ראש השנה באוקראינה
באוקראינה מציינים את ראש השנה ב־1 בינואר, והוא רשום כחג רשמי בקוד העבודה. מקומו בחיי אוקראינה משקף הן מנהגים עממיים קדומים והן מסורת מהתקופה הסובייטית, שהתמקדה בחגיגות החורף בראש השנה.[1][3]
התאריך והמעמד החוקי
סעיף 73 בקוד העבודה של אוקראינה מגדיר את 1 בינואר כראש השנה ומונה אותו בין החגים הרשמיים. לפי הכללים הרגילים בקוד, כאשר חג חל ביום מנוחה שבועי, יום המנוחה נדחה ליום שלאחר החג.[1]
חשוב לסייג: בתקופת משטר צבאי, חוק יחסי העבודה קובע שסעיפים 67 ו־73 בקוד העבודה אינם חלים. כתוצאה מכך, הכללים הרגילים לגבי חגים והעברה אוטומטית של יום מנוחה מושעים בתקופה זו; 1 בינואר אינו מבטיח כשלעצמו יום חופשה לכל עובד.[1][2]
לוח שנה משתנה והיסטוריה רבת שכבות
תחילת השנה באדמות אוקראינה לא חלה תמיד ב־1 בינואר. האנציקלופדיה האינטרנטית של אוקראינה מציינת כי לפני ההתנצרות נהגה ברוס' שנה שהחלה ב־1 במרץ; הלוח הביזנטי הביא עמו תחילת שנה בספטמבר, ואילו הלוח היוליאני, שבו השנה החלה ב־1 בינואר, אומץ באוקראינה במאות ה־14 וה־15.[3]
לערב ראש השנה היו גם טקסים עממיים שנועדו להביא יבול שופע, בריאות ואושר למשפחה. האנציקלופדיה מתעדת מנהגים ובהם אכילת קוטיה, שירת ילדים מבית לבית, זריעת גרגרים סמלית ותהלוכת מלנקה. היא מתארת כיצד השלטונות הסובייטיים אסרו טקסים מסורתיים והעבירו את החגיגות הציבוריות למסגרות רשמיות; בהמשך התחדשו המנהגים המסורתיים, במיוחד במערב אוקראינה לאחר 1991.[3]
שירים ומנהגים עונתיים
בשירה האוקראינית החורפית מבחינים בין מזמורי חג המולד, או קוליאדקי, לבין שצ'דריבקי המושרים בערב ראש השנה. השירים מביעים איחולים ליבול טוב, לשגשוג, למזל טוב ולבריאות, וקושרים את חילופי השנה לתקוות עבור הבית והקהילה.[4]
הערך על ראש השנה מתעד גם את קוטיה כחלק מהמנהגים הטקסיים הקדומים של ערב ראש השנה. המנהגים השתנו לאורך הזמן וממקום למקום, ולכן המקורות האלה אינם קובעים תפריט אחד או מערכת מנהגים אחידה שכל האוקראינים מקיימים כיום.[3][4]
תכנון לקראת החג
קוד העבודה קובע את תאריך החג ואת כללי העבודה, אך אינו קובע שעות פתיחה לבנקים, לחנויות, למסעדות או למפעילי תחבורה. לוחות הזמנים עשויים להשתנות, לכן על המטיילים לבדוק ישירות מול המשרד, העסק או השירות שבו הם מתכננים להשתמש.[1][2]
שאלות נפוצות
מתי חל ראש השנה באוקראינה?
לפי סעיף 73 בקוד העבודה, ראש השנה חל ב־1 בינואר.[1]
האם ראש השנה הוא יום חופשה?
האם ראש השנה שחל בסוף שבוע יוצר יום חופשה חלופי?
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור ראש השנה ב-אוקראינה:
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine
- New Year- Internet Encyclopedia of Ukraine, Canadian Institute of Ukrainian Studies
- Carols- Internet Encyclopedia of Ukraine, Canadian Institute of Ukrainian Studies