ראש השנה האזרחית באיסלנד
ראש השנה האזרחית, הנקרא באיסלנדית nýársdagur, חל ב-1 בינואר. החוק באיסלנד מכיר בו כיום קדוש של הכנסייה האיסלנדית, והנחיות העבודה מסווגות אותו כחג מיוחד שמקנה הגנות מסוימות לעובדים רבים במשרות יום רגילות.[1][2]
תאריך בעל היסטוריה ארוכה
המילה האיסלנדית áramót מתארת את נקודת המעבר בין השנה שהסתיימה לזו שמתחילה. מאמר עיון של אוניברסיטת איסלנד אומר כי נראה ש-1 בינואר נעשה היום הראשון של השנה באיסלנד בראשית המאה ה-16, וכי משערים שהמנהג התפתח בעקבות הרפורמציה. עוד מצוין בו כי מונח קדום יותר, áttadagur, התייחס ליום השמיני של חג המולד, עבור התאריך המכונה כיום ראש השנה האזרחית.[3]
משמעות החג קשורה למעבר הזה בין השנים ולעונת חג המולד הרחבה יותר. מקורות איסלנדיים מכנים את ערב 31 בדצמבר gamlárskvöld, או ערב השנה הישנה, ואת הלילה שבין השנה הישנה לחדשה nýársnótt או gamlársnótt.[3]
כיצד מציינים את החג
רבים ממנהגי השנה החדשה האיסלנדיים המוכרים ביותר מתקיימים ב-31 בדצמבר, לקראת ראש השנה האזרחית. Visit Reykjavík מתאר ארוחת ערב משפחתית, מפגשים שכונתיים סביב מדורות הנקראות brennur, תוכנית הסאטירה הקומית השנתית בטלוויזיה Áramótaskaup, וזיקוקים רבים כחלק ממסורת ערב השנה החדשה באזור הבירה.[4]
לפי אותו מקור תיירותי של רייקיאוויק, החגיגות עשויות להימשך אחרי חצות. כך 1 בינואר נעשה היום הראשון של השנה החדשה, אחרי ערב של חגיגות משותפות. בדקו פרסומים מקומיים לגבי אירועים בראש השנה האזרחית.[4]
מעמד החג והעבודה
לפי חוק שבוע העבודה בן 40 השעות באיסלנד, ימי המנוחה כוללים את חגי הכנסייה הלאומית; ברשימת הימים הקדושים של הכנסייה מופיע ראש השנה האזרחית. הקונפדרציה האיסלנדית של העבודה (ASÍ) מסבירה שעובדים במשרות יום רגילות בדרך כלל אינם נדרשים לעבוד בחגים מיוחדים או ציבוריים, אלא אם הסכימו לכך. היא מתארת גם את השכר הרגיל בעבודת יום לעובדים הזכאים לכך כשהחג חל ביום חול, בכפוף לתנאים החלים על עובדים כלליים.[1][2]
ASÍ מסווגת את ראש השנה האזרחית כחג מיוחד, השייך לקטגוריה נפרדת מזו שהיא מכנה חגים ציבוריים. לפי ההנחיות שלה, עבודה בחגים מיוחדים מזכה בתוספת שכר בגין החג. הזכאות המדויקת עשויה להיות תלויה בתנאי ההעסקה ובהסכמים החלים, ולכן על העובדים לבדוק אילו כללים חלים על עבודתם.[1]
תכנון ל-1 בינואר
ראש השנה האזרחית הוא חג ציבורי באיסלנד, וסידורי הפתיחה משתנים משירות לשירות.[1][2]
בדקו את לוח הזמנים של המפעיל הרלוונטי לפני הנסיעה, במיוחד אם היא תלויה ביציאה מסוימת.[1]
שאלות נפוצות
האם ראש השנה האזרחית הוא יום חופש מהעבודה?
האם חנויות, מסעדות ותחבורה ציבורית פועלות?
האם המדורות והזיקוקים המפורסמים של איסלנד מתקיימים בראש השנה האזרחית?
מקור התיירות של רייקיאוויק מתאר מדורות, את Áramótaskaup וזיקוקים כמנהגי ערב השנה החדשה, ב-31 בדצמבר, ולא כאירועים שמתקיימים ביום בראש השנה האזרחית.[4]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור ראש השנה האזרחית ב-איסלנד:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Lög um breytingu á lögum um helgidagafrið, nr. 32/1997, með síðari breytingum (helgihald)- Alþingi
- Hversu gömul eru orðin áramót, nýársdagur, nýársnótt og gamlárskvöld?- Vísindavefurinn, University of Iceland
- New Year's Eve in Reykjavík- Visit Reykjavík