फ़िनलैंड में एपिफ़नी
फ़िनिश में Loppiainen कहलाने वाला एपिफ़नी 6 जनवरी को पड़ता है और फ़िनलैंड में चर्च पर्व तथा सवेतन सार्वजनिक अवकाश है। यह तीन मागी के आगमन से जुड़ा है और फ़िनिश कैलेंडर में क्रिसमस काल के अंत का संकेत देता है।[1]
निश्चित तारीख वाला चर्च पर्व और सार्वजनिक अवकाश
एपिफ़नी हर साल 6 जनवरी को मनाया जाता है। हेलसिंकी विश्वविद्यालय का पंचांग कार्यालय इसे फ़िनलैंड के इवेंजेलिकल लूथरन चर्च के पर्वों में गिनता है और सवेतन सार्वजनिक अवकाश के रूप में दर्ज करता है। इस दर्जे का यह अर्थ अपने आप नहीं है कि हर कार्यस्थल का कार्यक्रम एक जैसा होगा, इसलिए कर्मचारियों को अपने पर लागू काम की व्यवस्था जाँचनी चाहिए।[1]
शनिवार या रविवार पड़ने पर एपिफ़नी 6 जनवरी को ही रहती है।[1]
नाम और उसका अर्थ
फ़िनिश नाम Loppiainen 1600 के दशक से प्रचलित है और क्रिसमस की छुट्टियों के अंत को दर्शाता है। फ़िनलैंड के चर्च कैलेंडर में एपिफ़नी क्रिसमस काल के अंत का संकेत देता है, हालांकि इवेंजेलिकल लूथरन चर्च बताता है कि एपिफ़नी के बाद के रविवार भी चर्च वर्ष में क्रिसमस काल में शामिल रहते हैं।[2]
एपिफ़नी का ईसाई इतिहास इससे पुराना है: फ़िनलैंड का इवेंजेलिकल लूथरन चर्च इसे मागी, मसीह के बपतिस्मा और काना में विवाह से जुड़ा पर्व बताता है। पश्चिमी चर्च परंपरा में मध्य युग के आरंभ तक मागी का आगमन एपिफ़नी की पूर्व संध्या का मुख्य विषय बन गया था।[2]
फ़िनलैंड में चर्च परंपरा
हेलसिंकी विश्वविद्यालय का पंचांग कार्यालय एपिफ़नी को उन तीन मागी की याद में मनाया जाने वाला दिन बताता है, जो बालक यीशु का सम्मान करने आए थे। फ़िनलैंड का इवेंजेलिकल लूथरन चर्च कहता है कि यह दिन मिशन कार्य से जुड़ गया है, क्योंकि मागी उन लोगों का प्रतिनिधित्व करते हैं जो यहूदी परंपरा से बाहर के थे और यीशु को देखने आए।[1][3]
फ़िनिश लूथरन परंपरा में 20 साल तक शनिवार को मनाए जाने के बाद 1992 में एपिफ़नी अपनी पारंपरिक 6 जनवरी की तारीख पर लौटा। इस इतिहास से समझ आता है कि कुछ पुराने विवरणों में सप्ताह के दिन के आधार पर अलग परंपरा क्यों मिल सकती है।[3]
इस दिन क्या अपेक्षा करें
बैंक एपिफ़नी को ऐसे राष्ट्रीय अवकाश के रूप में दर्ज करते हैं जिस दिन वे बंद रहते हैं। फ़िनलैंड का पेटेंट और पंजीकरण कार्यालय भी एपिफ़नी को उन आधिकारिक मध्य-सप्ताह के अवकाशों में गिनता है जिन पर वह बंद रहता है; जिस सरकारी कार्यालय में जाने की योजना है, उसकी जानकारी जाँचें।[4][5]
छुट्टियों पर सार्वजनिक परिवहन की समय-सारणी अलग हो सकती है। हेलसिंकी क्षेत्र में HSL विशेष समय-सारणी और सेवा में बदलाव की तारीख-विशिष्ट जानकारी प्रकाशित करता है; यात्रा से पहले उसका यात्रा योजनाकार या अवकाश समय-सारणी देखें। जाने से पहले दुकान से खुलने के समय की जाँच करें।[6]
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या फ़िनलैंड में एपिफ़नी सार्वजनिक अवकाश है?
हाँ। फ़िनलैंड का विश्वविद्यालय पंचांग कार्यालय एपिफ़नी को चर्च पर्व और सवेतन सार्वजनिक अवकाश बताता है।[1]
फ़िनलैंड में एपिफ़नी कब मनाया जाता है?
यह हर साल 6 जनवरी को मनाया जाता है।[1]
Loppiainen का क्या अर्थ है?
यह फ़िनिश नाम 1600 के दशक से प्रचलित है और क्रिसमस की छुट्टियों के अंत को दर्शाता है।[2]
क्या बैंक और सरकारी कार्यालय खुले रहते हैं?
क्या सार्वजनिक परिवहन सामान्य रूप से चलता है?
छुट्टियों पर समय-सारणी बदल सकती है। HSL हेलसिंकी क्षेत्र के लिए विशेष समय-सारणी और सेवा संबंधी जानकारी प्रकाशित करता है, इसलिए अपने मार्ग और तारीख की समय-सारणी जाँचें।[6]
स्रोत और संदर्भ
फ़िनलैंड में एपिफ़नी के लिए इस्तेमाल किए गए स्रोत:
- Flagging And Public Holidays Overview | Finnish Church Holidays- University Almanac Office, University of Helsinki
- Epiphany- Evangelical Lutheran Church of Finland
- Loppiainen- Evangelical Lutheran Church of Finland
- Bank holidays- Bank of Finland
- PRH - Official midweek holidays- Finnish Patent and Registration Office
- Bank holidays and changes to public transport services | Travelling- Helsinki Regional Transport Authority (HSL)