יום הניצחון באוקראינה: 9 במאי ומורשתו
יום הניצחון לשעבר של אוקראינה, שצוין ב-9 במאי, אינו עוד מועד ההנצחה הרשמי של מלחמת העולם השנייה במדינה. החוק קובע כעת את 8 במאי כיום הזיכרון והניצחון על הנאציזם במלחמת העולם השנייה; 9 במאי נקבע כיום אירופה.[1][5]
משמעות התאריך באוקראינה
הציון הרשמי הנהוג כיום באוקראינה מנציח את כל מי שמתו במלחמת העולם השנייה ומכבד את מי שנלחמו בנאציזם. המכון האוקראיני לזיכרון לאומי מתאר את היום כמועד להוקרה ללוחמים בצבאות ובתנועות שונות, וכן לנפגעים מקרב אנשי הצבא והאזרחים. החוק מגדיר את ההנצחה כמוקדשת למלחמת 1939–1945 וקובע שהיא תתקיים מדי שנה ב-8 במאי.[1][4]
לדברי המכון האוקראיני לזיכרון לאומי, המלחמה השפיעה על שטחי אוקראינה מראשיתה ב-1939, כשגרמניה הנאצית פלשה לפולין והפציצה את לבוב וערים נוספות. אוקראינים שירתו בכמה מצבאות בעלות הברית ובתנועות התנגדות. המכון מציין גם ששטח המדינה היה זירת לחימה מרכזית, וששטחה היה נתון לכיבוש ושהמדינה ספגה אבדות בהיקף נרחב.[4]
מיום הניצחון הסובייטי ל-8 במאי
מעמדו הקודם של 9 במאי בלוח השנה האוקראיני נבע ממסורת יום הניצחון הסובייטי. המכון האוקראיני לזיכרון לאומי מתעד כי השלטונות הסובייטיים הכריזו על 9 במאי כחג ציבורי ב-1945, אך היום שב להיות יום חופשה רק ב-1965. המכון מתאר את ההנצחה הסובייטית בשנים מאוחרות יותר ככזו שהתמקדה יותר ויותר בנרטיב ניצחון בהובלת המדינה.[4]
גישת ההנצחה של אוקראינה החלה להשתנות ב-2014, אז הוצג הפרג האדום כסמל לטקסי זיכרון ציבוריים. ב-2023 קבע הפרלמנט את 8 במאי כיום הזיכרון והניצחון על הנאציזם השנתי, ותיקן את קוד העבודה כך ש-8 במאי יוגדר בו כחג הרלוונטי. המכון מציג את השינוי כדרך לזכור את המלחמה דרך המחיר האנושי שלה ולהכיר בכל מי שנלחמו בנאציזם.[1][4]
מנהגי הנצחה
הפרג האדום הוא סמל הזיכרון הרשמי שמקדם המכון האוקראיני לזיכרון לאומי בטקסי ההנצחה של מלחמת העולם השנייה. המכון מעודד להשתמש בו באירועים ציבוריים ובחומרים הקשורים אליהם.[4]
יום הזיכרון מכבד את החיילים שנפלו, את האזרחים שנפגעו, את הוותיקים ואת חברי תנועת השחרור האוקראינית. התוכניות המקומיות עשויות להשתנות, ולכן מבקרים יכולים לבדוק הודעות של הרשויות המקומיות או של מארגני האירועים לקבלת פרטים.[1][4]
מעמד משפטי והשלכות מעשיות
8 במאי מופיע בסעיף 73 של קוד העבודה של אוקראינה כיום הזיכרון והניצחון על הנאציזם. מחוץ לתקופות של ממשל צבאי, ההוראות הכלליות של הקודקס קובעות יום חופשה כאשר חג ציבורי חל ביום מנוחה שבועי. עם זאת, בתקופת משטר צבאי, חוק העבודה המיוחד משעה את תחולת סעיף 73 ואת הכללים שצוינו להעברת ימי מנוחה, ולכן עצם הופעת החג ברשימה אינה מבטיחה יום חופשה בתקופה זו.[2][3]
9 במאי נקבע כיום אירופה בצו נשיאותי; זה אינו יום הניצחון ב-9 במאי שהופיע בלוח השנה האוקראיני בעבר. מומלץ לבדוק את שעות הפעילות וההודעות העדכניות מול המשרד, העסק, מפעיל התחבורה או הרשות המקומית הרלוונטיים.[1][5]
שאלות נפוצות
מתי מצוין יום הזיכרון למלחמת העולם השנייה באוקראינה?
האם 9 במאי עדיין מצוין כיום הניצחון באוקראינה?
האם 8 במאי הוא יום חופשה מהעבודה?
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור יום הניצחון ב-אוקראינה:
- Про День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні 1939-1945 років- Verkhovna Rada of Ukraine
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine
- Інформаційні матеріали до Дня пам’яті та примирення 8 травня- Ukrainian Institute of National Memory
- УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №266/2023 — Про День Європи- President of Ukraine