Jour de Noël à Porto Rico
Le Jour de Noël tombe le 25 décembre et est un jour férié pour les employés du gouvernement de Porto Rico. Il s’inscrit dans une longue saison de Noël, ponctuée de réunions familiales, de musique et de traditions qui se poursuivent après le 25 décembre.[1][2]
Jour férié public et congé
La loi 26-2017 de Porto Rico inscrit le Día de Navidad, ou Jour de Noël, le 25 décembre parmi les jours fériés dont bénéficient les employés publics. Cette disposition concerne les employés du gouvernement de Porto Rico ; elle ne prévoit pas de jour de congé pour tous les travailleurs du secteur privé.[1]
Les employés fédéraux américains concernés suivent les règles fédérales : pour une semaine de travail classique du lundi au vendredi, un jour férié tombant un samedi est observé le vendredi précédent, et un jour férié tombant un dimanche, le lundi suivant. Ces règles fédérales s’appliquent aux employés fédéraux et non automatiquement à tous les employeurs de Porto Rico.[3]
Célébrations de Noël
Dans la tradition chrétienne, Noël commémore la naissance de Jésus. À Porto Rico, certaines personnes assistent à la Misa de Gallo, une messe de minuit, tandis que de nombreuses familles se réunissent le soir du réveillon, ou Nochebuena, pour un repas, des chants et un moment partagé. Pour de nombreuses familles, le réveillon est une réunion plus importante que le jour de Noël lui-même.[2]
Les parrandas, également appelées trullas, sont une forme de chants de Noël itinérants : des amis et des membres de la famille se rendent tard dans la nuit chez quelqu’un, munis de guitares et d’instruments à percussion, et réveillent leurs hôtes pour chanter et danser ensemble. Une parranda commence traditionnellement par un aguinaldo, un chant qui rend hommage à l’hôte. Ces coutumes musicales associent les célébrations de Noël aux traditions musicales portoricaines.[4]
Cuisine, longue saison des fêtes et organisation pratique
Les repas de fête peuvent comprendre du lechón ou du pernil, des pasteles, de l’arroz con gandules et du coquito. La saison comprend également le Jour des Rois, le 6 janvier, puis les octavitas, une période supplémentaire de célébrations après cette fête. Les Fiestas de la Calle San Sebastián, à San Juan, sont un événement saisonnier ultérieur.[2]
Les horaires varient : les entreprises locales, les restaurants et les attractions ont des horaires réduits ou ferment le jour de Noël. Les visiteurs devraient vérifier directement auprès des lieux qu’ils souhaitent visiter et réserver si nécessaire.[2]
Questions fréquentes
Le Jour de Noël est-il un jour férié à Porto Rico ?
Oui. La loi de Porto Rico inscrit le 25 décembre parmi les jours fériés des employés publics. Cette disposition ne garantit pas un jour de congé à tous les travailleurs du secteur privé.[1]
Quand le Jour de Noël est-il célébré ?
Le jour de Noël tombe le 25 décembre. Les employés fédéraux concernés suivent les règles fédérales américaines applicables aux jours de remplacement.[3]
Quelles traditions de Noël les visiteurs peuvent-ils découvrir ?
Les boutiques et les restaurants sont-ils ouverts le jour de Noël ?
Les horaires varient. Certaines entreprises locales, certains restaurants et certaines attractions ont des horaires réduits ou ferment ; vérifiez donc auprès de chaque établissement avant de vous déplacer.[2]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de Noël en Porto Rico :
- “Ley de Cumplimiento con el Plan Fiscal” [Ley 26-2017, según enmendada]- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Holidays and Christmas Traditions in Puerto Rico- Discover Puerto Rico
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Música Jíbara: Aguinaldo and the Season of Celebrations (3rd–5th)- Smithsonian Folkways Recordings