Fête de la Constitution à Svalbard et Jan Mayen
La Fête de la Constitution a lieu le 17 mai et commémore la Constitution norvégienne. À Longyearbyen, les célébrations officielles ont notamment compris un défilé d’enfants, des discours, de la musique et un rassemblement familial ; ces traditions locales documentées ne doivent pas être considérées comme représentatives de Jan Mayen.[1]
Une fête nationale norvégienne dans l’Arctique
Cette date rappelle l’assemblée constituante d’Eidsvoll en 1814. L’assemblée a commencé à signer la Constitution le 17 mai, élu Christian Frederik roi ce jour-là et achevé les signatures le 18 mai. Les principes de la Constitution comprenaient la souveraineté populaire, la séparation des pouvoirs et les droits des citoyens.[2]
La signification de cette fête à Svalbard et Jan Mayen découle de leur lien avec la Norvège et cette histoire nationale. Le gouvernement norvégien explique que Svalbard et Jan Mayen font partie du Royaume, mais que l’application des lois norvégiennes peut différer entre ces territoires et la Norvège continentale. En général, les lois autres que celles relevant du droit privé, du droit pénal et de l’administration de la justice nécessitent des dispositions spécifiques pour s’y appliquer.[3]
Portée juridique du jour férié
La loi norvégienne sur les 1er et 17 mai classe le 17 mai comme un jour solennel équivalent au dimanche. Elle fixe également des règles de rémunération pour les salariés admissibles lorsque cette date ne tombe ni un dimanche ni un autre jour férié, ainsi que des majorations pour ceux qui travaillent ce jour-là. Il convient de vérifier l’application territoriale de la loi pour le territoire et le lieu de travail concernés.[4]
Un règlement distinct de Svalbard interdit expressément la vente de spiritueux, de vin et de bière le 17 mai.[5]
Célébrations publiques à Longyearbyen
L’administration locale de Longyearbyen a publié des programmes comprenant une salve matinale, la levée du drapeau, un dépôt de gerbes et des discours, suivis d’un office religieux et d’un défilé d’enfants dans la ville. Ce défilé a réuni des institutions locales, des écoles, des jardins d’enfants, des associations et des habitants.[1]
Les programmes officiels ont également comporté une activité familiale avec des animations pour les enfants et un rassemblement en soirée au centre culturel, avec des discours, des spectacles et de la musique. Il s’agit d’exemples documentés des célébrations à Longyearbyen, et non d’un programme garanti chaque année.[1]
Préparer cette journée
À Svalbard, la vente de spiritueux, de vin et de bière est interdite le 17 mai. Vérifiez directement auprès du commerce ou du service que vous comptez utiliser, et consultez les annonces locales pour connaître les événements de l’année.[5]
Jan Mayen est un territoire distinct, doté de règles propres concernant l’application du droit norvégien. Renseignez-vous auprès des autorités locales concernant les célébrations publiques ou les fermetures à Jan Mayen.[3]
Questions fréquentes
Quand a lieu la Fête de la Constitution à Svalbard et Jan Mayen ?
Elle est célébrée le 17 mai.[4]
Le 17 mai est-il un jour chômé ?
Que se passe-t-il à Longyearbyen ?
Les programmes officiels ont notamment compris un défilé d’enfants, une levée du drapeau, des discours, de la musique et des activités familiales. Le programme peut varier d’une année à l’autre.[1]
Les magasins et les services sont-ils ouverts ?
La réglementation de Svalbard interdit la vente de spiritueux, de vin et de bière le 17 mai. Vérifiez les horaires d’ouverture auprès de chaque magasin, banque, bureau ou service de transport avant de vous y rendre.[5]
Sources et références
Sources utilisées pour Fête de la Constitution en Svalbard et Jan Mayen :
- Slik blir 17. mai i Longyearbyen- Longyearbyen lokalstyre
- Eidsvoll og Grunnloven 1814- Stortinget
- Hvor gjelder norsk lovgivning?- Utenriksdepartementet
- Lov om 1 og 17 mai- Arbeidstilsynet
- Forskrift om alkoholordningen for Svalbard- Regjeringen.no