अधिकार दे सकते हैं, इसलिए नियोक्ताओं को संबंधित कार्यस्थल पर लागू नियम जाँचने चाहिए।
कारोबारों और आगंतुकों के लिए व्यावहारिक योजना
यह न मानें कि हर अवकाश पर इज़राइल का हर हिस्सा एक ही तरह से बंद होगा। कानूनी ढाँचा राष्ट्रीय विश्राम-दिवस तय करता है, लेकिन खुलने का वास्तविक ढर्रा इलाके, क्षेत्र और कारोबार के प्रकार के अनुसार बदलता है। उदाहरण के लिए, तेल अवीव की आधिकारिक आगंतुक जानकारी के मुताबिक सब्त जैसी बंदी के दौरान भी कई बारों, रेस्तराँ और कैफ़े खुल सकते हैं, जबकि अधिकतर दुकानें और सुपरमार्केट बंद रहते हैं।[5]
यात्रा के लिए सबसे जरूरी सावधानी है कि अवकाश शुरू होने से पहले परिवहन की समय-सारणी जाँच लें। यहूदी अवकाश से पहले सार्वजनिक परिवहन और कारोबारी गतिविधियाँ घट सकती हैं। योम किप्पुर के दौरान परिवहन और विमानन पर कहीं व्यापक असर पड़ता है, इसलिए उस समय खास सावधानी से योजना बनाएँ।[5][6][7] सरकारी कार्यालय भी अपनी अवकाश सेवा-व्यवस्था प्रकाशित कर सकते हैं, इसलिए बड़े पर्व के आसपास की मुलाकातों की सीधे पुष्टि करें।
इज़राइल के अवकाशों के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या फसह और सुक्कोत के सभी दिन सार्वजनिक अवकाश हैं?
नहीं। पर्व के मुख्य दिन कानूनी अवकाश हैं, लेकिन चोल हामोएद के मध्यवर्ती दिन आम तौर पर सामान्य कार्यदिवस होते हैं। फिर भी, कई कार्यस्थल कम समय के लिए खुलते हैं या कर्मचारी छुट्टी लेते हैं, इसलिए कारोबारों की उपलब्धता घट सकती है।[4]
क्या यहूदी अवकाशों का असर आधिकारिक अवकाश-दिन से पहले कारोबारों पर पड़ता है?
हाँ। यहूदी अवकाश पिछली शाम से मनाए जाते हैं और कई दुकानें, कारोबार तथा सेवाएँ उससे पहले की दोपहर में काम घटाने या बंद होने लगती हैं। यात्रियों को समय-संवेदनशील काम पहले निपटा लेने चाहिए और अवकाश शुरू होने से पहले परिवहन की पुष्टि कर लेनी चाहिए।[2][5]
क्या योम किप्पुर पर सार्वजनिक परिवहन चलता है?
योम किप्पुर के दौरान सामान्य सार्वजनिक परिवहन नहीं चलता। यहूदी शहरों में मोटर यातायात और कारोबारी गतिविधियाँ भी असाधारण रूप से कम हो जाती हैं।[6] अनुष्ठान के कुछ समय के लिए विमान सेवाएँ भी रोक दी जाती हैं और हवाई अड्डे बंदी तथा सेवा बहाली की विशिष्ट समय-सारणी प्रकाशित करते हैं।[7]
क्या चोल हामोएद के दिन सामान्य कार्यदिवस होते हैं?
आम तौर पर, हाँ। सरकारी रोजगार दिशानिर्देश फसह और सुक्कोत के मध्यवर्ती दिनों को सामान्य कार्यदिवस बताते हैं। हालांकि, काम के घंटे घटाना और स्वेच्छा से छुट्टी लेना आम है और सामूहिक समझौते अतिरिक्त विकल्प दे सकते हैं।[4]
क्या गैर-यहूदी कर्मचारी अपने धार्मिक अवकाश मना सकते हैं?
हाँ। इज़राइली कानून गैर-यहूदियों के अपने विश्राम-दिवस और अवकाश मनाने के अधिकार को मान्यता देता है। श्रम मंत्रालय के दिशानिर्देश भी लागू रोजगार नियमों के तहत गैर-यहूदी कर्मचारियों को यहूदी अवकाशों या अपने समुदाय के अवकाशों के अनुसार छुट्टी चुनने का प्रावधान करते हैं।[1][3]
क्या इज़राइल के सार्वजनिक अवकाश पर हर कारोबार बंद रहता है?
नहीं। कानूनी विश्राम-दिवस नियम काम और खुलने के समय पर काफी असर डालते हैं, लेकिन कारोबारी गतिविधियाँ जगह और कारोबार के प्रकार के अनुसार बदलती हैं। अधिक धर्मनिरपेक्ष इलाकों में कुछ रेस्तराँ, कैफ़े, मनोरंजन स्थल और कन्वीनियंस स्टोर खुली रहती हैं, जबकि योम किप्पुर में कहीं व्यापक बंदी होती है।[5][6]
स्रोत
- Full text of Basic Law: Israel as the Nation State of the Jewish People- The Knesset
- בקשה להיתר העסקה בשעות נוספות ובמנוחה השבועית- Ministry of Labor, State of Israel
- זכויות עובדים זרים בעבודה- Ministry of Labor, State of Israel
- Employment- State of Israel
- Shabbat- Tel Aviv-Yafo Municipality
- Holidays In Israel - English- Ministry of Tourism, State of Israel
- נמל התעופה בן גוריון - הודעות ועדכונים- Israel Airports Authority
- Payment for work on holidays - the Commissioner of Foreign Workers' labor Rights- Commissioner of Foreign Workers' Labor Rights, State of Israel