יום ההיווצרות הלאומי בדרום קוריאה
דרום קוריאה מציינת את יום ההיווצרות הלאומי, או גאצ׳וניג׳ול, מדי שנה ב־3 באוקטובר. היום מוקדש לאגדת ייסוד גוג'וסון ולסיפורו של דנגון, דמות הקשורה לראשית הזהות הלאומית הקוריאנית.[1][2]
האגדה ומשמעותה
גאצ׳וניג׳ול פירושו ״היום שבו נפתחו שערי השמיים״. לפי המסורת, הוואנונג ירד מן השמיים ודנגון ייסד את גוג'וסון, הנחשבת באגדה לממלכה הקוריאנית הראשונה. ייסוד הממלכה מתוארך במסורת לשנת 2333 לפנה״ס; זהו סיפור מכונן ולא תאריך שנקבע כעובדה היסטורית.[2]
הארכיון הלאומי של קוריאה מסביר שהחג קשור לרעיון ״הטבת האנושות כולה״, אידיאל מכונן הקשור לסיפור גוג'וסון. בדרום קוריאה, ציון היום מחבר בין האגדה לבין ההיסטוריה הארוכה והזהות התרבותית של המדינה.[2]
מציון לפי לוח הירח לחג לאומי
לתאריך יש היסטוריה מודרנית לצד האגדה העתיקה. בשנת 1909 החלה הקהילה הדתית דג׳ונגיו לציין את היום השלישי בחודש הירח העשירי כגאצ׳וניג׳ול. לימים ציינה הממשלה הקוריאנית הזמנית את התאריך לפי לוח הירח כחג לאומי.[2]
לאחר הקמת הרפובליקה של קוריאה, בשנת 1949 הועבר החג ל־3 באוקטובר לפי לוח השנה השמשי, מכוח חוק הימים הלאומיים. לוח השנה הממשלתי כולל אותו כיום בין החגים הציבוריים בדרום קוריאה.[1][2]
טקסים ודרכי ציון
בין אירועי הזיכרון הממשלתיים התקיים טקס רשמי בסיאול. דיווח של Korea.net על ציון קודם מתאר גם אירועים של רשויות מקומיות שכללו מופעי טקס מסורתיים ותערוכות. התוכניות עשויות להשתנות, ולכן אין לראות בדוגמאות האלה לוח זמנים קבוע לכל שנה או אזור.[3]
המקורות הרשמיים הזמינים אינם מצביעים על מנהג משפחתי ארצי אחיד, מאכל מיוחד או טקס שנתי במאני־סאן כדרך המקובלת לציון היום. המשמעות הציבורית המרכזית של החג היא ציון אגדת הייסוד ומורשת המדינה.[2][3]
חג ציבורי והשפעות מעשיות
חוק החגים הציבוריים כולל ימים לאומיים בין החגים הציבוריים במדינה, ותקנת הנשיאות מגדירה את גאצ׳וניג׳ול כחג למשרדי הממשלה. לפי חוק תקני העבודה, עובדים במקומות עבודה העומדים בתנאים זכאים לחופשה ציבורית בתשלום; משרד התעסוקה והעבודה מציין שהכלל חל על מקומות עבודה עם חמישה עובדים או יותר, בכפוף לתנאי החוק.[1][4][5]
יום חלופי חל כאשר 3 באוקטובר נופל ביום ראשון או חופף לחג ציבורי אחר; התקנה קובעת שהיום שאחריו שאינו חג יצוין במקומו. יום שבת כשלעצמו אינו מקנה יום חלופי לפי הכלל בתקנה הנוגע לימים לאומיים. חוקי החגים אינם קובעים שעות פתיחה של חנויות או שירותי תחבורה, ולכן על מטיילים לברר מול בתי העסק והמפעילים עצמם.[4][5]
שאלות נפוצות
מתי חל יום ההיווצרות הלאומי בדרום קוריאה?
האם יום ההיווצרות הלאומי הוא יום חופשה?
מה פירוש גאצ׳וניג׳ול?
השם פירושו ״היום שבו נפתחו שערי השמיים״. הוא מתייחס לאגדת הייסוד הקשורה להוואנונג, לדנגון ולגוג'וסון.[2]
האם החנויות ותחבורה ציבורית נסגרות?
הפעילות משתנה, לכן בררו ישירות עם בית העסק או מפעיל התחבורה לפני הנסיעה.
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור יום הייסוד הלאומי ב-דרום קוריאה:
- 공휴일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 기념일 > 국경일 > 개천절- National Archives of Korea
- Array of events commemorate Nat'l Foundation Day- Korea.net, official website of the Republic of Korea
- 관공서의 공휴일에 관한 규정- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 고용노동부 모바일페이지 고객센터- Ministry of Employment and Labor